úr Sveits verið í Føroyum sum skiftisnæmingur. Hon hevur gingið í 2.ð í Hoydølum og búð hjá eini familju uppi í Hoyvík. Mikumorgunin settist Steffi so aftur umborð á flúgvaran. Árið í Føroyum er liðugt [...] Vit vóru á legu í Norðadali í tveir dagar. Tað var ordiliga stuttligt. Helt røðu Ætlanin hevur verið at ferðast nógv í Føroyum, men fyri hetta skuldi lata seg gera, hevur familjan í Hoyvík sitið og bíðað [...] verið í Vatnsdali og rikið seyð, sum hon helt verða ógvuliga spennandi. Við í Jósef Umframt at hava rikið seyð, so hevur Steffi eisini roynt mangt annað. Hon sigur sjálv, at flokkurin, ið hon gekk í í Hoydølum

luttók í innleiðandi umfarinum í Hoyvík, og tá kom hon sannførandi ígjøgnum. Av 11 orðum at gita hevði hon bert ein feil, og fór tískil beinleiðis í finaluna. Hini bæði, sum komu víðari úr Hoyvík noyddust [...] rin«, har øll tey, sum vóru jøvn í stigum noyddust at kappast víðari, eitt orð í senn, inntil allir tríggir finalistarnir vóru funnir. Í innleiðandi umfarinum í Hoyvík vann Sigrið uppá orðið »hyldligur« [...] finalan í kappingini »Stava rætt«, sum Føroya Banki skipaði fyri, hildin í Norðurlandahúsinum. 25 luttakarar úr fjórða, fimta og sætta flokki úr øllum landinum vóru komin í finaluna, sum varð skipað í trý

Árið hjá FC Hoyvík, sum byggir á gamla Fram, var sum ein túrur í rutsjibananum. Eitt skifti í fyrru hálvu var liðið á odda í deildini, men so seint sum undan seinasta dystinum var FC Hoyvík undir niður [...] KÍ skal byggja upp Kappingarárið í fjør førdi við sær, at KÍ fyri fyrstu ferð í søgu felagsins flutti niður úr bestu deildini. Nógvir av spælarunum frá í fjør eru ikki í KÍ longur, so tí heldur venjarin [...] sum hendi hjá okkum í fjør. TB ætlar sær upp Aldursforsetin í føroyskum fótbólti, TB, hevur ikki verið uppi í bestu deildini síðani 2005, og síðani hevur tað verið fjórða pláss í næstubestu deildini øll

giftast í Hoyvíkar kirkju, Árni Hoydal Thomassen úr Hoyvík & Sylvia Katrina Hansen úr Tórshavn.Veitslan verður fyri innbodnum í HB-Húsinum kl. 19.00. Leygardagin 29. desember kl. 15.00 giftast í Vestmanna [...] Slættalíð og Ingigerð á Steig. Vígslan verður í Oasuni í Hoyvík kl. 10 og veitslan verður fyri innbodnum á sama stað kl. 14. Leygardagin 29. desember kl 15.00 giftast í Rituvíkar kirkju Turið Lamhauge Petersen [...] hildin á Torkilsgøtu 6, frá kl. 12.00-18.00. 90 ár Í dag 28. desember fyllir Jana Jacobsen, ættað úr Fuglafirði, búsitandi í Havn 90 ár. Diamantbrúdleyp Í dag, 28. desember kunnu hjúnini Davina og Andrias

Frítíðarskúlin í Hoyvík heldur til í niðastu hæddini í nýggja bygninginum hjá Hoyvíkar skúla. Og eins og ein stórur partur av nýggju bygningunum í Tórshavnar kommunu er hesin endaður í eini lappaloysnstøðu [...] gerandis umhvørvið hjá næmingum í fyrsta og øðrum flokki. Gamaní er tørvur á einum ungdómshúsi í Hoyvík, men skal skúlaumhvørvið gjalda kostnaðin, og hvussu nógv kostar slík íløga í krónum og oyrum? Men so er [...] støðu. Starvsfólkini í frítíðarskúlanum fingu forboð frá brunaumsjónini at halda sínar fundir í niðastu hædd, tí tað var ikki nóg trygt, um tað nú skuldi komið eldur í. Hvar skulu starvsfólkini so halda

Brian Bischoff úr Tórshavn, búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 4050 g og var 55 cm langur. 31. oktober fingu Jóanna Djurhuus og Niels Petur Jacobsen, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm langur og [...] og vigaði 3220 gr. 31. oktober fingu Elisabeth og Eiler Hansen í Leirvík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4080 gr. 26. september fingu Monika Nolsøe Johannessen, Vági, og Eilev Sivertsen, Klaksvík

18. februar fingu Sólfríð og Hans Michael í Mittúni, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3600 gr. 19. februar fingu Rannvá Mortensen og Tóki Bjarkhamar, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var [...] var 56 cm long og vigaði 4200 gr. 24. februar fingu Alika og Sigert Patursson, Vatna­skarðar, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3100 gr. 28. februar fingu Mona og Hanus á Gørðum, Klaksvík

FSF skrivar: - Stóra steypafinaluvikuskiftið í yngru deildunum er á skránni komandi vikuskifti. Fríggjadagin spæla U21, meðan finalurnar hjá U13, U15 og U17 við dreingjum, og U13 og U16 við gentum verða [...] Vestur - B36 13. septembur kl. 13:00 U15 DREINGIR Víkingur - B36 13. septembur kl. 16:00 U16 GENTUR FC Hoyvík - Skála 13. septembur kl. 19:00 U17 DREINGIR B36 - Víkingur ##med2##

giftast í býráðshúsunum í Klaksvík Ingun Petersen, Klaksvík, og Tummas Sjúrðaberg, Leirvík. Veitsla verður fyri innbodnum í Skálanum í Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 27. juli, kl. 14.30 giftast í Kunoyar kirkju [...] og frá kl. 20.00 verður opið hús í bygdarhúsinum í Kunoy, har øll eru hjartaliga vælkomin. Í dag, 27. juli, kl. 15 giftast í Vesturkirkjuni Elin Svarrer Wang úr Hoyvík og Atli Atlason úr Reykjavík. Veitslan [...] innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Í dag, 27. juli, kl. 10.00 giftast í Vágs kirkju Rakul Nolsøe og Michael Berg í Lágabø, Vágur. Tey, ið vilja gleða brúðarparið eru vælkomin til morgunmatar í VB-húsinum

stutta tíð flyta Jógvan Edvard, Hansina og dóttirin Rannvá í nýggj hús í Maritugøtu í Hoyvík. Í gjár, 5. juni, fylti Jógvan Edvard Lindenskov Joensen í Havn 40 ár. Jógvan Edvard er sonur Rannvá og Tummas Joensen [...] Celene og Janus. Um stutta tíð flyta Jógvan Edvard, Hansina og dóttirin Rannvá í nýggj hús í Maritugøtu í Hoyvík. [...] Edvard Lindenskov (í Rættará) og Biritu, sum var ættað úr Leynum. Tummas er nólsoyingur, sonur Valborg og Jógvan í Heiðriksstovu. Jógvan Edvard er giftur Hansinu, ið er ættað úr Garðinum í Klaksvík, dóttir