íslendskum - og tá eg ikki skilji føroyskt, so var tað ein stórur lætti fyri okkum, at so at siga øll tosaðu gott enskt. Vit flugu úr Alicante til Keypmannahavn, og haðani fóru vit við flogfari til Føroyar. Veðrið [...] n og fór ikki at koma fram fyri dagin eftir. Tað hevði við sær, at vit máttu finna ein nýggjan kassagittar til workshopina um kvøldið. Øll hesi árini, eg havi ferðast kring heimin, minnist eg ongantíð [...] tíma komu vit til ferjuna, so skuldi sigla okkum til Klaksvíkar, og tá vit komu til Klaksvíkar, høvdu vit verið á ferð í 11 tímar. Tað er líka leingi, sum tað tekur at koma úr London til Los Angeles, men

– Mamma, kunnu vit ikki fara til Egyptalands? Børnini sita á baksetrinum við stóru klaffabókini um Egyptaland. Tey eru í pyramidualdrinum. Alt snýr seg um mumiur og kongsgravir og hieroglyffur og Tut-Ankh-Amon [...] unnlinum. Jú, lat okkum fara til Egyptalands, hoyrir hon knappliga seg sjálva siga. Ups – hvat var hatta? Men sagt er sagt, og børnini skera í fagnaðarróp: »Vit skulu til Egyptalands«. Hendingin í Hva [...] hava funnið higartil. Hendan sjón var so bergtakandi, at eg næstan misti ondina. Millum ár 1539 f.kr. til 1075 f.kr. var dalurin brúktur til kongskirkjugarð. Her hava arbeiðsfólk grivið djúpar, symmetriskir

Foreldur Skulu vit ikki eftirkanna okkum sjálvi sum foreldur í hesum føri. Hvønn førning hava børnini fingið við sær í skúlan? Hvat tíð seta vit av til tey, tá tey koma heim aftur? Vit, ið fingu børn báðumegin [...] Tað er her broyting eigur til, so øll fáa eina avbjóðing, um tað so skal eita, við hjálp frá serlærara ella við at bólka flokkin. Persónliga haldi eg, at tvungin skúlagongd til 9. flokk er skeiv. Umhvørvið [...] valið ikki var rætt, skuldi eitt eitt-ára skeið í einum 11. flokki tryggjað teimum atgongd til miðnámsskúla. Føroyska samfelagið Samfelagið er eisini dumpað. Klók foreldur fáa klók børn. Havi ikki hoyrt

royndir koma mær til góðar og eg eg havi roynt ymsar greinir av umsiting. Eg havi lært at improvisera, og tað trúgvi eg kann koma mær til góðar seinni, sigur Tommy. Ongan streym Tommy veit ikki so nógv um økið [...] verður ikki um at flyta eina skipan til Nepal, men at finna loysnir, ið hóska. Helst einfaldar loysnir, ið rigga, tí ikki er óavmakrkað av peningi til taks. - At eg komi frá eini umsiting, ið ikki er so [...] virka. Børnini fyrst avstað Fyrsta dagin fara børnini, Lív og Gyða, avstað til Danmarkar at ganga í skúla. Komandi viku halda Tommy og Maja avstað og skulu m.a. á fyrireikingarskeið í 3 vikur, har til dømis

undirtøkuna. Ongin kunning Formaðurin í skúlastýrinum metir, at høvuðsorsøkin til vantandi undirtøkuna til uppstillingarfundirnar til skúlastýrini, er, at mentamálaráðið síðani 2001, tá nýggja skipanin kom, [...] fyri sín skúla hevur grein í sínum máli, tí har møttu 40 fólk upp til uppstillingarfundin, og hóast formaðurin er keddur av, at tað ikki vóru fleiri, ið møttu, vóru knapt 80 av 200 børnum umboðaði. Tað [...] aftur til gomlu skipanina, har onnur enn foreldur kunnu vera limir í skúlaráðnum, sum tað tá æt. Heldur Jóhannus Danielsen vera burtur úr vón og viti. - Tað vísir seg sum áhugin fylgir børnunum. Eg hevði

