12. januar kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagin 13. januar kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagin 14. januar. Onki verður í KFUK vegna bønarvikuna í meinigheitshúsinum. [...] Súsonnu í Jákupsstovu. Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá [...] hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur

Umleið 20.000 orð eru í orðabókini, og frá september í 2018 til november í 2019 hevur hon týtt øll orðini. Síðani er rættlisið, og í dag verður orðabókin almenn á Sprotanum. Framløga er í Grønlendingahúsinum [...] starvast sum fríyrkisfólk og hevur skrivstovu í Íverksetarahúsinum í Klaksvík. Hon hevur eisini nomið sær útbúgving sum ferðaleiðari og um sumrarnar nýtir hon nógva tíð í hesum høpi. – Eg havi boðað frá, at eg [...] bæði í Grønlandi og í Føroyum. Eg havi eitt bein í hvørjum stað. Eg havi síðstu tíðina lisið eitt sindur um evnið, og tað hevur hjálpt at síggja, at eg eri ikki tann einasti persónurin, ið standi í hesi

vaks upp, og var til gleði í heimi sínum. Tá ið Anja var liðug við barnaskúlan, fór hon á húsarhaldsskúla í Klaksvík, síðani hevur hon gjørt ymist, hon hevur verið á skúla í Noregi, arbeitt millum eldri [...] skuldi vera. Hennara lívstílur var ikki at fjeppast uppi í teimum, sum vit kalla tey vælbjargaðu í samfelagnum, tvørturímóti, Anja var ikki avmarkað í so máta, hon fevndi um alla breiddina, hon hálsfevndi [...] mongdini klovin upp í eitt træ. Hann sá hana, sum Hann hevði myndað í móðurlívi, og Hann elskaði hana og vildi hava hana heim til Sín – heim í Himmalin, har rósan aldri følnar og blóman aldri doyr. Friður verið

heilsaði brosandi: »Hevur tú sæð »Norðlýsið« í morgun? Teir eru fínir! Har stendur at í dag fyllir Óla Jákup Jacobsen í Klaksvík 80 ár, og Louis Armstrong í USA fyllir 70 ár (!)«. ( Ja, tann kendi »Satchmo« [...] Líggjas í Bø um Óla Jákup Jacobsen: »Úrmælingur í 20. øld«. »Ein bumlari og ein annar bumlari« plagdi Sámal í Grótinum at taka til. Og her er talan um ein original, ið skrivar um ein annan original – í posi­tivum [...] soleiðis í allari ótil­strekkiligheit – at skáka Líggjas, vin­mannin. Og táið hann á síðu 177 ger Óla Jákup til dystilærdan matador – uttan lansu ella svørð – í víggi á arena'ini í Árnafirði í hóslagi við

spælararnir í summarfrí. Teir hjá VB fáa summarfrí eftir seinnu royndina í Intertoto, sum verður niðri í Kekkia, meðan onnur halda jóansøku í Vági, meðan spælararnir hjá TB, ÍF, Sumba, NSÍ og KÍ fara í summarfrí [...] verður í Vági. Tað hevur verið upp á tal, at dysturin millum KÍ og Sumba, sum sambært skránni skal vrea í Klaksvík sunnudagin, skuldi flytast til Sumbiar, og so skuldi Kí hava heimavøll móti Sumba í 18. umfarinum [...] landskappingina í 1942, so verður eisini í ár kappast um heiður og æru. Men tað er einki at liggja omaná, at Europa Cup og peningurin, sum er at vinna í tí sambandinum, stendur frammarlaga í huganum á bæði

stákast. Í 1952 giftist Sigrid við Daniel Poulsen í Nøgrum í Porkeri. Tey giftust inn í Skemmuna. Daniel var bilførari og hevði bussar og hýruvognar. Seinni róði hann út og seinastu árini arbeiddi hann í gr [...] eisini sangur at sermerkja heimið í Skemmuni. Hetta setti eisini sín dám á samkomuna í Betania, har sangurin fyrr í tíðini var tiltikin góður. Sum yngst av systkjunum í Skemmuni bleiv Sigrid verandi heima [...] Thomsen, tannlækna. Tey búgva í Havnini. John er útbúgvin lærari og arbeiðir sum trúboðari. Hann er leiðari í Zareptalegunum í Vatnsoyrum. John er giftur við Rutt og búgva tey í Porkeri. Áki er útbúgvin s

