ein fataði sum føroyskt. Tað føroyska er tískil eitt søguligt og mentanarligt interpretament. Eitt fólk tolkar seg fram til ein samleika, á sama hátt sum einstaklingurin tolkar sín barndóm. Tolking er eitt [...] annar skal sigast - tá eg var í Múla miðskeiðis í 1980unum. At hugsa um blíðskapin, ið var og hús sum nú standa tóm, er ein beiskur minnisbiti. Hvussu nógv verri man tað so ikki kennast hjá fólki úr Múla [...] verður blandað er til hvør s?r áðrenn blandingina. Hardcore ástøði og fólksligt felagslív liva og skulu liva hvør sítt lív. Hesi kunnu ikki blandast bara soleiðis, men eru tó partar av sama heimi og harvið

Aftur og aftur uppliva vit, at deyðsføll skulu til, áðrenn myndugleikarnir taka seg um reiggj at fyribyrgja fleiri vanlukkum. Nú má vera ovboðið hjá teimum flestu. Nú má »deyðans ringvegur« hava elvt til ovmikið [...] eitt mannalív?«, las útvarpið dagin eftir, og »Nú hendi tað aftur«, var yvirskriftin í Dimmalætting eftir syrgiligu deyðsvanlukkuna Yviri við Strond, nú 22 ára gamli Jan Bjørklund Nielsen, ein av trimum [...] Lis og Kriss Guttesen doyðu av ferðsluóhappi í vár. Tær páskaliljurnar vóru ikki meir enn følnaðar. Nú hanga so aftur nýggj blómutyssi á stikinum bert 300 metrar longur úti. Vit drýpa aftur høvur í sorg

At ferðast er at liva. Tað segði Hans Christian Andersen. Ella skulu vit siga, at hann var tann fyrsti, sum segði júst hetta. Tann fyrsti, sum vit vita um. Síðani eru orðini endurtikin óteljandi ferðir [...] við kuffertið. Tá er lagamanni at siga, at ferðing er lív. At ferðast er at liva er gott at minna á, nú summarfrítíðin júst er liðug, og heystfrítíðin kemur um nøkur fá fríkorter. Eg skal tó, uttan at rodna [...] á seglskipinum, uttan at hava hann í serligum plastposa, tí slíkt var ikki uppfunnið tá. Tá fingu fólk sálina við sær, tá tey ferðaðust, tí ferðin var ikki so stór. Tey, sum í dag sigla, tí tey als ikki

ein eyðsðndur vandi fyri, at ósek fólk verða tikin av døgum. USA krevur at sleppa at seta altjóða politisku dagskránna, tá talan er um at verja mannarættindini, eitt nú í sambandi við Irak og Kina. Sama [...] Sama landið hevur síðani 1977, tá deyðarevsingin varð tikin uppaftur, avrættað 817 fólk. Bara í ár eru higartil 68 fólk tikin av døgum: 1 í elektriska stólinum, 67 við eiturinnspræning. Á deyðsgongini í Louisiana [...] fyri 2001 er gjørt upp, at í minsta lagi 3.048 fólk vóru avrættaði í 31 ymsum londum. 5.265 vóru dømd til deyðis í 68 londum. Kina avrættaði nógv flest fólk, í minsta lagi 2.468, helst nógv fleiri. Síðani

bíðilistin er burtur. Í Føroyum verða einar 850 koloskopikanningar gjørdar um árið og skulu vit screena fyri tarmkrabba, skulu einar 200 kanningar gjørdar afturat tey fyrstu árini, men síðani veksur talið til [...] í skarninum. Tað verður skipað soleiðis, at fólk taka eina roynd av skarninum heima og sendir hana til kanningar. Verður blóð funnið í skarninum, fáa fólk tilboð um eina koloskopikanning og tað skal [...] Nú verður eisini farið undir at kanna føroyingar regluliga fyri krabbamein í tarmunum. Tað sigur Kaj Leo Holm Johannesen landsstýrismaður, í heilsumálum. Sirið Stenberg, løgtingskvinna fyri Tjóðveldi

