gar hansara fingu eisini pláss í tí viðurkenda tíðarritinum European Journal of Neuroscience. Tað eru bara fjúrtan dagar, síðani ein norskur granskari bleiv avdúkaður í at hava skrivað frágreiðingar um [...] vaksin røra seg nógv minni nú enn fyrr. Eitt nú sita norsk børn still í 40 tímar hvørja viku, og tá eru tímarnir í skúlanum ikki taldir við. Hatafturat kemur, at 40 prosent av børnunum verða koyrd í skúla [...] Sylvia Brustad sigur, at verður einki gjørt, endar tað helst við, at børnini fara at liva stytri enn foreldrini, og tað er ikki hent fyrr. Lumpaðu Chirac Nú ein dagin ringdi telefonin á skrivstovuborðinum hjá

Kallsoynni. Børnini eru: Jógvan, Malena, Martin og Mikkjal. Hjarnar er elstur av teimum sjey børnunum hjá Hjørdis, f. Kamban, úr Havn, og Hákun Djurhuus úr Skúvoy. Hini systkini eru: Tórmóður, Annika, Malan [...] gomul), og Kristin. Jógvan og tann fyrra Kristin vóru tvíburar. Hjarnar vaks upp í Klaksvík, har foreldrini vóru lærarafólk. Mamman, Hjørdis, er í dag 95 ár gomul og býr í Havn. Í 1954 fóru Malena og Hjarnar

(1950), Frígerð (1953) og Páll (1958). Marjun býr í Onglandi, og øll hini búgva í Klaksvík. Tá ið foreldrini fluttu niðan um vegin at búgva, var Kristian Martin ikki við í ferðalagnum. Hann búði hjá ommuni [...] Kristian Martin bygdu á Selheyggi, og har hevur inntil fyri stuttum hugnaliga heimið hjá teimum verið. Nú eru tey flutt í minni hús omanfyri Búarnar. Tey eiga tríggjar dreingir: Jón (1967), Eyðun (1968) og Bogi [...] rikið Christian í Grótinum og Norðborg, sum teir keyptu úr Havnini, saman við synunum. Jón og Bogi eru skiparar, og Eyðun, sum er maskinmeistari, er reiðari. Tá ið kreppan skolaði omanyvir samfelagið f

tey seinastu árini Hann sigur, at fíggjarligu árinini av teimum ósemjum, sum hava verið, eru stór, men tey eru kanska ikki tey ringastu. ? Tað ringastu er at lekja tey høggini, sum álitið ímillum partarnar [...] Sosialin í gjár, at hann helt, at lærarverkfallið nú hevði vart ov leingi og fyri at verja børnini og foreldrini, ætlaði hann hesa vikuna at royna at savna undirskriftir frá 16 øðrum ting-limum, so at uppskot

eisini mína - at børnini fáa frí úr skúlanum í nakrar dagar hesa myrkastu tíðina á árinum, og at foreldrini brúka ein part av síni feriu tá eisini. Tað hongur eisini væl saman við tí, sum Magnus Tausen, [...] at tað ber til at leggja eina vetrarfrítíð ella nakrar eyka frídagar inn í skúlaárinum. Sum felag eru vit avgjørt fyri, at lærarar og næmingar fáa ein steðg í februar til dømis, segði táverandi formaðurin [...] . Eitt hugskot kundi verið, at givið foreldrum nakrar barsilsdagar, sum kunnu brúkast til børnini eru eini 10-12 ára gomul. Og ja. Eg kann gott viðganga, at yvirskriftin til hesa greinina spælir eitt sindur

við venjing og kapping, hevur hann eisini verið drúgvur í nevnd og leiðslu í felagnum. Tað eru slík fólk, sum eru sjálvur hjartaslátturin í felagnum, og tað er teimum fyri at takka, at vit yvirhøvur kunnu [...] ein drívmegi av teimum sjáldsama stóru, og tað eigur tú stóra tøkk fyri. Hetta eru eisini bæði børnini, tey ungu, foreldrini og mong onnur við, tær sera takksom fyri, og tað eigur tú eisini at verða heiðraður [...] fyri judo. - Eg nevndi at byrja við, at tað eru hesar eldsálirnar, sum sjálvboðið og ósjálvsøkið gera eitt stórt arbeiði – dag eftir dag og ár eftir ár. Nú eru vit í dag í Eysturskúlanum, ið húsar tykkara

prinsippinum til at velja sjúkur frá, sigur Hans Atli Dahl. Tað eru ikki allar sjúkurnar, ið eru eins vandamiklar, og tað eru heldur ikki allar, sum eru deyðiligar. Men tess fyrr tú fært ásett diagnosu, tess lættari [...] neonatalt programm. Í grundini skuldi tað verið foreldrini, ið fingu tilboðið. Sum eg skilji tað, er tilboðið hjá sjúkrahúsinum neotalar kanningar, og tað eru pinkubarnakanningar. Um tú skuldi fingið eitt [...] Dahl, ið rekur fyritøkuna Amplexa Genetics. Amplexa Genetics ger ílegukanningar fyri 12 sjúkur, ið eru vanligar í Føroyum. Men ístaðin fyri at kanna pinkabørn, kannar Amplexa Genetics foreldur ella komandi

inn á skrivstovuna, og eru tað børn ella ung, verður ringt til foreldrini. - Vit ringja bara onkuntíð til politiið. Tað kann vera, tá ið stuldurin er skipaður, ella fólkini ikki eru til at tosa við, sigur [...] annars er. - 6 ára gomul børn eru kensluliga á einum vegamóti, har tey eru serstakliga viðbrekin. Tí hava tey tørv á nógvari umsorgan og forstáilsi frá teimum vaksnu, sum eru um tey, sigur Asta í Toft. - [...] um tey hava illgruna til onkran. Fleiri sløg - Tað eru fleiri sløg av tjóvum, múgvandi og minni múgvandi, ung og gomul, sigur Niels Mortensen. Eitt eru børn og ung, sum stjala til stuttleikar, ella tey

Fólk kenna hesi merkini, sum í flestu førum eru til bæði gentur og dreingir, tó einstøk bara eru til annað kynið. Shine er soleiðis til dreingir, og joha eru lekkur pløgg úr ullavørum til tey smáu. Úr rúgvuni [...] sum vitja aftur og aftur. Hetta er eitt barometur um, at fólk eru nøgd. Mín stóra og altavgerandi uppgáva er at hava nøgd viðskiftafólk. Tað eru vit, sum hava brúk fyri teimum – og tey, sum hava brúk fyri [...] Ellendersen. Daddan húsast í leigaðum hølum á Smyrilsvegi 7 á Hálsi, har eitt nú City, BR og Hans Joensen eru undir sama taki. Handilin hevur verið á hesi adressu í eini 15 ár, og hann húsast á 350 fermetrum við

lítil tey eru, sigur Rúna Dalsgarð. Einn onnur mamma er Heidi Simonsen, sum hevur tvey børn, eina trý ára gamla gentu og ein seks ára gamlan son, á stovninum. – Garðurin er als ikki nøktandi. Har eru so nógvar [...] sum skulu gerast, og har mangla fasilitetir. Og so eru úthurðarnar øgiliga trekar og vánaligar, umframt, at einar trappur, sum vit plaga at brúka eru fullar í holum, sigur Heidi Simonsen. Dagstovnurin [...] komið og onki málað alla ta tíðina, greiðir Rúna Dalsgarð frá. Hon leggur afturat, at tvær av hurðunum eru so trekar, at regnar tað eitt sindur, so fáa børnini karm, áðrenn nakar kann koma at hjálpa teimum