længere Tur og gamle Jørgen var med, sang han altid en Salme, naar vi stødte fra Land. “I Jesu Navn saa farer vi”. Medens den blev sunget, sad Jørgen og de andre Roere med blottet Hoved. Det var saadan en smuk [...] kuldsejlede Jørgen og druknede, han der var en af Færøernes dygtigste Mænd til at manøvrere Baade i de farlige Farvande. En Gang ved Juletid skulde min Datter Elisabeth og jeg til Thors­havn. Vor Baad blev sat

tilkomnum fólki, nøkur við børnum, stóðu eitt langt og eitt breitt uttan fyri húsini við kravinum “Duck, far út nú!”—ætlandi til ein dularfullan stað við ongum børnum. Hann fekk ikki frið, og teir fáu grannarnir [...] lat tað vera mítt skikkaða git, at foreldrini, ið ansa minst eftir sínum børnum og geva sær minst far um tey, óivað eisini eru tey, sum rópa harðast um at fáa eina pedofilávaring í lag og kanna øll vaksin

hetta nærkar seg tápuligar greinir um hetta mál. Far og kanna í onkrum almennum stovni her í Havn, um tú ikki finnur ella møtir einum samkyndum, far á tann privata arbeiðsmarknaðin, vita um tú ikki finnur

Dóm­feldi eingin teg? Men hon svar­aði: “Eingin, harri.” Men Jes­us segði: “Eg dómfelli teg ikki heldur. Far avstað, synda ikki longur.” Ein nýggj byrjan Um hetta sigur Seamus Heany: Tey skrivaðu teknini eru [...] Keating við fullum seglum er ein í so sterkur drykkur fyri ein skúla. Hinvegin er tann skúlin illa far­in, sum ikki onkuntíð hoyrir málið í hesum sjarmerandi og sprækna uppreistrarmanni. Hansara yndisreglu

main centres of population. That meant that the massive disruption during the construction phase was far less damaging to the Orkney community« The Flotta Terminal was built to handle oil from the number [...] tanker. The terminal stores the Atlantic crude, ready for onward shipment to refineries elsewhere. So far, almost 97 million barrels of Foinaven oil have passed through the terminal. Talisman Energy (UK) Ltd

hann fór frá hennara kroppi við einari álvarsligari rørslu, kvinnan skríggjaði biðjandi: "Far ikki frá mær!.. Far ikki í bardaga!.. Ver við mína lið!" Maðurin segði: "Tig við tær!.. Smogurnar í býnum...

undir herrópinum persónligt frælsi vilja útvega sær sterkan løg, har tey annars gerandis keypa fisk, fars og frukt. Soleiðis koma hesi við víðkaðum persónligum frælsi at skerja frælsi teirra mongu, sum vilja

are you? Where have you gone? I left you in an open field In the dark, somewhere clutching at straws far from home Alt ruggar ikki rætt, úti á preriuni. Kenslan av sakni, longsli og missi er nú munin týðiligari

Torkil Veyhe, sum á leikunum vann tvey silvurmerki. Hetta mundu íslendingar eisini hava givið sær far um, tí tað skiltist á øllum brøgdum, at teir høvdu serstakliga góðan hug at ansa eftir, hvat Torkil

tit lært børnini hetta danska sangspælið: Bjørnen sover, bjørnen sover i sit lune bo! Han er ikke farlig, når man blot er varlig! Men man kan dog, men man kan dog, aldrig på ham tro!