heima og arbeiða fyri studning, er betri, at fólk fara uttanlands at finna sær arbeiði eina tíð, sigur Bjørn á Heygum, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin. Bjørn á Heygum segði undir fyrstu viðgerð av uppskotinum [...] øvugta, sigur Bjørn á Heygum. Hann sigur, at tað er innbygt í skipanina, at hon leggur upp til misbrúk. »Tað er alt ov lætt at sleppa í almenna kassan,« sigur Bjørn á Heygum. Bjørn á Heygum sigur, at verandi [...] bara eru útreiðsla og negativ saldo á roknskapinum. So er nógv betri, at vit lata menninar fara aðrastaðni at vinna sær úrtøku,« sigur hann. Kortini heldur Bjørn á Heygum ikki, at vit bara knívskorið skulu

leggur dent á, at hetta er ikki vent ímóti fiskimonnum. ­ At siga, at hetta er vent ímóti fiskomonnum, er at venda málið á høvdið. Vit unna saktans fiskimonnum skattalætta. Men tað eru nógv fólk á landi, sum [...] teir tríggir vóru teir einastu, sum hirdu at koma á tal við okkum um eitt so stórt álvarsmál fyri alla arbeiðarastættina. Hon heldur, at hetta vísir, hvussu lítla virðing, politisku flokkarnir hava fyri [...] greitt teimum frá, at støðan hjá verkafólki á landi er minst líka álvarsom sum tann hjá fiskimonnum. Hon sigur, at feløgini reistu eisini spurningin um, hvussu ringa støðu, nógvar kommunur koma í, um tær

er fyri, at gera. Óli Jacobsen vísir eisini á, hvussu nógvir mans eru báði fiska og arbeiða á landi. Og tað eru eisini nógv dømi um hjún, har konan arbeiðir á landi, og maðurin er sjómaður. Óli Jacobsen [...] at kalla ongar batar fingu hesi seinastu 20 árini. ­ Ingeborg vinther hevur arbeitt fyri verkafólkið á landi í 20 ár, men hon hevur at kalla einki gjørt fyri tey. Hann nevnir t.d., at einaferð ætlaði Vilhelm [...] liggja teir, sum teir liggja. Letur seg ikki hótta ­ Ingeborg Vinther er sjálv besta prógvið um, hvussu lítið fæst burturúr at hótta við verkfalli í tíð og úrtið. Óli Jacobsen er púra sannførdur um, at

kemur við eini áheitan á hendan bólkin, sum fær fyrimunir av hesum lættanum at vísa ábyrgd; tað er væl einki forgjørt ella ónatúrligt í tí, ha?« heldur Bjørn á Heygum. Og sum skiltist á Lassa Klein, framsøgumanni [...] tá landið annars var við at ganga undir í skuld. Vit hava ikki ráð at leggja fólk inn á tey sjúkrahús, vit hava, og búfólkini á Pensionatinum vórðu nú til jólar rikin av húsinum sum hundar. Men vit skulu [...] Ingeborg Winther helt tað vera nógv fyri, at tey, sum eftir vórðu og tóku skrædlið eftir kreppuna, nú eisini skuldu keypa tey heimaftur, sum stungu av, tá harðast leikaði á. Hon vísti á, at tað ber ikki til alla

kopitól - eru als ikki nøktandi ella beinleiðis ólóglig. Toiletviðurskiftini eru ikki nøktandi til so nógv fólk. Brunakrøv Umframt skúlabygningin verða eisini gomlu sanatoriihúsini nýtt til skúla. Roynt hevur [...] einasta rætt at gera. Her í húsinum er eingin, sum hevur hugflog at hugsa sær, hvussu ein umbygging skal fara fram, meðan 600 fólk eru í skúla. Ein umbygging verður ov dýr, og úrslitið verður ikki nøktandi [...] Broyttar fyritreytir Føroya Studentaskúli varð settur á stovn í 1937, men ikki fyrr enn í 1965 gjørdust hølisviðurskiftini nøktandi. Hetta árið varð skúlabygningurin í Hoydølum tikin í brúk. Nú, 32 ár

