ferðafólk hava vitjað í Íslandi í ár enn somu tíð í fjør. Jóan Karl sigur, at Ørkin hevði umleið 7.000 gistingar í fjør, og hann heldur, at talið av gistingum í ár verður minst líka so stórt. - Jú, vit

inni við 72.000 pundum, sum teir hava fingið á Íslandsrygginum. Vesturleiki landaði eisini í Sørvági mánadagin. Teir partrola saman við Sjagakletti, sum landaði í Hvalba. Vesturleiki hevði 110.000 pund, m [...] landað í Sørvág. Vesturtúgvan og Grønanes, sum partrola, høvdu 135.000 pund tilsamans, meginparturin upsi, og garnabáturin Drelnes hevði 33.000 pund av havtasku, sum er ein góður garnatúrur. Úr Sørvági frættist

450.000 pund tilsamans. Fríggjadagin vóru fýra ísfiskatrolarar inni við upsa, Rókur og Lerkur og Stelkur og Bakur. Rókur og Lerkur høvdu umleið 260.000 pund, og Stelkur og Bakur høvdu umleið 270.000 pund [...] gulllaksaveiði, brutu túrin av, tí annað skipið hevði trupulleikar við trolspælinum. Teir landaðu góð 200.000 pund í Saltangará hósdagin. Skipini steðgaðu einki inni og kundu fara útaftur, tá spæltrupulleikarnir

persónar soleiðis fingu bót fyri brot á skilhaldsreglarnar, tí tey vístu harðligan atburð. Bótin er 3.000 krónur. Vaktleiðarin sigur, at fólk kenna seg ótrygg av teimum, og tað ofta eru trupulleikar, tey hava [...] var um umleið 50 gram av hassji. – Tað verður mett at vera til egna nýtslu, og tað fekk viðkomandi 7.000 krónur í bót fyri, sigur vaktleiðarin á politstøðini.

einum stóru landi við 5 mió. íbúgvum. So tað var ein stór broyting at koma til eitt lítið land við 50.000 íbúgvum. Vit hava ikki somu mentan, og ein má læra at vera saman við hvørjum øðrum. Jú, tað hevur gingið

mánað í fjør. Higartil í ár eru 6.000 útlendingar komnir til Noregs og hava biðið um uppihaldsloyvi. Í fjør komu 14.700, men løgreglan væntar, at talið í ár kemur upp í 18.000. Leiðslan í norsku løgregluni

flokkurin hevur, men fyri tveimum árum síðani var limatalið beint oman fyri 50.000. Fyri tjúgu árum síðani var tað oman fyri 100.000. Prestur dømdur Ein dómstólur hevur dømt ein 44 ára gamlan prest í Møre og [...] Norska kirkjan eigur m. a. 12.200 jarðarstykki í 380 kommunum umframt 80 stórar prestagarðar, 980.000 mál av skógarøki og 460 prestabústaðir. Ognirnar hjá kirkjuni eru mettar til at vera umleið fýra mia [...] fiskiskapin hjá útlendskum ferðafólki. Ein kanning hevur víst, at útlendsku ferðafólkini fiska umleið 15.000 tons við norsku strendurnar um árið. Nýggir limir Meðan norski Arbeiðaraflokkurin missir limir í hópatali

ar við teir kommunalu arbeiðsgevararnar eru slitnaðar. Verður verkfallið veruleiki, fara umleið 6.000 limir í teimum báðum feløgunum til hús. Verkfallið kemur í gildi tann 2. apríl, og tað fer at umfata

ferð tey bera eygað við eina nýsu. Donsku vísindafólkini halda, at einar 300.000 nýsur eru í Norðsjónum, og at einar 35.000 teirra halda til í donskum sjógvi.

gevur starvsfólkunum hægri tímaløn og størri samsýning fyri vikuskiftis- og halgidagsarbeiði. Umleið 4.000 starvsfólk á norsku gistingarhúsunum hava verið við hús seinastu fimm vikurnar. Talsmenn hjá vinnuni