handilsdepli í Gøtudali. Aftanfyri hesa stóru verkætlanina standa Hans Jørgen Djurhuus, Poul Arne Jacobsen, P/F Leif Mohr og P/F Alu-plast. Seinni er ætlanin at kunna meiri um hesa spennandi ætlan hjá gøtumonnum [...] Hans Jørgen Djurhuus fegnast um, at byggiloyvið nú er givið. - Tað er hetta vit hava bíðað eftir, sigur hann við Sosialin. Tekningarnar til hesar báðar stóru bygningarnar í Gøtudali eru klárar. Og sjálvur [...] summar, og síðani fer arbeiðið í gongd. - Vit vænta, at arbeiðið fer at tala umleið hálvtannað ár, sigur Hans Jørgen Djurhuus.

vit fimm grundøki í Havn, men vit kundu hugsað okkum nógv fleiri, serliga nærri býnum, sigur Jonhard Dahl-Jacobsen frá Húsamekling. Prísurin uppeftir Fyri ikki so langari tíð síðani var nærum vónleyst at [...] rentan hevur ikki verið so lág í 40 ár og rentufrádrátturin er 48 %, sigur Helgi Brekku frá SetHúsaSøluni. Hesum er Jonhard Dahl-Jacobsen á Húsamekling samdur í, tað er nærum líka bíligt at byggja egin hús [...] frá barnafamiljum, frá tilkomnum, sum helst vilja flyta nærri býnum og frá útlendingum, sigur Jonhard Dahl-Jacobsen. Í løtuni hevur SetHúsaSølan einki hús í Havn til sølu, Húsamekling hevur fleiri, eini

eru betri fyri á nógvum økjum afturímóti børnum, sum ikki hava havt tann møguleikan.- Tað sigur Randi Jacobsen, lærari í 1. flokki í Sankta Frans skúla, sum hevur forskúla, við heimasíðuna hjá Skúlablaðnum [...] tey fata í øllum førum skjótari boðini, sum verða givin, og tey hava eitt betri arbeiðslag, sigur Randi Jacobsen, sum heldur, at forskúlin neyðugur og avgjørt nakað, ið eigur at vera eitt tilboð til øll

Men hetta liggur alt framvegis á samráðingarstøði. Onki er avgjørt, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík. Hann sigur, at eftirspurningurin eftir økjum á ídnaðarøkinum er sera stórur. Einans [...] i, sum fer at arbeiða við tunlinum skal fáa so góðar umstøður sum yvirhøvur gjørligt, sigur hann. Steinbjørn sigur, at tað sum tað ræður um er, at finna eina virðiliga loysn fyri allar partar og samstundis [...] n innkoyringina til ídnaðarøkið. Karl Heri Joensen, formaður í Teknisku nevnd í Klaksvíkar Býráð sigur við Norðlýsið fríggjadagin, at Tekniska nevnd fer at mæla býráðnum til at keypa eitt grundøki, sum

eydnaðist NSÍ at minka um munin dygst undan steðginum, og í seinna hálvleiki vendi NSÍ støðuni til 3-2 sigur. Á Skála var KÍ øgiliga illa spert. Heimaliðið var frammanfyri, inntil tað restaðu fimm minuttir. [...] steypafinalan millum B36 og NSÍ. Nítjanda umfar Víkingur-B36 4-2 (0-1) 0-1: Meinhard E. Olsen 1-1: Hanus Jacobsen br 1-2: Róaldur Jakobsen br 2-2: Adeshina Lawal 3-2: Sølvi Vatnhamar 4-2: Fróði Benjaminsen NSÍ

skuldu føroysku svimjararnir venja seg til, og úrslitini blivu betri so hvørt sum kappingin leið, sigur David Kravl, landsliðsvenjari. ? Tað gjørdist ikki til tey stóru úrslitini, men svimjararnir fingu [...] Katrin Sørensen nr. 9. Kristoffur Hentze nr. 8. 4x200 m frí: Kvinnur nr. 7. Tær sum svumu vóru Rannvá Jacobsen, Elin Mørkøre, Maiken Petersen og Katrin Sørensen. Finalupláss eftir innleiðandi svimjing leygardagin: [...] Elin Mørkøre og Sheila Millum Garðarnar. Í finalunum sunnudagin gekk soleiðis: 400 m frí: Rannvá Jacobsen nr. 6 200 m bringa: Maiken Petersen nr. 6, Karina Eliasen nr. 8. 4x100 m frí: Kvinnurnar nr. 7.

Dimmalætting eru tíðindabløð, so hví gera eitt triðja. Marknaðurin er mettaður við tíðindum, sigur Árni Jacobsen, sum hevur ábyrgdina av blaðnum. Enn er ikki avgjørt, hvussu framtíðin hjá blaðnum hjá hinum [...] ringt at fáa tey at velja annað fram um, men tað var neyðugt, skuldi kanningin geva eina ábending, sigur John Mortensen, lærari hjá miðnámsflokkinum í Suðuroy, sum gjørdi kanningina fyri Sosialin. Hyggja [...] blaðnum, Dan Klein, stillaði til løgtingsvalið herfyri upp fyri Kristiliga Fólkaflokkin. Kortini sigur eingin í kanningini, sum hevur atkvøtt fyri Kristiliga Fólkaflokkinum, at tey lesa Oyggjatíðindi.

málteiginum, sigur Rógvi Jacobsen. Ísland lokkar Spurdur, hvussu verður komandi ár, nú tað er greitt, at teir allarflestu av leikarunum hjá HB halda fram í felagnum, sigur Rógvi Jacobsen: - Eg veit einki [...] deild, er Rógvi Jacobsen úr HB á odda á toppskjúttaralistanum við níggju málum, eitt meiri enn landsliðsfelagin Súni Olsen úr GÍ. Góðir viðleikarar gera tað lætt Rógvi Jacobsen sigur, at tað er lætt at [...] vengur, sum leggja eina rúgvu av góðum innleggum, sum tað er lætt at senda í mál, sigur Rógvi Jacobsen. Klaksvíkingurin sigur, at hann einaferð áður hevur ligið so mikið ovarlaga, og tað var í 1999, tá ið

um til sítt egna upppskot sigur, at tað ongar avleiðingar fer at fáa fyri fiskiflotan og samfelagið, at uppskotnu skerjingarnar í fiskidøgum verða framdar. Tórbjørn Jacobsen vísir á óbrúktar fiskidagar [...] framtíðin”. Stórt álvarsemi Menn vóru álvarsamir, tí landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Tórbjørn Jacobsen, hevur skotið upp at skerja fiskidagarnar hjá partrolaraflotanum við 20% og dagarnar hjá húkaflotanum

Valur Reykjavík, Rógvi Baldvinsson, Algård Noreg, Odmar Færø, Forfar Athletic Skotland (Erling Jacobsen, Víkingur, 61.), Pól Jóhannus Justinussen, NSÍ - Daniel Udsen, FC Helsingør Danmark (Arnbjørn Hansen [...] skift tveir spælarar. Út eru farnir Odmar Færø og Daniel Udsen og í teirra stað eru komnir Erling Jacobsen og Arnbjørn Hansen. Pól Jóhannus er farin í miðverjuna, og Erling á vinstra vongverja. Arnbjørn [...] og at halda nullið og so vóna, at tað skal eydnast í skjótari umstilling at skora eitt mál. Tað sigur Jóannes Jakobsen, hjálparvenjari, við sjónvarpið hjá Kringvarpinum nú undan dystarbyrjan. Spurningurin