umfør, kappingin í Klaksvík er triðja og fjórða umfar. 10 umfør eru í liðkappingini, 3 av teimum eru felagsumfør; 3. og 4, 7. og 8. og eisini seinasta umfar. Karmarnir at telva í Klaksvík eru framúr góðir [...] Í dag er Skúlin við Ósánna karmur um FM-liðkapping i talvi. Seinastu árini hava telvarar telvað felagsumfar har 1. 2. og 3. deild kappast undir somu lon. Eini 72 mans úr øllum Føroyum eru við – kvinnurnar
have a special live programme on radio station FM1 for non faroese speakers. Stella says: - Petur and I are hosting a radio program interviewing people in different countries and asking them what they are [...] right of the frontpage. FM frequenzes are FM 98,7 and FM 91,7 in The Tórshavn area, FM 88,7 in The Klaksvík area, FM 93,9 in The South of Eysturoy and FM 95,5 in The area of Kollafjørður, Hósvík, Hvalvík
Ragnhild Ellingsgaard gjørdi við ymisk fólk við Djúpumýru í Klaksvík undan dystinum millum Dundalk FC og KÍ. Reportarin hjá FM1 i Klaksvík í kvøld, Ragnhild Ellingsgaard tosaði við m.o. Jógvan Skorheim [...] var ársins tippari hjá Sona í fjør, Katrin á Gravarbø, Jákup Bjartalíð og aðrar yngri borgarar í Klaksvík.
byrjaðu at framføra tónleik saman, Hanus G. Johansen og Jógvan Andrias Joensen, sum bágir eru úr Klaksvík. Stigtakarin av FO INVASION, eins og í fjør, er hoyvíkingurin og útisetin Edmund S. Jacobsen, sum [...] kanska bert so leingi vit ikki loysa, sigur Edmund at enda við Sosialin. Meira um tiltakið á www.k-i-b.dk
r fóru at framføra tónleik saman, Hanus G. Johansen og Jógvan Andrias Joensen, sum báðir eru úr Klaksvík. Stigtakarin av FO INVASION, eins og í fjør, er hoyvíkingurin og útisetin Edmund S. Jacobsen, sum [...] kanska bert so leingi vit ikki loysa, sigur Edmund at enda við Sosialin. Meira um tiltakið á www.k-i-b.dk! heimasíðuni
Navnið Betesda kennir hvørt mannsbarn í Klaksvík, og navnið verður ikki broytt. Hetta staðfesti Eyðun Eltør óbeinleiðis, tá hann, sum tann seinasti talarin i Gamla Betesda, hevði nakrar hugleiðingar um [...] varð salurin gjørdur munandi størri og hevur til dagin í dag verið ein føst og óbroytt býarmynd í Klaksvík. Hendan myndin verður nú broytt. Seinastu árini hevur samkoman arbeitt við tankanum at byggja nýggjan
politikki. Tað heldur Eyðstein Djurhuus, formaður í Skipara- og navigatørfelagnum. Á fólkafundinum í Klaksvík um vikuskiftið varð spurningurin um sambandið ímillum fakfeløg og politiskar flokkar, til viðgerðar [...] Skipara- og navigatørfelagið ikki vera við í mótmælisgonguni fyri stuttum ímóti politisku framferðini i sambandi við ætlanina at gera Eysturoyartunnilin. - Tað hevði verið heilt við síðurnar av, tí Innle
dem op hver dag. Man så ofte hendes hænder i vinduet i færd med at prøve, om planterne stod faste. Engang havde hun i et selskab puttet en mængde aflæggere i lommen, og det havde hendes nevø set. Han bad [...] á í mong ár, so ísfiskasølan í Klaksvík kann førast aftur til 1884. Bygdi íshús og agngoymslu Tað var eisini Faktorin, sum lat byggja fyrsta íshús og agngoymslu í Klaksvík og harvið loysir agnspurningin [...] bad hende så om at låne hendes lommetørklæde. Hun havde jo glemt, hvad hun havde i lommerne og sammen med lommetørklædet faldt så alle aflæggerne ud, og der blev stor munterhed. Men hun undskyldte sig
ellers denne, at der ikke bliver nogen Fordel ved Handelen, medmindre der i Stedet for den ene Krambod, som nu er midt i Landet i Thorshavn, blev desuden indrettet tvende andre Kramboder, for om Vinderdage [...] tá ein tosar um søguligar bygningar í Klaksvík, so er hesin bygningurin ikki einhvør søguligur bygningur. Hesi handilshúsini teljast millum elstu húsini í Klaksvík. Tey eru bygd í 1837-38, og líkjast h [...] Men kom der tvende Kramboder til, saasom en paa Norderø og en paa Suderø, og der blev holdt Fartøjer i Landet, som kunde fiske, naar Tid var, og ellers forføre Varerne ville det meget hjælpe indbyggerne
førinum. Í § 166 stendur: »Den, som eftergør eller forfalsker penge for at bringe dem i omsætning som ægte, eller som i samme hensigt forskaffer sig eller andre eftergjorte eller forfalskede penge, straffes [...] varð funnin á gøtuni millum Eysturskúlan og Hoyvíksvegin í Havn. 1000 kr. seðilin varð funnin í Klaksvík á Norðoyarstevnu. Tá ið tey fóru at telja upp í eini grillbar, løgdu tey merki til henda seðilin [...] at hann var, sum hann skuldi vera. Bæði seðilin, sum var funnin í Havn og tann, sum var funnin í Klaksvík, vórðu latnir løgregluni. Nú løgreglan hevur sent seðlarnar niður til fleiri kanningar, kann tekniska