Úrslitið hjá Norðoya Sparikassa fyrra hálvár 2010 var eftir skatt eitt hall upp á 8,1 mió.kr. sammett við eitt hall uppá 10,8 mió.kr. fyri sama tíðarskeið í undanfarna ári. Sparikassin er sjálvsagt ikki nøgdur [...] tíðarskeið í 2009. Hetta er ein framgongd uppá 22,8%. Útreiðslur til starvsfólk og umsiting eru øktar úr 27,5 uppí 36,0 mió.kr. sum er ein øking uppá 8,5 mió.kr. Økingin í hesum útreiðslum kann í høvuðsheitinum [...] 2009 upptók 50 mió.kr. í eftirstillaðum kapitalinnskoti frá danska statinum. Gjaldførið hjá sparikassanum er gott. Eftir fyrra hálvári í ár var yvirdekningurin í mun til lógarkravið 257,8% - ella sagt

teirra, sum taka náta, taka til húsbrúk. Teir fara ein leygardag, og teir, sum duga sær hógv, taka einar 50 upp á mannin, og tað er so tað. Men ofta kann vera trupult av avmarka seg, tá nógv er at fáa. Tí kann [...] Menn fara frá landi um 5-6 tíðina á morgni, taka allan dagin fyri síðani at koma at landið aftur um 8-tíðina á kvøldi. Gamaní fara nakrir tímar í sigling, men hetta eru langir dagar. Síðani verður sovið

(ambulansur og tænastur kring alt landið íroknað Sandoynna - tó uttan Suðuroy og Norðoyggjar. 8. Køkur 2,8 mió.kr. mat til sjúklingar. 9. KT 2,7 mió.kr. (Landssjúkrahúsið hevur uml. 500 teldur, 20 servarar [...] innan biologiskan heilivág 2. Tekniska økið 13 mió.kr. íroknað medisinsk gassir, orka og viðlíkahald av 50.000 fermetrum gólvvídd. 3. Goymsluvørður, 15 mió.kr., serstakliga vørur til viðgerð og røkt. 4. Ra

stovuni broytist um hetta mundið, nú sjónvarpið er vorið nýggja húsaltarið í modernaða heiminum. Síðst í 50'unum letur fyrsta stóra Ikea handilshúsið upp í Svøríki, og omanfyri 100 fólk eru í starvi. 1960’ini [...] teimum 301 handilshúsunum kring heimin. -- So er! - Kreativi parturin av kataloginum fer fram í einum 8.000 fermetra stórum fotostudio í Älmhult í Svøríki - Framleiðslan av einum katalogi tekur umleið eitt

og 2 sekund. 3. Alfred Hummeland 1. tíma 2 minuttir og 43 sekund. 4. Eli Christiansen 1. tíma 8 minuttir og 50 sekund. 5. Jógvan Djurhuus 1. tíma 10 minuttir og 23 sekund.

Lambanum, Frank Poulsen - Nenad Saric, Jan Ellingsgaard, Øssur Dalbø -- Víkingur ? B71 5-0 (1-0) Dómari: Bárður Mortensen 8. min: Víkingur á odda! Bólturin varð fluttur upp í høgru síðu, spældur tvørtur um [...] ikki heilt óuppiborið, at B36 er á odda, tí teir hava verið vandameira liðið. 45. min: Hálvleikur! 50. min: So er javnleikur! Jón Krosslá Poulsen skorar við beinleiðis frísparki. Eftir málið hjá B36 kom [...] tekur álopskenda miðvøllin fyri Blé. AB hevur harvið longu brúkt tvær av teimum trimum útskiftinginum. 50. min: Øssur Dalbúð økir fyri ÍF so støðan er 1-3. Ein høgur bóltur verður sendur upp um verjuna, málverjin

fundet norden for Langanes. Dybde 50-60 Favne, 66 gr. 45’ Bredde, 14 gr. 57’ Længde. Samtidig vil jeg bede dem om ved Behandling af Lever at lade Vand tappe fra Fadene hver 8de Dag, saalænge der ikke kommer [...] Øra­vík. Hon kom í 1879 til Havnar at arbeiða hjá Restorff. Her hava tey bæði hitst, og tey giftust 8. desember 1881 í Havnar kirkju. Tey fingu tilsamans sjey børn, og tey vóru; 1. Hans Petur Nicolajsen

Frederico Colbertaldo, Italia - 7:58.32 Mads Glæsner, Danmark - 7:58.50 Gergely Gyurta, Ungarn - 7:59.13 Samuel Pizzetti, Italia - 8:00.10 Rás2 fer at fylgja finaluni beinleiðis í tíðindasendingini kl 16

fyllir Knút Poulsen, Eiði, 70 ár. Hann er burturstaddur. 50 ára føðingardagur Leygardagin 7. august verður Jákup Jacobsen maskin­meistari í Haraldssundi 50 ár. Dagurin verður hildin leygar­dagin kl. 13 fyri [...] Kelduni í Skálafirði kl. 13 og veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Brúdleyp Sunnudagin 8. august giftast Helena Bjellvåg úr Havn og Sámuel Nordendal av Toftum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni

til slíkar dystir. - Sundalagsmenn hava stórt sjálvsálit í løtuni. Í vikuskiftinum vunnu teir heili 8-0 á heimavølli móti B71. EB/Streymur hevur heldur ikki tapt móti ÍF í hesum kappingarárinum. Tað endaði [...] so er botnstøðið eisini sera lágt. Fuglfirðingar hava verið lítið sannførandi í verjustøðu. Tað er 5-0 tapið á heimavølli móti B36 greitt dømi um. - Tað hava verið stór sveiggj í einmansavrikunum hjá fleiri