14 Portsmouth 32 9 10 13 35 - 48 37 15 Sunderland 33 9 8 16 31 - 43 35 16 Hull City 33 8 10 15 36 - 56 34 17 Blackburn 33 8 10 15 35 - 55 34 18 Middlesbrough 33 7 10 16 25 - 47 31 19 Newcastle 32 6 12 14

Tórshavn Niels Pauli Hammer Sjómaður 850 Hvalba Elsebeth Gunnleygsdóttur Hansen Løgreglukvinna Undir Hálsi 56, 700 Klaksvík Ólavur Hansen Handverkari Heygavegur 3, 410 Kollafjørður Hanna Jensen Studentaskúlalærari

Troleis kl. 15.00 B68-HB: Rói Jacobsen kl. 17.30 EB/Streymur-KÍ: Bárður Mortensen 15.00 Støðan VB/Sumba 56 07 Vestur 53 AB 52 TB 42 Víkingur 27 NSÍ 23 HB 22 B68 18 KÍ 18 EB/Streymur 13 TB, Víkingur, HB og KÍ

3700 gr. 5. september fingu Beinta við Sandá Lassen og Heini Næs Lassen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4200 gr. 7. september fingu Majbritt og Birgir Christiansen, Tórshavn, ein son

54 cm long og vigaði 3525 gr. 5. juli fingu Brynhild og Niklas Højgaard, Runavík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4205 gr. 5. juli fingu Anna Løve og Hendrik Sørensen, Klaksvík, ein son. Hann var

báðum, fiskimálaráðharranum og Óla Breckmann, við so lítlum innliti í fiskiveiðu. At eg, við mínum 56 fót báti skal liggja inni á Djúpunum og draga línu, síð um síð við Fröyanes, er í teirra heimi skilagott

langur og vigaði 3925 gr. 8. august fingu Esther og Sveinur Thomasen, Miðvágur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3900 gr. 9. august fingu Anna Mari Bjartalíð og Jóhann Petur Jakobsen, Klaksvík

Rosenborg-Olympiakos 5-1 (3-0) 1-0: Brattbak, 13. 2-0: Strand, 33. 3-0: Strand, 43. 4-0: Rushfeldt, 56. 4-1: Ofori-Quaye, 69. 5-1: Brattbak, 79. Bólkur E Besiktas-Paris SG 3-1 (2-0) 1-0: Derelioglu, 4.

rættiliga munandi og í 100 firvald gjørdist hann nr. 9 av 18 svimjarum við tíðini 1.00,55. 100 frí: 56,61 200 blandað: 2.25,35 Áki betraði tvær tíðir tíðir – 100 firvald og 400 frí. Áki hevur drúgvar royndir

na hjá Sev. Fyrstu fimm mánaðirnar í ár hevur elframleiðslan verið 60 prosent burðardygg í mun til 56 prosent sama tíðarskeið í fjør. Vit sóu eina øking í úrtøkuni av vatnorku eins væl og vindorku. Vatnorkan