­ Vit fara ikki at gropa í nøkrum, sum hoyrir fortíðini til. Hetta sigur Anders Fogh Rasmussen úr danska Vinstraflokkinum, sum nú bakkar í bankamálinum, við danska blaðið Aktuelt. Tað var júst Vinstra [...] ein møgulig borgarlig stjórn fera at viðgera sjálvt málið um figgjarligt endurgjald til Føroyar. ­ Vit hava als ikki havt somu viðkomandi skjøl í málinum, sum stjórnin hevur. Tí mugu vit fyrst seta okkum [...] við bankamálið, og sum í somu syftu tosaði um ríkisrættarmál. Men nú leggur Vinstraflokkurin so upp til eina politiska semju, sum kann enda málið. ­ Hetta málið er avgreitt í Fólkatinginum, so nú líta vit

hann helmaði ikki í fyrr enn út á leygarmorgunin. So nógvur kavi er niðurkomin, at tað als ikki er koyrandi - hvørki millum bygdir ella innanbýggja. Politiið í Havn heitti á fólk í morgun um ikki at fara út [...] rudda kavan av vegnum. Klaksvíkar Býráð heitt somuleiðis á fólk um ikki at fara út við bili, samstundis, sum heitt varð á fólk um at hjálpa til at rudda kavan. Strandferðslan avlýsta týðliga í morgum allar [...] allar rutur, bæði hjá bussum og skipum. Bussleiðis í Havn koyrdi heldur ikki í morgum og øll flogferðsla í dag er avlýst. Tað hevur verið sera kalt - niður í -6°C, men nú (leygarmorgun) liggur hitalagið um

at finna makan til. Eldri fólk siga, at tey ikki minnast slíkan kava síðani 1947-48. Og kavin gevur trupulleikar. Bussambandið hevur verið sera svikaligt av kavanum. Bussarnir sleppa ikki vegin fram. L [...] Landsverkfrøðingurin ger hvat hann kann, men tað fýkur og rýkur so skjótt í aftur, at tað næstan ikki er til nakra nyttu. Seinnapartin leygardagin fingu eini sethús í Fuglafirði sera stóran skaða, tá eitt [...] undan. Eingin fekk skaða av hendingunum, tíbetur. Teir eru givnir at grava allastaðni nú, og tí er ikki koyrandi nakrastaðni. Landsverkfrøðingurin gavst at grava um átta tíðina, og í Havn góvust teir at

frælsir. Eg vóni kortini ikki, at tað er frælsi av hasum slag, sum tjóðveldisflokkurin ætlar føroyingum! Eg haldi ikki at hasi orðini vóru væl umhugsað. Annars kunnu tey als ikki nýtast fyri mangar av framherjum [...] tjóðveldisflokkinum ikki vilja arbeiða fyri føroyska løn, men valdu heldur danska, tí hon var eitt vet hægri. Var tað ikki tí, at búkurin vann á frælsishugsjónini? Nei, føroyingar liva ikki av berum rakstrarrópum [...] ógvuliga víða. Og tað ber eisini væl til at vera ófrælsur, hóast tú býr í einum frælsum landi, sum óteljandi dømi eru um. Tað var onkur sum nevndi, at vit áttu ikki at renna undan ábyrgdini. Í hasum eri

hvørki føroyingum ella dønum. Alternativið til hesar er Sambandsflokkurin. Flokkurin hevur seinastu hálvfjórðu árini havt sum aðalmál at veita føroyska íkastið til positivt samstarv í ríkisfelagsskapinum [...] rættindi vóru sett til viks. Fólkatingsarbeiðið er nevniliga bæði ein møguleiki at tryggja rættindi okkara, og at fáa ávirkan á førda danska politikkin, eins og tað gevur kunnleika til tað lógarsmíð sum [...] á fólkatingi Sambandsflokkurin ætlar komandi árini at brúka fólkatingssessin til at: ?Ávirka komandi borgarligu stjórnina til at geva Føroyum endurgjald fyri tapið í samband við yvirtøkuna av Føroya Banka

