Í hesum døgum verður hátíðarhildið at ur-smúkku- og gávuhandilin Klokkan í SMS fyllir 20 ár. Tað var Hans Korsgaard sum stovnaði Klokkuna í 1987, tá hann læt handilin upp í Dr. Jakobsensgøtu. Sum úlærdur [...] handil í SMS, tá annað byggistig av handilsmiðstøðini gjørdist veruleiki. Hetta var í oktober 1982. Eftir at hava hildið til í Dr. Jacobsensgøtu síðan 1987 flutti klokkan sum sjálvstøðugur handil í SMS í [...] í 1990. Í 1997 var handilin lagdur saman við tveimum øðrum handlum, sum fingu navnið 3-arin. Nú eitur handilin aftur Klokkan. Í sambandi við 20 ára føðingardagin hevur Klokkan nøkur góð tilboð og eina

dystirnir verða leiktir, sigur Pertti Atja, sum er limur í nevndini, sum arbeiðir fyri norðurlendsku ætlanini. Gjørt verður av í december komandi ár ,hvar kappingin verður. Umframt Norðurlond søkja eisini Sve [...] smíl sum vápn fyri at sleppa at hýsa europameistarakappingini 2008. Og ikki óvæntað fáa fótbóltssambondini fullan stuðul frá stjórnarleiðarunum, sum eru á Norðurlandráðsfundi í Danmark í hesum døgum. ?Hetta [...] avbjóðing fyri Norurlond. Tað er hugaligt, at fótbóltssambondini arbeiða saman um hesa uppgávuna, og tí stuðla vit av fullum huga, sigur finski forsætisráðharrin, Paavo Lipponen. Við støði í kendu donsku roligans

Sostatt verður tað ikki við tað fyrsta, at Kvøldskúlin í Havn fer at hava frálæru ferðslu fyri blaðungum, sum vilja hava koyrikort til lítið prutl – og kanska verður endaliga niðurstøðan, at tað skal k [...] loyvt hjá 15 ára gomlum at taka koyrikort til lítil prutl, sum koyra í mesta lagi 30 kilometrar um tíman. Men fyri at fáa prísin niður á eitt støði sum tey ungu hava ráð til, hevur tað ligið í kortunum at [...] kring landið skulu átaka sær frálæruna í ferðslu. Kring landið eru tað eisini fleiri kvøldskúlar, sum hava átikið sær hetta. Men spurningurin er, hvussu verður í Tórshavnar Kommunu. Býráðið viðgjørdi málið

við at fáa eini 50 tons av eplum í ár. Tað verður eingin trupulleiki, at selja eplini í Grønlandi, segði bóndin Ferdinand Egede við KNR, tað verður ringt allastaðni frá, um at fáa eplir, segði hann við [...] meira burtúr jarðarbrúkinum. Innast í einum av firðunum í Suður-Grønlandi hevur bóndin Ferdinand Egede velt eina rúgvu av eplum. Familjan Egede fæst júst í hesum døgum við at taka eplini upp, tey rokna við [...] eru eisini farnir at hava oksar. Í Narsaq hava Suka Frederiksen og maður hennara, sum tey fyrstu í Grønlandi, neyt til kjøtframleiðslu. Tey fyrstu neytini verða dripin í heyst, og áhugin er stórur at fáa

Sparikassa í Miðvági upp. Í tí sambandi verður móttøka í nýggju hølunum seinnapartin mánadagin. Millum klokkan 15 og 17 mánadagin verður móttøka á deildini hjá Føroya Sparikassa í Miðvági í sambandi við [...] el-arbeiðnum. "Hetta man vera mest umtalaði bygningur í Vágum í hesum døgum. Tað vísir seg, at tey flestu her vesturi hava eina meining um húsið, nú tað arki-tektoniska úttrykkið er komið fram. Tey eldru [...] deildar-leiðari hjá Sparikassanum í Miðvági. Í lýsingum í bløðunum um vikuskiftið bjóðar Sparikassin kundum og samstarvsfeløgum inn á gólvið til móttøku í um- og útbygdu deildini í Miðvági. Móttøkan er millum

