Í 15 ár á rað skipaði Bátafelagið á Toftum fyri bátafestivali á havnalagnum á Toftum, men í fjør setti korona steðg fyri hesum hugnaliga tiltaki, eins og so nógvum øðrum tiltøkum kring landið. Tó varð [...] og frá klokkan 19 fer Hallur Joensen aftur á pallin, eins og hann hevur gjørt nærum á hvørjum ári, síðan farið varð undir bátafestival á Toftum. Leygarkvøldið á Toftum endar við syngið-við-tiltaki afturvið [...] vælkomin, og tá lata eisini hoppiborgirnar hjá børnunum upp á festivaløkinum, eins og suppa verður at fáa í tjaldinum. Pylsuvognur letur upp á festivaløkinum, og teir vælumtóktu festivalbúffarnir verða
gjár hevði við sær, at eitt omanlop leyp úr einum bakka í Hvalba umleið klokkan 22 í gjárkvøldið. Tað skrivar Landsverk. Hetta hendi Úti í Rætt í Hvalba, á Sandvíkarvegnum. Ein maskina hjá Landsverki fór [...] Mortensen, økisleiðara fyri Suðurøkið hjá Landsverki, var fyrst og fremst talan um mold, sum kom oman á vegin orsakað av bloti frá tí nógva regninum í gjárkvøldið.
fáa síni børn ansaði. Í ár verður tað Dagstovnurin á Flatinum á Oyrarbakka, sum fer at verða opin í summar. - Tey foreldur, sum hava tørv á summaransing, avtala nærri við sín dagstovn, har børn
lýsing av vinnuni í oynni sum heild. Í dag tríva vit í nakað av tí, sum Regin Jacobsen, stjóri á Bakka á Glyvrum, hevði at siga um alingina í oynni. Í komandi viku er ætlanin at hava okkurt tilfar afturat [...] Umleið hálvt annað hundrað fólk vóru á fundinum. Fleiri áhugaverd upplegg vóru á skránni og eitt sera sakligt orðaskifti, har bæði vinnulívsfólk og politikarar tóku lut. Í síðstu viku endurgóvu vit nakað
verið í fiskiskapinum í fleiri ár. Danmarks Radio veit at siga, at tað eisini hevur gingið niður á bakka við toskafiskiskapinum í Eystursjónum. Londini, sum umsita toskaveiðina, hava gjørt av, at veiðan
apríl Aksel Christiansen í Lerivík, 82 ár. 7. apríl Jytta Jacobsen, Glyvrar, vanliga nevnd Jytta á Bakka, 90 ár. Marna úr Konoy frá Gøtugjógv, 84 ár. 9. apríl Asaf Olsen úr Søldarfirði, 77 ár. Ottar Jacobsen
gomul. Jákup Haraldsen, vanliga nevndur Jákup á Tormansbakka, í Miðvági, 85 ár. Signhild Magnussen, í Sandavági, 81 ára gomul. 27. juli Jenny Rasmusssen á Hellum, Strendur, 74 ára gomul. 29. juli Monika [...] Monika Maria Kunoy, Tórshavn, 90 ára gomul. 30. juli Joen Pauli Joensen, vanliga nevndur Pauli á Bakka, í Vági, 72 ára gamal. 31. juli Dánjal Dánjalsson, vanliga nevndur Dánjal hjá Viktor, í Klaksvík, 79 ára
TÍÐINDASKRIV Heitt verður á øll um, at ansa eftir at einki burturkast liggur og sløðist. Tað er bannað at brenna ella at blaka burturkast fyri bakka. Kommunur, fyritøkur og húsarhald eiga at goyma sítt [...] afturlatnum postum til viðurskiftini eru komin í rættlag. Burturkastið eigur at verða goymt á einum staði og á ein hátt, so at hetta ikki er til umhvørvisligan ella heilsuligan ampa. Serliga skal ansast
niðri á Bakka. Við tráðu á brúnni og á báti í fjørðin við pápa ella onkrum pápabeiggja at royna eftir smáfiski. – Jú, barnaárini vóru rík niðri á Bakka. Tit bygdu tykkum vøkur hús, Hans og Róland á Glyvrum [...] gamalur. Ikki gjørdist nakar tykkara serliga gamalur, men soleiðis var lagað. Vit vuksu upp niðri á Bakka á Glyvrum í einum góðum og tryggum heimi. Góð foreldur, ið fyrst og fremst lærdu okkum tey andaligu [...] har var fiskavirking. Hjálptu vit børnini eisini til – ja, ofta varð farið upp klokkan 6 á morgni at breiða fisk út á fiskastykkinum, áðrenn farið varð í skúla. – Kanska var hetta fyrsti íblásturin hjá tykkum
farin fyri bakka um eitt ár, so hetta er bara steinur oman á eina byrðu, sum er næstan er óberandi frammanundan. Men hann sigur eisini, at hetta málið kann eisini brúkast til at styrkja álitið á føroyskan [...] kunnu hugsa okkum gøluna ið verður, verða Bakkafrost og Alistrøðin á Bakka fríkend, men at útflutningurin kortini er farin fyri bakka, tí myndugleikarnir vóru ov opinskáraðir og kunngjørdi ein illgruna [...] laks, tí teir missá álitið á okkum. Men tað kann eisini smitta annan útflutning, so at tað eisini raka útflutningin av vanligum fiski. Tað er heldur onki dulsmál, at í eygunum á alarum kring um í Evropa
