dystin. Tað vóna vit framvegis fer at eydnast, sigur AB venjarin. EB/Streymur – AB 3-1 (2-0) 1-0: Bárður Olsen 38. 2-0: Gestur B. Dam 39. 2-1: Adeshina Lawal 58. 3-1: Gestur B. Dam 67. Dómari: Jóhan Hendrik [...] Annan sunnudagin á rað hevur EB/Streymur í dag vunnið fulla úrtøku. Síðsta sunnudag endaði tað við 1-0 sigri í Trongisvági, og í dag hevur EB/Streymur vunnið 3-1 á heimavøllinum við Margáir ímóti AB. Úrslitið

úr 27,5 prosentum av atkvøðunum niður í 15,3, og flokkurin misti helmingin av tingmanningini, fór úr 10 niður í 5 løgtingsumboð. Tá stillaði Verkamannafylkingin upp, sum var eitt beinleiðis mótmæli í móti [...] 083 feliri atkøvður fleiri á valinum 30. apríl í 1998 í mun til í 1994. Tað var ein framgongd upp á 10,1 prosent, sum gav Tjóðveldisflokkinum 23,8 prosent av atkvøðunum. Høgni Hoydal var stóri atkvøðuslúkurin [...] Flokkur Atkvøður Prosent Tingfólk 1998 +/− 1998 +/− 1998 +/− Tjóðveldisflokkurin 6 584 +3.083 23,8 10,1 8 4 Javnaðarflokkurin 6 063 +2.145 21,9 6,5 7 2 Fólkaflokkurin 5 886 +1.795 21,3 5,3 8 2 Samband

0 1 12:5 12 4 Leeds 6 3 1 2 12:9 10 5 Crystal Palace 6 3 1 2 8:9 10 6 Chelsea 6 2 3 1 13:9 9 7 Leicester 5 3 0 2 12:8 9 8 Arsenal 5 3 0 2 8:6 9 9 Wolves 5 3 0 2 5:7 9 10 Tottenham 5 2 2 1 15:8 8 11 West [...] 7:9 7 15 Man Utd 5 2 1 2 9:12 7 16 Brighton 5 1 1 3 9:11 4 17 WBA 5 0 2 3 5:13 2 18 Burnley 4 0 1 3 3:8 1 19 Sheffield Utd 6 0 1 5 3:9 1 20 Fulham 6 0 1 5 5:14 1

6 5 7 23 22 1 23 10 Watford 18 6 4 8 22 30 -8 22 11 West Ham United 18 6 4 8 23 32 -9 22 12 Stoke City 17 5 6 6 19 24 -5 21 13 AFC Bournemouth 18 6 3 9 23 31 -8 21 14 Burnley 18 6 2 10 17 28 -11 20 15 [...] Stoke (17.15) Í morgin: Southampton – Tottenham (19.45) Stigatalvan: (Livescore) 1 Chelsea 18 15 1 2 38 11 27 46 2 Manchester City 18 12 3 3 39 20 19 39 3 Liverpool 17 11 4 2 41 20 21 37 4 Arsenal 18 11 [...] Middlesbrough 18 4 6 8 16 20 -4 18 16 Leicester City 18 4 5 9 23 31 -8 17 17 Crystal Palace 18 4 4 10 29 33 -4 16 18 Sunderland 18 4 2 12 16 31 -15 14 19 Swansea City 18 3 3 12 21 41 -20 12 20 Hull City

oddalið í Premier League. Sunnudagin vunnu teir fyri 17. ferð í hesum kappingarárinum. Úrslitið gjørdist 1-0 – sama úrslit sum Manchester United hevur fingið tilsamans níggju ferðir í ár. Sigurin merkti, at [...] megnað at forða mótstøðuliðum í at skora í 13 dystir á rað. Heilt neyvt er talan um 1212 minuttir, ið 38 ára gamli Edwin van der Sar hevur syrgt fyri, at einki mál er komið ígjøgnum hjá sær og liði sínum [...] Liverpool oddalið í eitt lítið døgn. Sigrinum mátti Liverpool annars stríðast fyri. Portsmouth førdi bæði 1-0 og 2-1, og tað var ikki fyrr enn í yvirtíðini, at innskifti Fernando Torres gjørdi sigursmálið. Undan

