nógv, at møguleikin fyri at vinna var nærum eingin. Seinasti teinurin varð koyrdur úr Eysturoynni til Havnar í gjár. Fyrstur á mál var Thomas Japp Hansen, og honum á baki var Ivan Kristensen, sum eisini endaði [...] kappingini. Thomas Japp Hansen hevur allatíðina verið favorittur at vinna, og hann livdi eisini upp til hetta heitið í kappingini. Undan síðstu etapuni var hann nakrar minuttir frammanfyri Ivan Kristensen [...] eftir síðsta umfarið sunnudagin. Hann sigur, at teinarnir eru sera harðir, og at landslagið er gott til súkkling. Súkklarar í Danmark hava ikki somu møguleikar at súkkla í tungum brekkum sum her. ? Eg visti

spælir hann í Listaskálanum í Havn. Kostnaður 60 krónur og 2. august klokkan 11:30 spælir hann til matiné í Havnar Kirkju. [...] krónur. Tann 25. juli spælir hann grottokonsert við Norðlýsinum í Klæmintsgjógv. Túrurin er frá kl. 13 til 18 og kostar 350 krónur. Tilmelding á Kunningarstovuni í Havn á telefon 315780. 27. juli kl. 14 er

fyrst í tredivunum, tá virkið hjá J. F. Kjølbro vaks við nógvari ferð. Eftir at Sigurd var fluttur til Havnar, var hann í Sjóvinnubankanum, sum sá dagsins ljós í 1932. Eftir kríggið fór Esmar Fuglø at selja [...] Oljusøla frá byrjan av og gjørdi tað til lítar, og at nógv hvíldi á Sigurdi, sum var bókhaldari og var einsamallur heima og fekk alt at ganga. Tá ið Esmar seldi sítt felag til Esso og gjørdist stjóri har, fór [...] sipar til tað, sum Paulis sigur í 1. Kor. 3,6) eina bók, sum snýr seg um William Sloan og fyrstu samkomurnar í Føroyum. Harvið syrgdi Sigurd fyri, at hesin parturin av søguni varð skrivaður fram til gamli

Nú tað aftur stundar til ólavsøku, eru vit mong sum leggja leiðina til Havnar fyri at halda ólavsøku, og sum øllum kunnugt, er tað ymiskt, sum ólavsøkan verður hildin. Men øll vita vit, hví vit halda hesa [...] Andin fær loyvið at tala til okkara fólk undir Guds orðs boðan bæði innan- og uttandura. Ólavsøkumorgun uppliva vit at síggja skrúðgongu úr tinghúsinum og oman í dómkirkjuna (Havnar kirkju). Hetta ber okkum [...] hvønn til at steðga á og lýða á tað, sum Harrans vitnir hava at bera fram um Guds kærleika við Jesusi Kristi, eisini hesa ólavsøku. Eg vil hervið enda við einum ólavsøkusangi, sum eg havi yrkt til ólavsøkuna

klæði til pylsur til vegleiðing frá MFS og Altjóða Skrivstovuni. Ein íslendingur situr í eina básinum. Hann spraymálar t-blusur og jakkar við føroyskum og íslendskum motivum, og hetta sæt út til at ganga [...] vit verða bara sitandi inni í tjaldinum. Har er heldur ikki nakað at fara til sum so, men tá tað slítur í, faru vit til gongu til Norðagøtu, har stevnan skuldi verða. Har er lítið og onki á staðnum: ein [...] gott verið at farið til árenn kl 15. Tað er ikki so nógv at sova har til annars, tí tá kann man heldur bara fara heim og koma aftur, tá konsertirnar byrja. Men eftirsum tað ikki sá út til, at onnur vóru farin

Men hann vendi heim aftur, tá ið ein eingil hevði boðað honum, at tey skuldu fáa barn. Og tá bar til. Hebráiskt navn, ið merkir hin náðaða ella yndi. 27. juli. Marta. Eitt av systkinunum í Betániu; hon [...] sum gjørdi sær stríð og ónáðir av mongum. Halgisøgan sigur, at Marta saman við systkinum sínum fór til Marseille í Fraklandi, har hon stovnaði eitt kleystur, sum hon livdi í í 30 ár. Aramáiskt navn, sum [...] kristnu trúgv sína, vóru tey tikin av mauriska emirinum og hálshøgd. 29. juli. Ólavsøka verður hildin til minnis um, at norski kongurin Ólavur Haraldsson fell á Stiklastøðum í árinum 1030. Eftir deyða hansara

Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Frá 1. juli til 18. august hava vit opið frá kl. 13.00-17.00. Á ólavsøku verður fotoframsýning av útoyggjamyndum [...] leygardag kl. 19.00. Blái Krossur ? Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld [...] e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum. MBF ? Meginfelag teirra brekaðu MBF skrivstovan verður stongd frá mánadegi 14. juli til 10. august. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10

garpunum var ein kabarett full av "mannfólkahørmi" skilað til mannfólk aleina ? til tað kann bert sigast: Nei, tað er hon ikki. Frá Sadam til Guðrun Sólju Kabarettin kemur væl rundan um persónar og vi [...] Somuleiðis verður ILA handfarið eitt sindur for lætt, men elegant við at tríggir laksar syngja "Til Havnar vit fara (...) trihaldiriiILA". Tað, sum eyðkennir Ólavsøkukabarettina 2003, er, at tað er komiska [...] manglandi kvinnuligum leikararum/rithøvundum til skettjurnar var kanska, at einar ella tvær í so sjarmerandi fúlheitir sluppu sær uppí ? og fullu síðan til jarðar ? tí øll flenna ikki, bara tí tey hoyra

gekk akkurát, sum tað kundi verið roknað við, og sum teir í HR høvdu vónað, so ber ikki til at siga annað, enn at Havnar Róðrarfelag hevur havt eitt framúr gott kappingarár. Fýra av seks kappingum vunnu teir [...] vorðið keðiligt uppískoyti, tá ið áhoyrararnir eru vornir troyttir, og tá ið Útvarpið hevur sett yvir til tíðindasendingina. Tað er ikki okkara uppgáva at geva HR og RSF ráð og vegleiðing í, hvussu teir skulu [...] endabresturin av handanini so nógv styttri, enn hann hevur verið tey seinastu árini. Blíðir vertir Havnar Róðrarfelag hevur havt eitt tað besta kappingarárið nakrantíð. Felagið hevur ongantíð luttikið við

Tað sum eingin annar av nógvu góðu manningunum og meistarunum hjá Havnar Róðrarfelag megnaðu, tað syrgdu genturnar umborð á Drekanum fyri. Hóast tær flestu teirra ikki hava serligar royndir sum kapprógvarar [...] hevur gingið upp á stás. Viljin og samanhaldið hava verið framúr, og hetta eru fremstu orsøkirnar til, at tað nú hevur eydnast okkum at vinna FM, sum sjálvandi smakkar serliga væl, nú vit eisini vunnu