upp á 11,8 milliónir krónur, með­an úrslitið fyri 2011 var upp á 9,3 milliónir krónur. Hyggja vit longur aftur, so síggja vit eitt hall upp á slak­ar 16 milliónir krónur í 2010, eitt tilsvarandi yvirskot [...] apríl og oktober sum eitt »all in­clu­s­ive Viking Cruise«, har vit halda ein rími­ligan kostað til tess at fáa fleiri um­borð hesa ársins tíð, og vit hava gjørt nógv burturúr at gera góðar pakk­ar til bæði [...] olju. Tí eru nógv at spara við at fokusera nógv upp á ork­u­spar­ing. – Vit gera alt vit kunnu til tess at optimera sigling og drift. Tí hóast vit einki kunnu gera við oljuprín, so kunnu vit gera nakað

fyri 2012 11,8 milliónir krónur, meðan úrslitið fyri 2011 var upp á 9,3 milliónir krónur. Hyggja vit longur aftur, so síggja vit eitt hall upp á slakar 16 milliónir krónur fyri 2010, eitt tilsvarandi yvirskot [...] og har er tað fyrst og fremst oljan, vísir Rúni V. Poulsen, stjóri, á. – Vit gera alt vit kunnu til tess at minka um oljunýtsluna. Vit gjørdu eina ætlan í fjør um at spara fimm prosent við optimeringum,

døgum eru and­støð­u­­rødd­ir á tingi frammi, sum vilja kalla ting­ið saman í summarfrítíðini til tess at finna pen­ing, so ellis- og røkt­ar­heim kring landið kunnu fáa ráð at løna nátt­ar­vakt­um at [...] hava hann framm­an­und­an. Men vinnunevndin hjá Løg­tingi­num skal eisini á ferð. Og tey fara nógv longur, enn í Alpurnar. Teir sjey nevndarlimirnir í vinnu­nevnd­ini fara – saman við nevnd­ar­skriv­ar­a­num

ósamanhang, ella frákopling, millum treytaleysan kærleika og tað, at royna at ávirka teirra biologi til tess at geva teimum eitt betri lív. Forvirraðir sosialistar og minniluta-slikkandi felagsskapir vísa á [...] . Hin blindi, tann deyvi og mongolurin skal tí vera vælkomin, tá fyrst komin, men hartil og ikki longur, sum vit royna at menna mannaættina. Einasti spurningurin er—og ver nú erligur: ynskir tú tilfallandi

liðugur síðst í hesum ári. Filmurin hevur longu fingið eina ávísa fígging, men upphæddin røkkur ikki longur enn til tær grundleggjandi útreiðslurnar. Tískil roynir framleiðslufelagið hjá Katrini Ottarsdóttir [...] Crowdfunding er ein fíggingarháttur, sum um allan heim er vorðin alt meira vanligur seinastu árini til tess at fíggja verkætlanir av allahanda slag. Nógvar netsíður eru, ið virka sum vertir fyri crowfunding-átøkum

uppsigast. Kortini ásannar hann, at karmurin um felagsskapin, altso heimastýrislógin frá 1948, er ikki longur hóskandi. - Tí tekur Javnaðarflokkurin undir við at seta eina føroyska stjórnarskipan í gildi, sum [...] okkum nýggjar møguleikar. - Hetta, og økta virksemið í Arktis sum heild - skal bæði gagnnýtast til tess at menna føroyska vinnu og førleikar, og til at fáa í lag økt samstarv millum Føroyar og lond, sigur

sigur Peter, sum eisini tók stig til at stovna eitt nýtt felag saman við øðrum. – Vit fingu ikki long­ur somu sømdir frá móðir­feløg­unum Fram og AB, sum eisini høvdu aðrar ítróttargreinir at taka sær av [...] saman við, var kringur og spældi fyri ísraelska landsliðið. Hann lærdi meg at slappa av í øksl­ini til tess at fáa meiri ferð í undir­armin. Tað var ein eye-opener, sigur Peter. Umvegis Danmark til Føroya Eftir

hornið var komið at hanga uppi á tráðnum, og veðrurin hevði mist fótafestið. Meira hann sprakl­aði, tess longur fór hann oman­frá. So tær rukku ikki til hann og vendu heim at siga frá. Onkur, sum hevði ein langa [...] kundi eisini treingja til. Í skúlanum var ein Stóra­stova og ein Lítlastova. Klass­arnir gingu ikki longur upp enn í fjórða klassa, so man mátti vera í fleiri ár í onkrum klassum. So tað kundu vera úti móti

vinn­ur frama millum yngra fólkið. Onk­ur hevur hildið, at eldra orðalagið »at tey eru ikki« ikki longur er virkin part­ur av mállæruni hjá ungum fólki og at tey ikki natúrliga seta setningar sam­an á slíkan [...] tilkomnu, vera so van­ligt í mál­inum hjá børnum undir skúla­aldur? Ávirkan frá teimum vaksnu? Til tess at eftirkanna, um tað serliga orða­lag, sum var so eyðkent hjá teim­um smæstu, kundi stava frá máli

at ríkið skarvar av tænastum sínum til borgararnar. Hetta hevur við sær, at borgararnir hava ikki longur rættindi á jøvnum føti. Serstakliga teir borgarar, sum búgva burtur á bygd, hava sannað, at grun [...] má fáast aftur á beint. Kreppurnar hesi seinnu árini stinga djúpt hjá mongum londum í Evropa. Til tess at standa seg í kreppum og vanlukkum krevjast sterk lond við einum væl mentum myndugleikabygnaði. [...] undirstøðukervi. Ábyrgdina av hesum mugu okkara fólkavaldu taka á seg og taka tey stig, sum krevjast til tess at menna almennu fyrisitingina í Norðurlondum. ---------- Árni Jónsson Antti Palola Rita Bundgaard