fingið tað at rigga so væl við hesum hølunum, bæði við undirvísing, flutningi og øðrum, sigur Herleif Hammer, rektari í Hoydølum, ið tó hevur vónir um at onkur fyribils loysn verður funnin. Eisini hava næmingar [...] skilst, er eydnast at finna teimum onnur høli, meðan umvælingarnar fara fram. Hoyr samrøðu við Herleif Hammer við at trýsta á pílin undir myndini.

at tann nýggi sáttmálin, sum fyritøkan Hammer Shuttle, hevur fingið, skal ganga væl, og at vit koma at vísa i verki, at vit megna uppgávuna, sigur Hans Eiler Hammer. [...] tær ógloymandi løturnar, sum eg havi havt saman við mongum menniskjum gjøgnum mína egnu fyritøku "Hammer Shuttle". Tær mongu samrøðurnar á tveymanshond og eisini tær mongu skemtisøgurnar, ið sagdar eru

City er næstfremst – eitt stig aftanfyri Arsenal, sum við 3-1 sigri á útivølli ímóti grannunum í West Ham lyfti seg upp aftur á tindin. Arsenal var annars í ikki so lítið av einum ódnarveðri, tí beinanvegin

útivølli ímóti Hull. Motorurin hjá Arsenal hevur ikki gingið so væl seinastu ferðirnar. Hóast West Ham ikki hevur verið sannførandi, so er tað altíð torført hjá stórliðunum at spæla ímóti øðrum London feløgum [...] Chelsea-Swansea Everton-Sunderland Newcastle-Stoke Norwich-Fulham Tottenham-West Bromwich Albion West Ham-Arsenal Klokkan 17.30 Manchester City-Liverpool

Manchester. United vann 3-1 á heimavølli ímóti West Ham. Eingin ivi var um sigurin, tí støðan í hálvleikinum var 2-0, og United var frammanfyri 3-0, áðrenn West Ham minkaði um munin. Hjá Manchester City endaði [...] Liverpool-Cardiff 3-1 WBA-Hull 1-1 Sunderland-Norwich 0-0 Stoke-Aston Villa 2-1 Manchester United-West Ham 3-1 Fulham-Manchester City 2-4 Crystal Palace-Newcastle 0-3 Í morgin Southampton-Tottenham kl. 13.30 [...] Southampton 24, Stoke 21, Swansea og Hull 20, Aston Villa og Norwich 19, Cardiff 17, WBA 16, West Ham 14, Crystal Palace og Fulham 13 og Sunderland 10.

Swansea møguleika at lyfta seg uppaftur nærri toppinum. Manchester United eigur heimavøll ímóti West Ham í dag. Meistararnir plaga at lyfta seg nærri toppinum um jóltíðir. 3-0 sigurin á útivølli ímóti Aston [...] venjara spæla á útivølli í Southampton. Í dag Liverpool-Cardiff kl. 12.45 Manchester United- West Ham kl. 15.00 WBA-Huill kl. 15.00 Sunderland-Norwich kl. 15.00 Stoke- Aston Villa kl. 15.00 Fulham-Manchester

herjað í seinastuni, fara ikki at føra til, at tryggingargjøldini fara at hækka. Tað siga bæði Regin Hammer, stjóri í Tryggingarfelagnum Føroyum og Janus Thomsen, stjóri í Trygd. Vit hava verið hart rakt av [...] lækkað rættiliga nógv og ongar ætlanir eru um at broyta gjøldini, sigur Janus Thomsen. Eisini Regin Hammer staðfestir, at tryggingargjøldini eru úrslitið av eini meting av gongdini yvir eina langa tíð. Og [...] ini eini 20 prosent, sum man vera ein hin størsta lækkingin yvirhøvur, kanska tann størsta Regin Hammer vísir eisini á, at hugburðurin hjá fólki til at rudda rundanum húsini og tryggja tað, sum kann fara

Hetta skuldi eisini verið eitt gott høvið at komi í rættan jólahýr. Kórið verður stjórnað av Símuni Hammer, organisti í Gøtu kirkju. Umframt at framføra ein stóran part Acapella, hevur kórið hesaferð eisini

ikki, fyrrenn skaðarnir eru umvældir Tilsamans hava tryggingarfeløgini fingið 1.650 skaðar. Regin Hammer á Tryggingarfelagnum Føroym, sigur, at eftir tær báðar ódnirnar um vikuskiftið, fekk Tryggingarfelagið

6. desember fekk Josefina Hammer, Frederiksberg, tví­burðar, 2 gentur. Onnur vigaði 2430 gr og 48 cm og hin vigaði 2700 gr og 50 cm. ---- 24. november fekk Mathias ein beiggja sum vigaði 5120 gr og var