kort: Rógvi Jacobsen, Páll M. Joensen B71-EB/S 1-4 (0-2) 0-1: Arnbjørn Hansen, 29. 0-2: Egil á Bø, 38. 0-3: Sorin Anghel 0-4: Egil á Bø 1-4: Magnus Olsen, 90. Dómari: Petur Reinert B71: Símun Rógvi Hansen [...] Arnbjørn Hansen (Rafal Kwiecynski, 73.) Gult kort: Brian Olsen, Egil á Bø VB/Sumba – GÍ 2-4 (2-0) 1-0: Dan Djurhuus, 2-0: Dimitri Jankovic, 2-1: Suni úr Hørg (s.m.), 2-2: Christian Lundberg, brts., 2-3: [...] Jacobsen, Hans Pauli Petersen, Magnus Skoralíð – Christian Lundberg, Hendrik Rubeksen Skála-AB 2-0 (2-0) 1-0: Levi Hanssen 17. 2-0: Debus Danielsen 25. Dómari: Ransin N. Djurhuus Skála: Predrag Markovic – Petur

92.000 98.000 155.000 256.000 188% Lánsgjøld 13.574 3.698 3.690 3.700 1.000 -93% Tórshavnar Havn 10.400 10.100 4.900 0 0 -100% Útreiðslur íalt 425.236 458.710 517.577 590.134 742.000 74% Eisini er áhugavert [...] 45.520 48.300 58.000 60% Tekniskar veitingar 72.237 80.697 90.130 96.899 108.000 50% Skúlamál 36.458 38.484 37.352 39.087 45.000 23% Mentan og frítíð 18.073 23.845 25.311 27.330 29.000 60% Barnaansing 93 [...] 500 4.000 33% Summararb. skúlaungd. 0 0 2.000 2.000 2.000 Aðrar útreiðslur 7.650 7.661 8.030 8.565 10.000 31% Reguleringskonto 6.000 5.000 3.000 3.000 3.000 -50% Rakstur íalt 312.294 352.912 410.987 431

Christianskirkjan: kl. 11, lestur Árnafjørður: kl. 11, (útvarpað) Hans E. Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00 Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Meinhard Bjartalíð Havnar kirkja: kl. 11.00, Sverri Steinhólm Kaldbak: [...] (talvan gongur fyri flóttafólk úr Kosovo). Bergur D. Joensen. Barnakórið verður biðið at møta kl. 10.00 Skopun: kl. 12.00, Erland Beder Hvalba: kl. 12.00, Andreas Andreasen (Í øllum kirkjum í Suðuroyar [...] Prestagjaldi og í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi gongur talvan fyri hjálpararbeiði í Kosovo) Norðskála: kl. 10.40, skriftamál, kl. 11 messa (manskórið í Meinigheitshúsinum í Havn syngur), Emil Olsen. (Talvan gongur

Jespersen, 70.) Gult kort: Tróndur Vatnhamar Reykk Kort: Vagnur M. Mortensen NSÍ-EB/Streymur 3-2 (3-0) 1-0: Einar Hansen 19. 2-0: Sonni L. Petersen 29. 3-0: Christian Høgni Jacobsen 44. 3-1: Bárður Olsen 67 [...] Anghel, Leif Niclasen (Fróði Clementsen, 46.) Gult kort: Hans Pauli Samuelsen B36-VB/Sumba 2-2 (2-1) 1-0: Kenneth Jacobsen 14. 2-0: Herbert í Lon Jacobsen 39. 2-1: Evrard Ble 41. 2-2: Birgir Jørgensen 80 [...] kort: Hallur Dam Joensen 87. KÍ-B68 1-3 (0-2): 0-1: Mustapha Kamal Ndaw, 7 0-1: Mustapha Kamal Ndaw, 38 1-2: Høgni Madsen, 63 1-3: Súni Fríði Barbá, 69 Dómari: Petur Reinert KÍ: Meinhard Joensen Harley

minnr. 10 av 14Dreingir 19 ár Álvur F. Christiansen, Norðdepli (1989) 300 m 46,11 seknr. 20 av 29Dreingir 14 ár 800 m2.24,62 minnr. 20 av 30Dreingir 15 ár Robin Jønsson, Nes Toftir (1990) 80 m innl.10,68 seknr [...] seknr. 6 av 27Dreingir 13 ár 80 m finala10,67 seknr. 6 av 14Dreingir 13 ár 600 m1.43,04 minnr. 5 av 23Dreingir 13 ár Jan Elmar Sørensen, Klaksvík (1991) 80 m 13,32 seknr. 26 av 27Dreingir 12 ár 600 m1 [...] 24Dreingir 12 ár Marin í Dali, Trongisvágur (1989) 300 m 48,53 seknr. 27 av 29Gentur 14 ár 800 m2. 38,31 minnr. 18 av 35Gentur 15 ár Bjørk Herup Olsen, Tórshavn (1991) 80 m12,99 seknr. 36 av 36Gentur 12