heilt frá fyrsta degi. Eg gekk annars við tankanum í eini tvey ár, áðrenn eg tordi at fara undir tað. Eg ivaðist í, um vit vóru klár til slíkar myndir í Føroyum, greiðir Miriam frá. - Eg væntaði, at tað [...] eru ikki bangnar fyri at siga tað. Men í Føroyum er tað mestsum flóvisligt at viðganga, at tú gjarna vilt síggja ordiliga lekkur út. Vakurleikafyrimyndirnar úti í heimi, sum siga, at kvinnur skulu vera [...] tað í huga, tá eg taki myndirnar. Tær skulu ikki kenna tað sum um, at tær posera síni strekkmerkir. Tað eru nevniliga nógv ting, sum man kann gera, fyri at tað, sum tær eru keddar av, ikki kemur í fokus

nir vunnið so at siga alt sum vinnast kann. Við H71, bæði í Føroyum og í heimsins størstu hondbóltskapping, Partille Cup - og í Lundaspelen í Svøríki. Síðani stóð Danmark fyri skotum. 16 ára gamal fór [...] deildin í Danmark, og skuldi undir at spæla endaspælið, tá ið kappingarárið brátt endaði í vár. Nú hevur felagið skrivað sáttmála við 18 ára gamla føroyingin, sum sostatt nú er yrkisleikari í vaksnama [...] eyguni í Danmark av álvara farin at lata seg upp fyri Hákuni og hinum føroyingunum - og nakrar mánaðir eftir - gjørdust teir heimskendir í ungdómshondbólti, tá ið teir vunnu European Open-kappingina í Svøríki

ein vøra er umsetilig í ES. Bergfrost er einasta frystigoymsla í Føroyum sum hevur virksemi undir fjalli. Felagið varð stovnað í 1995 og kom í gongd árið eftir tá frystigoymslan inni í bergholinum hjá Fu [...] meirkostnaðin inn aftur í longdini. Avbjóðingin liggur í at sannføra russar um at hetta er ein góð loysn.« Herfyri flutti Bergfrost inn í eina nýggja og stásiliga høll ið felagið hevur bygt í samstarvi við Fu [...] avgreiðslu og skiljing í sambandi við avgreiðslu av skipum. Samstarvið liggur í at Fuglafjarðar Havn hevur latið bygt eina BIP støð í sama bygningi; eitt ?Border Inspection Point? er í stuttum ein heilsufrøðilig

uppgávur. Lágt loft er í øðrum partinum av bygninginum, og har er ætlanin at hava koyggjur, har vitjandi kunnu hvíla seg. Tikið í nýtslu Sosialurin vitjaði í Bátafelagnum á Bakka í gjárkvøldi og hitti fýra [...] kommununa hava vit bygt eitt alment wc í bygninginum, og tað var eisini í hesum sambandi, at býráðið vitjaði okkum í kvøld. Býráðið hevur goldið wc, og vit eru eisini í aðrar mátar stuðlaðir av kommununi. [...] er opin upp í tróðurið, eisini. Góður køkur er settur upp. Gongin er eisini liðug og almenna wc, sum er atkomiligt úr túninum. Í hølunum verður eisini brúsa við wc, vaski og vaskimaskinu, og í fýrrúminum

ógvuliga striltið við at fáa bóltin í mál. Tá ið fyrri hálvleikur var hálvrunnin vóru einans átta mál komin í dystinum, fýra í part, og tað er ógvuliga sjáldsamt í manshondbólti, serliga hjá júst hesum [...] ligið á odda í landskappingini, og var tað ikki fyri hoyvíkingar, vóru teir grønu úr Havn so mikið langt á odda, at eingin fekk fatur á teimum aftur. Men H71 hevur nú í fýra landskappingardystum í hesum ka [...] sum bert hevur fingið eitt stig av átta møguligum ímóti H71 í ár. Nýggir venjarar vendu ikki gongdini Ikki sørt av rumbli var í havnarfelagnum í farnu viku, tá ið venjarin hjá besta mansliðnum hjá Kyndli