listi yvir seyðaskipan, við upplýsing um hvussu vorðin ærin og mamman vóru, og hvussu nógv lomb komu undan. At enda í greinini er ein samsvarandi listi við nøvnunum á gásalitunum. Mukn Hjalmar Petersen viðger [...] greinini, og útbreiðslan á landgrunninum er víst á kortum. Yvirlit yvir firvaldar Seinastu 10 árini hevur tann í Føroyum føddi Aarhus-tannlæknin Svend Kaaber savnað firvaldar her á landi. Tað er eydnast honum [...] um málfrøði, siðsøgu, fornfrøði, plantuvísindi og lívfrøði. Nøvn á seyða- og gásalitum Tollakur Djurhuus hevur savnað og skipað nøvnini á seyða- og gásalitum eftir litskipan, sum Dánjal Jákup Mortensen

eftir kappingina. Eiðvør og Arnfríð fóru víðari Nógv var á skránni, tá songrøddkappingin varð hildin á Kambsdali, og tað var ivaleyst hetta sum gjørdi, at fólk møttu merkisvert tíðliga. Vanliga plaga slík [...] pingini 1997 var í ítróttarhøllini á Kambsdali leygarkvøldið, og hetta gjørdist tann best eydnaða kappingini higartil í ár. Yvir 700 fólk vóru til stóra kvøldð, og á pallinum vóru luttakararnir nógvir [...] eftir stigatalinum, tí tað veldst um hvussu støðið er á tí ávísa plássinum. Tí tóku vit avgerð um, at bæði nummar 1 og nummar 2 sleppa í finaluna, sigur Páll Arge. Á Sandi var bert ein luttakarin, men alla

trupult eftirlit, sum vit hava í dag. Í hesum høpi skulu vit bert vísa á, at tá vit endiliga fingu politikarans eygu vend á trolingina á landleiðini, bar væl til, og uttan stórvegis veiðumiss, at umskipa hana [...] skal eisini upplýsast, at lógin setur mark fyri, hvussu stóra manning bátarnir kunnu hava. Vit duga tó ikki at síggja, at tað á nakran hátt kemur óvart á landsstýrismannin í fiskivinnumálum, at inntøkutrygdin [...] fólkavaldu. Her skal tó vísast á, at síðan bátsbandið varð slitið, hava vit havt rætt at skipa fyri, hvussu veiðan skal býtast, og at síðan 1943 hevur hesin rættur verið niðurfeldur á pappír. Og skal her boðast

Tað er nógv fyri at hoyra og síggja Bjørn á Heygum í Sosialinum týsdagin biðja útróðrarmenn flyta av landinum, tí at teir eru »bara útreiðsla og negativ saldo á roknskapinum« í Føroyum. Mær tykir hetta [...] uttanlands, hækkaði virði so nógv, at allir pástandirnir hjá Birni á Heygum komu at hanga í leysum lofti. Men tann prísurin fæst ikki fyri fiskin hjá førunum, tí at m.a. Bjørn á Heygum við lóg hevur kravt [...] fiskivinnuna í Føroyum, tí at hon var bara útreiðsla og kostaði so nógv í studningi. Tað skuldu tit bara haft gjørt og síðan sæð, hvussu ið útflutningurin úr Føroyum tá hevði sæð út. Tað eru fiskiskipini

samráðingarnevndini í marknatrætuni. Púra óvart á fólk Sosialurin skilur annars á keldum, sum hava havt nógv við alt oljumálið at gera , at tað er komið púra óvart á, at løgmaður nú einvíst setir Árna Olafsson [...] Oljuráðleggingarnevndini? -Nei tað er beint tvørturímóti. Eg havi jú víst á, hvussu stóran dent eg leggi á at fáa marknamálið loyst og hvussu stóran prioritet tað skal hava. Henda avgerð er bert ein staðfesting [...] fyri framman. Keldan leggur tó dent á, at bæði Petur Alberg Lamhauge og Arni Poulsen, sum eru komnir í nevndina, eru væl kvalifiseraðir. -Men tað undrar meg, hvussu tað ber til, at Arne Poulsen kann vera