hóast støðan ikki er fullnøktandi, nú verkfall er, eru teir sera fegnir um at vera slopnir "framat" fiskinum, sum hann tekur til. Spurdur, hvussu stórur missurin verður, nú fiskurin verður frystur og ikki [...] sum felagið hevur fingið frá arbeiðarafeløgunum. Felagið hevur nevniliga fingið loyvi at hava 30 fólk í arbeiði, og tað merkir, at takast kunnu eini 20-25 tons av laksi um dagin. Laksurin verður kruvdur [...] frystur í Gøtu og á Strondum, har felagið hevur leigað seg inn. - Undantaksloyvið er ein stórur bati, tí nú sleppa vit at kryvja og pakka so nógv, sum vit klára at frysta. Hann sigur, at teir leygardagin og

eru fólk, sum av fríum vilja søkja einsemi. Einbúgvar. Hvussu við teim­um? Tey eru ikki einsamøll. Full av trúgv og tonkum. Flestu okkara vilja hava eitt menniskja undir liðini á okkum, tá vit skulu hiðani [...] hann sá nakað, ella um hann hevði nakað samband við umheimin ella ikki. Aftan fyri ein skerm lá annað fólk, sum helst eisini var deyðkomið. Kalt var á stovuni. Vindeygað var opið. Helst fyri at halda byrjandi [...] Heima hjá honum savnaðust eingi vinfólk. Og sjálvur leitaði hann sær ikki til onnur at vera sam­an við. Nú skuldi hann møta deyðanum. Púra einsa­mallur. Festur í nakrar gev­arar, sum boðaðu einum elektron­iskum

politiska grøna bylgju, sum nú eisini slær ígjøgnum her hjá okkum. Fjølmiðlarnir hava seinastu vikurnar verið nógv upptiknir av at "avdúka" eina dálkingargølu fyri og aðra eftir. Fólk harmast. Tað mest aktuella [...] sum verður framleiddur her á landi ella innfluttur, ikki er eitraður eitt nú av salmonella ella øðrum smákyktum. Køkar skulu lúka strangar treytir um reinføri. Drekkivatn verður kontrollerað, dioxin í [...] Sjógvurin verður kannaður. Øll fiskavirkir skulu lúka strangar treytir um reinføri. Alt hetta fyri at minka vandan fyri eitran og heilsuskaða á tey, sum skulu eta matin ella anda luftina. Heiluskaðilig

sum einasta alternativ. Skelkur og máttloysi setir fólk undir stórt trýst sálarliga, og hetta hava bæði heilsuverkið og sjúklingafeløg ásannað. Eitt nú hava krabbameinsfeløg vanliga tilboð um peningaliga [...] absoluttan og ófrávíkiligan sannleika, at vit skulu doyggja, so eru okkara verjumekanismur so sterkar, at vit kortini fáa ein skelk, tá vit fáa boðini um, at deyðin nú kemur á gátt hjá okkum, sigur sálarfrøðingurin [...] tað fer at ganga teimum nærmastu, ið skulu halda áfram at liva. Einsemi ger seg eisini ofta galdandi. Her er ikki bert talan um ítøkiligt einsemi, men tey, sum hava fólk um seg, uppliva eisini eitt eksistentielt

umframt er eisini ivasamt, um ein slík lóg hevði kunnað vunnið nakran frama. Hvat við eitt nú teimum fólkum, sum skulu uttanlanda at ferðast, og sum ætla sær at taka bil við. Álvaratos, kundi tú hugsað tær [...] okkara munnu vera samd um, at hetta átti ikki at verið neyðugt. Ólógligt Onkuntíð hoyra vit, at hesi fólk bara kundu latið vera við at koyrt skjótt, og at tað er teirra egna skyld, at vanlukkan hendi. Gamaní [...] Gamaní, men fyri tað nýtist okkum ikki at seta okkum afturá, og staðfesta at soleiðis er tað nú einaferð. Heldur eiga vit at taka okkum um reiggj, og kanna eftir, hvat kann gerast fyri at minka um talið