Tað er 100 ára føðingardagur í Fuglafirði í dag. Seinni í dag verður føðingardagurin hildin í Siloa í Fuglafirði saman við teimum næstu – eini hálvtannað hundrað fólk. Karolina ella Utta, sum hon altíð [...] givin út í 1949. Umframt Karolinu er eitt av børnunum framvegis á lívi. Tað er 93 ára gamla Harriet Isaksen, sum býr í Klaksvík. Rikka og Victor og børnini høvdu sína dagligu gongd í Siloa í Fuglafirði [...] giftust í 1949 og bygdu hús í Geilini, har tey búðu saman við teimum trimum døtrunum – Maria (1951), Henrikka (1953) og Elisabeth (1957). Maria og Henrikka búgva í Fuglafirði, og Elisabeth býr í Havn. Síðani

frammanundan sett seg í samband við FDB í Danmark. FDB var áhugað í at samstarva við eina komandi keypsamtøku í Havn, og tí var Ingvardsen, stjóri í FDB, við á fyrireikingarfundinum í juli 1951. Hetta samstarv [...] upp í Toadlane í Rochdale, og við henni byrjaði nútímans samtøkurørslan. Handlarnir í Tórshavn 1952 - 2002 Fyrsta krambúðin hjá Havnar Keypssamtøku var í leigaðum hølum í húsunum hjá Niclas Ludvig í Br [...] eitt týðandi ár í føroysku samtøkusøguni, tí hetta ár vórðu stovnaðar keypsamtøkur í Klaksvík og í Fuglafirði. Í báðum støðum høvdu stovnararnir at kalla somu trupulleikar sum stigtakarunum í Havn høvdu verið

heimanífrá í morgun. Hann festir sær aftur í. Hann veit longu, at dagurin verður drúgvur. Í dag eru lýsingarbløð, sum skulu í hvørt hús. Pensiónirnar eru komnar og skulu gjaldast teimum eldru frammi í Dal og [...] Samvirke, komið. Tað vigar væl í rúgvuni. Dimmalættingar og Sosialar við feskum tíðindum um skotini í Klaksvík liggja eisini og bíða. Her er nógv at tríva í. Meðan brøvini flúgva inn í sorteringshillarnar, spyrja [...] arbeitt eitt ávíst tíðarskeið í tí landinum, ein er í, áðrenn ein kann tryggjast í hesum landinum. (Í Noregi skal ein t. d. fáa arbeiði innan 12 vikur, og ein skal hava arbeitt í minsta lagi átta vikur og

hevur vitjað í Ytru Tungu. Tá ið eg spyrju Birnu, hvar børnini í gamla grannalagnum hjá henni nú ganga í skúla, ljóðar søgan, sum hon er kend á so mongum øðrum smáplássum bæði í Íslandi og í Føroyum. Har [...] hvørjum øðrum. Í Noregi bar so at siga ikki til at seta bilin frá sær í nánd av náttúruperlu, um tað so var í oyðini, uttan at onkur stóð har og kravdi p-gjald. Her er einki sovorðið. Heldur ikki í Ásbyrgi verður [...] verið í Ásbyrgi og harvið verið um­gyrd av hundrað metra høga grótvegginum, hava ikki rættuliga upplivað Ísland. Meðan vit standa her, rennur ferðin í 1971 saman við ungfólkum í Betesda kórinum í Klaksvík