favoritturin, teir vóru undan dystinum. Tað var ikki fyrr enn aftaná ein hálvan tíma, at Newcastle á fyrsta sinni megnaði at fáa eitt skipað álop. Í seinna hálvleiki kom Newcastle á odda, tá innskifti Papiss [...] miðverji hjá Newcastle, reytt kort. Umframt, at Didier Drogba stútaði eftirfylgjandi frísparkið í mál. Les eisini: Sergio Aguero brúkar minst tíð Newcastle megnaði at halda Chelsea frá fatinum, hóast oddaliðið [...] liðið í Premier League í hesum kappingarárinum, men nú eru teir ikki longur ósigraðir. Tað hendi eftir, at teir í dag taptu 2-1 fyri Newcastle. Innskifti Papiss Cisse bleiv hetjan við tveimum málum. Les eisini:

tíðarritinum European Journal of Applied Physiology og kann lesast her Kanningin vísir, at tað gevur munandi betri nyttu at svimja skjótt í styttri tíðarskeið, enn seinni í longri tíðarskeið. Insulinkenslusemið [...] sum Magni Mohr og Pál Weihe hava skrivað saman við donskum og enskum starvsfeløgum, verður staðfest, at svimjivenjing við nógvari ferð regluliga í einum 15 viku skeiði kann fyribyrgja diabetes. Greinin er [...] sæst hjá teimum, sum svumu við lítlari ferð. Hetta er sera týdningarmikil vitan hjá fólki, sum ynskja at fyribyrgja diabetes og aðrar lívstílssjúkur. Kanningin varð skipað soleiðis: 62 kvinnur um miðjan aldur

av kynsligum ágangi. Tey í KRIS meta, at tað er sera stórur tørvur á einum staði, sum fólk kunnu venda sær til dulnevnt, serliga tí at Føroyar eru so lítlar, og tí at hetta er eitt serliga eymt evni, og [...] framsýningina og sostatt kemur í ár KRIS til góðar. Ítøkiliga fer innkomni peningurin hesaferð til at seta á stovn eina heimasíðu, har fólk, ið hava verið útsett fyri kynsligum ágangi ella teirra avvarðandi [...] eisini áður hevur sýnt fram á ólavsøkuframsýningini, og tað er Eik Banki, ið stuðlar framsýningini við at lata málningin. Framsýningin letur upp mikudagin 27. juli klokkan 16 og er fyrsta dagin opin til klokkan

Bólkurin »200« er á veg síni sættu útgávu. Við at trýsta á pílin á myndini ber til at hoyra lagið »Heini hatar«. Um hetta lagið skriva tónleikararnir sjálvir soleiðis: »Heini er verðins fittasti fýrur [...] hann spreiðir hatur og Gud hevur sagt at hann hevur rætt Heini hann hatar muslimar og hasar helvitis bøssarnar ja Heini er eitt rasistiskt mogghøvd Og Gud hevur sagt at hann hevur rætt Eitt fokking rasistiskt [...] elskar øll fólk. Tað vil siga øll uttan hasar helvitis perkararnar. Fokking sandnekarar. Og fyri ikki at tala um reyvararnar. Burdu allir verið gassaðir. Annars? Øll fólk. Fínur fýrur. "Heini hatar" er fyrsta

Sivertsen og Dagny Tróndheim at lata dyrnar upp fyri almenninginum og seta kaffi útá. Hetta var um summarið í 2012, og kaffistovan í Betesda varð so væl umtókt ta summarið at tær høvdu opið hvønn dag. - [...] liðugt var hetta eisini liðugt, hildu vit, men tað vísti seg skjótt at tað blíva til eitt vacuum, so í oktobur opnaði aftur, og tá valdu vit at hava kaffistovuna einaferð um vikuna. Í dag, næstan trý ár seinni [...] minkað. Á kaffistovuni bjóðar samkoman ókeypis kaffi, køku, frukt og annað. Eisini plaga tónleikarar at sita handan guitara ella harmoniku og spæla. - Um summarið eru nógv ferðafólk á kafeini eisini, og

