at sakleys fólk knappliga verða offur fyri harðskapi, og tað upplivdi ein ungur maður sunnunáttina 2. august. Hann og gentan høvdu verið ein túr í býnum, klokkan var um hálvgum fýra um náttina, og tey

hjá Delta Seafood á Tvøroyri í nøgd. Virkið tók ímóti 4.000 tonsum av ráfiski. Av hesum fóru umleið 2/3 til saltingar og 1/3 av landinum sum fesk fløk. 40 fólk eru í starvi á virkinum, sum byrjaði í 1995

gongd aftur. Faroe Seafood, sum áður hevur havt laksaframleiðslu á virkinum í Fuglafirði, hevur selt 2/3 av felagnum til ávikavist Viking Seafood á Strondum og Faroe Farming í Suðuroy. Eigarviðurskiftini

Marin Danielsen hevur luttikið í unglingabólkinum, og hon hevur tilsamans vunnið 5 gull heiðursmerki og 2 bronsu heiðursmerki. Samanlagt hava føroysku fimleikararnir vunnið heili 40 heiðursmerki – 21 gull

framdir alt árið og í fjør valdu 40 pør at fara hvør til sítt, 38 við kongaligum loyvi, sum tað eitur, og 2 við dómi, stendur í ársfrágreiðingini hjá ríkisumboðmanninum fyri 1997. Av teim 38 hjúnarskilnaðunum

planet halda okkum ikki aftur við at endurgeva listan. Ger so væl. 1. Elvis Presley: ?That´s Alright? 2. Ray Charles: ?I Got A Woman? 3. Chuck Berry: ?Maybelline? 4. Bob Dylan: ?A Hard Rain´s Gonna fall? [...] Delight? 28. Black Flag: ?TV Party? 29. Michael Jackson: ?Billie Jean? 30. Prince: ?When Doves Cry? 31. U2: ?Pride (In the Name of Love) 32. Madonna: ?Like a Virgin? 33. Run DMC/Aerosmith: ?Walk This Way? 34

so gott sum á øllum veðurstøðunum. Á Gjáarskarði eru 40,2 m/s í hvirlunum og annars skrið, 17 til 20 m/s. Á Heltnini á Oyndarfjarðarvegnum eru 38,2 m/s í hvirlunum og annars hvassur vindur, 14 til 17 m/s [...] Velbastaðshálsi og í Hvalba er hvassur vindur, 14 til 17 m/s, og í hvirlunum upp í ávikavist 26,2 m/s, 25,3 m/s og 26,2 m/s. Á Leiti á Viðareiðisvegnum er stívt andøvsgul, 8 til 11 m/s, men í hvirlunum upp í 25 [...] hvirlunum upp í 33,5 m/s. Á Syðradali á Kalsoynni er eisini skrið, 17 til 20 m/s, í hvirlunum upp í 28,2 m/s, meðan tað í eystanfyri Norðskálatunnilin eisini er skrið, 17 til 20 m/s, og í hvirlunum upp í 27

Dam og spælir tónleik hjá Gestum, Eivør, Teiti og Budam. Umframt G! Festival og føroyskan tónleik eru 2 onnur størri innsløg - eitt um bretska festivalin the Big Chill og eitt um tónleik í Kinshasa í Congo

fyritøkurnar vunnu útbjóðingina: IR Lastbilar Sp/f, pakki 1 (leiðirnar 100, 101 og 300) Sp/f Zafira, pakki 2 (leiðirnar 200, 201, 202, 440/480, 442 og 481) Sp/f Landleiðin, pakki 3 (leiðirnar 400, 401, 410, 500 [...] koyrir nú fyrsti el-bussurin í landinum. Tilsamans vóru 12 boðgevarar, sum í alt góðu 19 boð. ##med2## Allir teir nýggju bussarnir taka koyristólar og eru við í eini GPS skipan, soleiðis at ferðandi kunnu

varð sagt úr starvi. Men nú verður so roynt av nýggjum í Fuglafirði. Salm Pro Faroe Seafood hevur selt 2/3 av felagnum, sum áður rak virksemið í Fuglafirði, til ávikavist Viking Seafood á Strondum og Faroe