hetta fitta dýrið. - Mamma segði, at eg kundi bara fáa kaninir, um eg tók mær væl av teimum, og tað havi eg so gjørt, sigur Katrin. Og tað er ikki nógv, ið Katrin ikki veit um hesi djórini, sum hon so væl [...] allastaðni, ikki minst í tí stóru ferðsluni úti á vegunum. Børnini laga seg skjótt til tær umstøður, tey virka í og vita, hvat tey kunnu, og hvat tey ikki kunnu. Í fyrstuni, eftir at Katrin var komin til Føroyar [...] forherðað, at hon jaglar hegnið, til hol kemur á - og sleppur sær til rýmingar... Kanska leingist Pjusku aftur til Danmarkar, haðani hon kom við fiskiskipið - hvør veit? Børnini á Norðoyri eru ongantíð "ar

tað ringasta: -Eg dugi ikki at siga hvat hevur verið tað ringasta. Í ítróttinum gongur tað upp og niður, og tað nyttar einki at hugsa um, hvat ikki gongur væl, tí tað kunnu vit ikki brúka til nakað. Vit mugu [...] heldur ikki hent so nógv –í øllum førum ikki fyri vaksin. Tað hava verið nógvir leikir fyri børn og ung, men eg havi saknað klassiskar leikir fyri vaksin frá Tjóðpallinum Hvat er tað besta í ár: -Eg havi [...] fyri 2009: - Eg vóni, at vit fáa frið í fíggjarheiminum, og at døpru útlitin verða gjørd til skammar. Til tað krevst, at vit seta solidaritetin í hásæti og lyfta í felag. Annars kunnu vit ikki gera okkum

Hevði ynskt at spælistílurin var meira avpassaður til mammuna, ella at mamman hóskaði betri til teirra spælistíl. Jytte Joensen hevur umsett leikin til lætt og nattúrligt pallmál. Sjálvur pallurin var ein [...] Jonas Gardell er ein náðileys úrlating av eini eldri konu og mammu, sum ikki røkkur børn síni. Sum úrslit av hesum kryplast børnini sálarliga, og hetta snýr leikurin seg um. Tær tríggjar Nora Bærentsen sum [...] kuldi og einsemi til staðar. Tann eldra dótturin Solveig (Eyð Matras) er sjúkliga neurotisk og forstýrað. Hin yngra Gerda (Gunnvá Zachariassen) er eitt avrit av mammuni, men hevur ikki styrkina. Leikurin

samrøðu við eitt tíðindafólk svaraði: Hatta kann eg ikki siga« (u)pá núverandi tíðspunkt! (heldur enn: Ikki beint nú ? ikki í løtuni ? ikki sum er). Nú verður tosað og skrivað bæði upp og niður um móðurmálið; [...] ferð. Um hesin mishátti málburður er gingin í arv til teirra ið verða valdir í løgmanssessin, ber mær ikki til at siga; men Guð hjálpi mær, um ikki nývaldi løgmaður ? læraraútbúgvin ? nakað herfyri í samrøðu [...] Ber terping er av tí ónda. Børnini skulu sjálvi hugsa seg til tað, ið sett er fram í lærubókunum. Hann broytti kós, áðrenn langt var umliðið. Ikki sørt meinfýsin hevði eg hann á hornunum við hvørt. Nú

vakurt inn og fari so til hús og leggi hana frá mær, tí dagin eftir ætli eg mær at geva tær gávuna. Hvør eigur nú gávuna? Tú sjálvandi, tí eg havi ikki keypt hana til mín sjálvs, men til tín. Men tað vísir [...] nakrir gudloysingar til (ateistar), teir trúgva ikki á Gud, sum tað liggur í orðinum “gudloysingur”. Tað eru tíbetur ikki mong, sum játtað seg til hesa vónleysu støðu. Trýrt tú ikki á Gud, so ert tú vónleysur [...] er tað ikki. Hann hevur gjørt alt, men sigur: “Verðið sátt við Gud!” Tað vil siga, tú mást taka ímóti tí. Tað er, sum um eg skuldi givið tær eina gávu. Eg fari í krambúðina og keypi gávuna til tín, biði