endaliga skiftifundinum varð ført fram, at leypandi ”millumverandi” millum Eik Grunnin og Eik Banka vanliga lá um 400 milliónir krónur. Somuleiðis varð ført fram, at ein røð av ivasomum ”transaktiónum” fóru [...] kollsiglda Eik Grunninum. Góðkenda kravið er 346.769.000 krónur. Men, ikki heilt óvæntað, var lítið at koma eftir. Tá avtornaði var dividendan 0,93 prosent. Samlaðu ognirnar í Eik Grunninum eru, sambært [...] til góðar 3,7 milliónir krónur. Kurator, Christian Andreasen, fær 500.000 krónur fyri sítt arbeiði at gera búgvið upp. Eisini eru onnur, smærri krøv fyri tilsamans góðar 14.000 krónur. Eik Banki fær tí

fólkum, so tað ræður um at skunda sær! Verða pláss eftir, verða atgongumerki seld við hurðina ein hálvan tíma undan stovukonsertini. Til ber at bíleggja sær atgongumerki við at skriva til Elina Heinesen [...] stovukonsertum í Stoffalág 18, heldur áfram við enn einum av okkara bestu sangarum, tá Dánjal fer at spæla F’Ljóð stovukonsert mikukvøldið. M.o. Benjamin, Eivør Pálsdóttir, Greta Svabo Bech, Guðrið Hansdóttir [...] er ein fjálgur karmur um hesar sameindu konsertir og kvøldsetur. Umframt tónleikin sleppa áhoyrara at uppliva skaldskapin hjá hjúnunum Maud og Jens Paula Heinesen, Ólavi Michelsen og Thomas Napoleon Djurhuus

fyrilestrarsalunum í húsinum. Hetta veggjaprýðið hevur vakt áhuga víða, og er tað eitt “must” at sleppa at síggja hetta listaverkið, tá ið vitjað verður í húsinum. Í gjár var drotningin við fylgi og vitjaði [...] sangir umboðandi somu lond. Kirsten Mærsk, stjóri í Norðurarlantiska Húsinum í Odense sigur, at hon er sannførd um, at Svanadrotningin hjá Edward Fuglø er eitt enn størri varðtekin fyri húsið, enn tey longu [...] vitjaði í Norðurarlantiska Húsinum í Odense, og sjálvandi skuldi hon fáa ein bita, soleiðis at hon sat beint framman fyri myndina ella listaverkið, Svanadrotningina, sum Edward Fuglø hevur málað. Verkið

sítt til, at lítið av ferð var á seinna hálvleiki. Tað kom bara tað eina málið í seinna hálvleiki, tá Mario Balotelli stútaði eitt innlegg í mál við aftari stong. Les eisini: 10 spælarar at halda eyga [...] Uruguay møtast um fýra dagar. Tá verður helst talan um, at tað liðið sum vinnur kemur víðari – tó uttan at avskriva Kosta Rika, sum vann á Uruguay fyrr í kvøld. Ongland – Italia 1-2 (1-1) 0-1 Claudio Marchisio [...] eyga við Ongland royndi at trýsta Italia, men tað bleiv sjáldan vandamiklari enn okkurt hissini skot uttanfyri brotsteigin. Bæði Ross Barkley og Adam Lallana komu á vøllin, men einki hjálpti. Ongland og Uruguay

vælkomin. Gutti Winther, sum er kendur frá sjónvarpssendingini Spískamarið, fer at borðreiða við góðum brellbitum, og høvi verður at njóta okkurt leskandi. Fýra stuttir fyrilestrar. Tað eru Jóannes Hansen, Eyðun [...] Jan Müller og Herálvur Joensen – sum hvør teirra fáa umleið eitt korter at fyrilesa. Eisini fara Hallur, Kristina og Beddi at syngja og spæla. Kvøldsetan endar klokkan 21.30 [...] landið. Sparikassin hevur varðveitt sín uppruna sum ábyrgdarsparikassi 24. september í 1919 varð samtykt at fara undir sparikassavirksemi sambært teimum ásetingum, sum frammanundan vóru góðkendar av handils