søkkjast, tað hevur ligið líka sum í luftini seinastu mánaðarnar. Teir eru sjónliga rørdir at tí sum liggur fyri framman. Hesin træbáturin, 50 tonsarin, sum er bygdur á Frederiksværk í 1948, kom í okkara [...] undir dúrkinum. Eg fari aftur í stýrhúsið og tað kennist sum eg sigi pápa enn einaferð farvæl, hóast hann longu hevur verið burtur í fimm ár, deyður og farin. Tað bylgist innan í mær, eg sakni hann líka nógv [...] bert timbrið eftir, eikin, og tað sum var neyðugt fyri at halda honum saman. Niðri í maskinrúminum stendur Callesen motorurin kaldur og stirdur. Tað er langt síðan at fløvi var í honum. Hann hevðI eitt so

nú møgulig at seta í verk, tí ein granskingarverkætlan verður framd av 80 ára gomlum føroyingum. - Tað er ongantíð áður gjørd ein umfatandi kanning av tannheilsuni hjá eldri fólki í Føroyum, men munn- [...] hjá Sjúkrakassagrunninum, sum er økið, har til ber at fáa stuðul til upplýsandi og mennandi tiltøk umframt kanningarverkætlanir á heilsuøkinum. Tað er Birita Ellefsen, ph.d., sum er verkætlanarleiðari. [...] verkætlanina: - Tannlæknafelagið hevur í nógv ár ynskt at fáa lýst, hvussu munn- og tannheilsan er hjá eldri fólki í Føroyum, og at fáa staðfest viðurskifti, sum hava ávirkan á hetta, m.a. at finna heilsu-

einari ST-ráðstevnu í Brasil í síðstu viku kom fram, at um tíggju ár verður eingin frumskógur eftir í Indonesia, og at tað sama fer at henda í Papua Ný Guinea um eini 15 ár, verður einki gjørt fyri at [...] teimum tropisku økjunum, og sambært umhvørvisfelagsskapinum Greenpeace kann tað enda við, at frumskógurin í Indonesia verður oyddur um eini tíggju ár. Greenpeace sigur, at Kina keypir serliga nógvan tropiskan [...] umhvørvisfelagsskapir hava víst á, at umleið 70 prosent av viðinum, sum Kina fær úr teimum tropisku økjunum, verður brúktur til vørur, sum verða seldar av landinum. Tí royna felagsskapirnir at fáa onnur lond

forkunnugu fløguni, sum er tikin upp í teimum forkunnugu, gomlu húsunum. Originalitetur og genialitetur fylgjast hond í hond! Gamli viðurin í Miðlahúsinum fer eisini at bera Niels, Lylla og Róa í kvøld. [...] leika á klaverið í Miðlahúsinum. Konsertin verður bygd soleiðis upp, at talan verður um bæði frambornan sang, og felagssang. Niels og Lylli fara fyrst at syngja 2-3 sangir hjá Taube, sum Niels hevur føroyskað [...] Eftir hetta verður boðið til tveir felagssangir. Eitt sanghefti við føroyskum Evert Taube týðingum er prentað, og verður sungið úr hesum sangheftinum. Í sangheftinum eru eisini sangirnir, sum Herman Jacobsen

dýrur drongur. Hann hevur tað heldur ikki so lætt í hesum døgum við sínum persónligu trupulleikum. Tí er tað nærmast utopi at fáa hann til Føroyar at spæla. Men fært tú ikki tað besta, mást tú noyðast við [...] við tí næstbesta. Tað hevur Rex í øllum førum ásannað. Fríggjakvøldið og leygarkvøldið spælir nevniliga ein danskur bólkur í spælistaðnum. Tað sermerkta við bólkinum er, at hann bert spælir løg hjá Robbie [...] hevur verið væl móttikin í Danmark hesi árini. Meir enn 500 konsertir er tað blivið til, og nú gongur leiðin til Føroyar. Sostatt verður møguleiki at dansa og syngja við til løg, so sum ?Let Me Entertain You