Og ikki heilt óvæntað løgdu teir út við tí sama gamla mjarrinum um, at sambandsflokkurin er einasti flokkur í Føroyum, sum ikki er loysingarflokkur. Men hetta er beinleiðis ósatt, tí hvar kunnu teir ávísa [...] skal gera uppskot til eina lóg, ið setir greiðari reglur millum Føroyar og Danmark, enn núverandi heimastýrislóg ger. Hesum er sambandsflokkurin hart ímóti, og hann tvíheldur um, at ikki ein bókstavur ella [...] einans umsita hetta økið - vit eiga tað ikki. Eina tílíka ótíðarhóskandi, útvatnaða lóg tvíheldur sambandsflokkurin um. Her er javnaðarflokkurin sjálvandi ikki samdur við sambandsflokkin. Javnaðarflokkurin

skránni hjá teimum, skulu vit leggja linjurnar okkum til frama. Eg veit væl, at hetta er sett høgt upp í donskum eygum, men hetta er prísurin, og kunnu teir ikki góðtaka hesi krøv, er okkara atkvøða fríttstillað [...] fríttstillað á danatingi. Tað vil siga, at danski Javnaðarflokkurin ikki eigur eina føroyska javnaðaratkvøðu fyri einki. Gott val. Heilsan Jógvan Mørkøre

kann avgreiða so týðandi mál, vil tí ikki frammanundan binda seg alt ov nógv til innihaldið í komandi lógini. Tó eitt stendur greitt, lógin eigur ikki at leggja upp til loysing frá Danmark, og tað stigið [...] neyðugt við broytingum, sum seta ávís grundleggjandi viðurskifti upp á pláss. Uppskotið til hesa ætlaðu lóg er ikki gjørt liðugt av Javnaðarflokkinum, men tað er við vilja, tó ein beinagrind er gjørd, og [...] áðrenn vit fara til Danmarkar at samráðast víðari her um. Hendan nýggja lógin skal m.a. staðfesta Føroyar og Danmark sum tveir javnstøðis partar av ríkisfelagsskapinum. Vit skulu hava rætt til at lóggeva fyri

parlamentinum. Gud nái ta stjórn, sum ikki fylgir hesum mandati. Henni er uppskot um misálitisváttan víst. Hjá okkum hevur løgmaður uppfunnið ta skipan, at honum tørvar ikki ráð frá hesinevnd ? heldur onki sa [...] kunnar nevndina um eitt mál, stendur honum frítt at taka avgerð einsamallur, eisini um hendan avgerð ikki er í tráð við tey tilmæli, givin eru. Tá so er, fellur fortreytin fyri, at ein kann fáa semju ímillum [...] trúnaði í eini uttanlandsnevnd burtur. Og verri jú størri lívs-áhugamál fyri Føroyar, sum nevndin hevur til viðgerðar. Av royndum veit eg, hvussu týdningarmikið tað er at hava eitt opið og ærligt kjak í slíkari

tað, sum hann hevur sagt. Hann fer ongantíð við tómum orðum. Til hetta fólkatingsvalið hevur hann týðiliga og greitt boðað frá, at tað als ikki er sjálvsagt, at hann fer at stuðla danska javnaðarflokkinum [...] áhugamálum, og ætlar sær ikki at blanda seg upp í innlendis donsk viðurskifti. Tað er eitt orðatak, sum sigur, at hann sum ilt hugsar, hann ilt ger, og tí fari eg at heita á veljararnar um ikki at lata seg tøla [...] Javnaðarflokkurin fer at stuðla honum, um hann fær umboð í fólkatingið. Nei, sum vit hava sagt, er tað als ikki ætlanin, tí tað er eingin sjálvsagdur lutur, at eitt javnaðarumboð fer at stuðla nøkrum flokki eins