málfrøðingur og rithøvundur í Havn 70 ár. Foreldrini Annfinni vóru Jóhanna M. Skaale (f. 1906), fødd Joensen úr Innistovu á Trøllanesi og Sigfried Skaale (f. 1906 + 1977) úr Havn. Kona Annfins var Súsanna [...] heimskríggj 1918-1939. Føroya Skúlabókagrunnur. Tórshavn 1994. • Søga Týsklands 1918-1939. Lýst við keldum. Føroya Skúlabókagrunnur. Tórshavn 1994. • Donsk-føroysk orðabók (saman við Jonhardi Mikkelsen [...] Heimurin forni 1. Hjá dvørgum í Niðafjøllum. Sprotin. Tórshavn 2000. • Heimurin forni 2. Ferðin til Zambora. Sprotin. Tórshavn 2000. • Føroysk-ensk orðabók (saman við Jonhardi Mikkelsen). Sprotin. Tórshavn
TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr sendingina "Spurin", sum var á Rás2 ígjár. Petur Zachariassen vitjaði Østrøm í Havn. Heine Lützen, samskipari greiddi frá, og hann og Petur Zachariassen fóru runt kring [...] Østrøm, har Heine Lützen nam við ymiskar tættir í søgu og nútíð. Sendingin "Spurin" verður send á Rás2 hvønn hósdag millum klokkan 14 og 15.
visti vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga, at onkur eisini hevur brotið inn í Mikkeller í Gongini 2 í Havn. Viðkomandi hevði brotið ein rút fyri at sleppa inn, og her er nakað av pengum og rúsdrekka stolið [...] skuldsettur, og maturin er komin afturíaftur. Herfyri varð eisini brotið inn í Fisk & Chips á Vaglinum í Havn, og her hevði onkur stolið einar 2000 krónur. Eisini her hevur løgreglan handtikið ein persón, og [...] í hesum sambandi verður eisini kannað eftir, um innbrotið her hevur nakað við onnur líknandi mál í Havn at gera.
Sum vanligt hevur verið undanfarnu ár verður páskakapping í bridge í Bridgehúsinum í Havn 2. páskadag. Allir bridgespælarar kunnu luttaka, og ikki er neyðugt at tekna seg frammanundan. Tað er bara at møta
imóti hvørjum øðrum innanfyri eina viku. Dystin í Havn vann EB/Streymur 2-1, og leygardagin var tað B36, sum átti tørn at vinna. Úrslitið av dystinum gjørdist 2-0 til B36. Allan Mørkøre, sum nú aftur skal royna
Klettskarð, framherja hjá KÍ, sum var gjørd á Rás2, aftaná 1-3 tapið hjá KÍ ímóti HB í Havn í dag. Páll reduseraði til 1-3, og kundi havt reduserað til 2-3 um dómarin hevði loyvt tí. Hoyr hvat Páll hevur
sunnudagin klokkan 16 sigur Rás2 frá dystinum í bólki 2 millum Kyndil og StÍF, sum verður spældur í høllini á Hálsi í Havn. Tróndur Arge og Hilmar Jan Hansen siga frá dystunum á Rás2. Ljóðsamrøður, myndir o.a [...] Rás2 spennir seg eisini út í Faxe Kondi steypakappingini í hondbólti. Hetta vikuskiftið sigur Rás2 frá tveimum dystum í Faxe Kondi steypakappingini hjá monnum. Leygarkvøldið klokkan 19 sigur Rás2 frá dystinum
fyri stuttum eina gassspreinging í sínum egna húsi á Landavegnum í Havn. Í samrøðu við Vilmund Jacobsen í bátaradio-sending hjá Rás2 fortaldi Árni Dam um tilburðin. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr [...] hoyr samrøðuna Vilmund Jacobsen gjørdi við Árna Dam í beinleiðis sending á Rás2, sum var gjørd á bátastevnuni í Vestmanna.
Kollafjørð enn. Bingjuhavnin er bert ein partur av hesum tilsamans 47000 m2 stóra ídnaðarøki, sum Tórshavnar havn eigur. Knapt 25000 m2 eru planerað grót og partvís grót- og sandgoymsla. Lastbilar og maskinur [...] framtíðarætlanin við hesum øki? Ætlar Tórshavnar havn at varðveita hetta sum eina bingjuhavn, ella verður allur farmaflutningur í kommununi avgreiddur í Havn í framtíðini? Tað er stórur tørvur á ídnaðarøkjum [...] at kommunan setur øki av til endamálið. Og í hesum førið eisini fær samstarv í lag við Tórshavnar havn. Vinnan í kommununi hevur stóran tørv á vinnuøkjum til nýtt og víðkað virksemi. Eg vil arbeiða fyri
a, úr Nólsoy, og tey bæði búsettust í Havn. Pauli andaðist í 1991. Tey fingu tveir synir, Eyðfinn, sum er giftur við Margretu Dalsgaard úr Havn, tey búgva í Havn í barnaheiminum hjá Margit, og Dess, sum [...] Margit er fødd og uppvaksin í Havn, dóttir Jens Petur Egholm, skipara, vanliga nevndur Dess, úr Havn og Fridu fødd Djurhuus úr Haldarsvík. Margit átti tveir brøður, Jóan Hendrik, sum doyði í 2001, og sum [...] sum búði í Esbjerg, og Elias, sum býr í Havn. Sum ung fór Margit á skrivstovuna hjá Valdemar Lützen at arbeiða. Har var hon í 6 ár, til hon fór at læra til sjúkrasystur. Tað at verða sjúkrasystir kom at