30 ára gamli Marni Djurhuus umboðaði í dag fyri 400. ferð besta liðið hjá EB/Streymi. Ofta verður tikið til, at tað sjáldan gongur væl, tá ið talan er um serligar dystir. Soleiðis var tað ikki hjá EB/Streyma [...] Eftir fyrra hálvleik var tað framvegis málleyst, men so gjørdi Marni Djurhuus bart, tá ið hann skoraði í bæði 65. og 76. minutti. Fýra minuttir undan leikloki staðfesti Niklas T. Kruse 3-0 heimasigurin. 07 [...] eftir steðgin setti Búi Egilsson hol á, fýra minuttir seinni økti Teitur Mortensen um leiðsluna, og í tíðini, sum dómarin legði aftrat, staðfesti Ari K. Poulsen sigurin og harvið bronsuplássið. Giza Hoyvík

trý ára starvsløn í ár. Íverksetanarstudningur varð latin 2 umsøkjarum – kr. 150.000 tilsamans. Umsøkjararnir vóru 8 í tali. Enn er ikki greitt, hvussu nógvar starvslønir verða lætnar í ár – ella hvussu [...] hesar listagreinir. Starvslønirnar kunnu vera latnar soleiðis: 1 starvsløn galdandi í 3 ár og starvslønir galdandi í 1 mánað til 12 mánaðir. Upphæddin á starvslønini svarar til læraralønina á fólkaskúlans [...] vóru 30 umsóknir játtaðar. Í fjør gjørdi nevndin av ikki at lata eina trý ára starvsløn. Tann avgerðin varð grundað á, at so nógvar dygdargóðar umsóknir vóru um starvsløn í styttri tíðarskeið. Og av tí

Vestnordisk børnebogspris, Janus er ein stjørna í 2009, Vampýrella í 2011 og so nú Poetikus. Í 2001 fekk Edward Fuglø Nordisk Børnebogspris fyri myndprýðing av barnabókum. Í 1995 fekk Edward Barbabóka [...] barnarímum og yrkingum, sum eru komin út í søvnum, verið virkin týðari, skrivað útvarpsleikir og skrivað nógv til m.a. "Mín jólabók" í fleiri ár. Alexandur fekk í 1977 Virðisløn M. A. Jacobsen fyri fagu [...] tænarunum á Hotel Føroyum, sum verða sýndir fram í bókini. Bent Christensen hevur skrivað tekstin, og Claes Bech-Poulsen hevur tikið myndinar. Bókin er gjørd í samarbeiði við Books for Cooks. “Edward Fuglø

bæði Janus og Gurið eru í diskokendum gullbúna, meðan statistarnir eru í stuttum gullbrókum. Ingerð Jønsson hevur eisini stylað nýggja sjónbandalagið hjá Eivør, ´Rain, sum bleiv almannakunngjørt í vikuni [...] hevur hon ein sniðgevara fjaldan í búkinum. - Eg eri í ferð við at søkja inn á sniðgevaraskúlan kring heimin. Tískil er tað ikki avgjørt enn, hvar leiðin gongur. Dreymurin er í øllum førum at arbeiða víðari [...] vikuni. Í hesum sjónbandalagnum verður hyggjarin tikin aftur í 40´ini. At duga at siga eina søgu við klæðum og útsjónd er umráðandi, tá ið ein er stylistur, sigur Ingerð Jønsson. - Tað snýr seg um at umseta

fótbóltssøgu í Evropa, við at vinna seg víðari tríggjar ferðir. Símun Rógvi stendur í mál B36 hevur heimvøll í dag. Heimaliðið er uttan Róa M. Hentze í málinum. Hann fekk ein heilaskjálvta í dystinum móti [...] Í kvøld klokkan 19 verður grannauppgerð millum B36 og HB á Tórsvølli. Talan er um 22. umfar í Betri deildini hjá monnum. Dysturin er útsettur frá í gjár, tí B36 skal hava fýra dagar hvíld frá dysti í Evropa [...] tvær grannauppgerðir í ár. 4-2 og 2-0. Hinvegin hevur B36 fyri aðru ferð upp á trý ár vunnið seg víðari í Evropa, meðan HB stendur eftir við ongum. Hesa ferð tapti HB í fyrsta umfari í Europa League fyri