seinnapartin og har var heilt nógv fólki samankomið í góðveðrinum til hesa hátíðarløtu. Havnar Hornorkestur spældi, Bergur Debes Joensen, prestur, og Heðin Mortensen, borgarstjóri, hildu røðu, og jólamaðurin [...] jólamaðurin kom sum vant dinglandi úr luftini og tendraði træið.

Tórshavnar Sløkkilið og jólamenn og vættrar eru á Vaglinum og hjálpast at tendrað træið. Á ið jólatræið er tendrað, syngur barnakórið ?Dropar? á Káta Horni. Av tí at so nógv børn og fólk verða í býnum, [...] Jólamenn, vættrar og hornmusikkur verður á Vaglinum í Havn seinnapartin í dag Jólatræið Vaglinum í Havn verður tendrað klokkan 16 í dag. Havnar Hornorkestur spælir. Hanus Simonsen, prestur, og Heðin Mortensen [...] Vaglið, Áarvegurin og Mylnugøta stongd fyri koyrandi ferðslu frá klokkan 15.30 til klokkan 17.30. Jólabýurin í Tinghúsgarðinum letur eisini upp leygardagin við nógvum ymiskum tiltøkum, og tí verður niðara

Hornorkestur spælir. Heri Joensen, prestur, og Leivur Hansen, býráðsformaður, tala. Kl. 16.30, aftaná at jólatræið er tendrað, syngur barnakórið hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla á Glade Hjørn. Jólatræið [...] verður tendrað sunnudagin kl. 16.00. GHM spælir. Heri Joensen, prestur, og Leivur Hansen, býráðsformaður tala. Jólatrøini á Hvítanesi, í Kaldbak og Norðradali verða tendrað næsta vikuskiftið, sigur Kunningarstovan

fríggjakvøldið 7. desember kl. 19.00 á Vaglinum. Jóhan Hendrik Winther Pouls, professari, og Sverri Steinhólm, prestur, tala, og kórið Sólarmagn syngja við træið. Jólamaðurin verður eisini at síggja í Kirkjubø

tendrað leygardagin 5. desembur kl. 16.00 Heri Joensen, prestur heldur røðu, og Klaksvíkar Hornorkestur spælir Ritan fer av Hvannasundi kl. 14.45, og Ritan siglir leiguferð úr Svínoy kl. 17.30 [...] í Klaksvík tendrað. Niclas Heri Jákupsson heldur røðu, og Klaksvíkar Hornorkestur spælir til tiltakið, sum plagar at savna saman fitt av fólki, og Klaksvíkar kommuna minnir á at halda viðmæltu frástøðuna [...] Mamy Dahl Sørensen heldur røðu, og Klaksvíkar Hornorkestur spælir. Jólatræið í Ánunum verður tendrað mánakvøldið 30. novembur kl. 18.00 Andras S. Biskopstø heldur røðu, og Klaksvíkar Hornorkestur spælir

jólatræið á Vaglinum tendrað klokkan 15.30. Havnar Hornorkestur spælir og Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Hoyvík, tala. Skoytubreytin í Kommunuskúlagarðinum opnar eftir tendranina [...] Jógvan Skorheim heldur røðu og Klaksvíkar hornorkestur spælir. Jólatræið í Miðvági verður tendrað klokkan 16.30 leygardagin, í Runavík verður tendrað klokkan 17.00 leygardagin og tað í Skála klokkan 18.00 [...] í Oyndarfirði verður tendrað klokkan 15.00, í Funningsfirði klokkan 16.00, í Funningi klokkan 17.00 og í Æðuvík klokkan 19.00. Jólatræið í Vági verður tendrað sunnudagin klokkan 16.00.

halda Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Anna Dahl Hansen, prestur, røðu. Havnar hornorkestur fer at spæla, og fyri børn og barnsligar sálir vera bæði jólamenn, vættrar og brandbilar. Í Tinghúsgarðinum, har [...] settur upp, verður søla av mati og drekka, umframt at hugnaligar jólaframsýningar verða at síggja. Í Hoyvík fara Jógvan Arge, varaborgarstjóri, og Anna Dahl Hansen, prestur, at røða, meðan Frelsunarherurin [...] jólatrø tendraði í Tórshavnar kommunu. Jólatræið á Vaglinum og jólatræið við skúlan í Hoyvík, sum verða tendarað ávikavist leygardagin, kl 16.00, og sunnudagin, kl. 17.00 Sum vant verður nógv gjørt burturúr

Argjum verður træið tendrað sunnudagin, og tann heiðurin fær varamaður Leivs, Jan Christiansen, varaborgarstjóri. Hetta verður klokkan 16, og á Argjum fer GHM at spæla og umframt Jan Christiansen, fer argjamaðurin [...] argjamaðurin Bergur Debes Joensen, prestur at tala. Jólatrøini á Hvítanesi, í Kaldbak og Norðadali verða tendrað næsta vikuskifti. [...] Tað verður borgarstjórin Leivur Hansen, sum fær æruna at tendrað træið - og øll hini ljósini í miðbýnum. Óváttað tíðindi vilja vera við, at vit kunnu vænta okkurt serligt »yvirralskilsi« viðvíkjandi t

jólaløg, og Sverri Steinhólm, prestur, og Jan Christiansen, borgarstjóri, fara at tala. À Velbastað verður jólatræið tendrað kl. 18.00. Havnar Hornorkestur fer at spæla jólaløg, og Heri Joensen, prestur, og [...] Kaldbak, Norðradali , Kollafirði og á Velbastað tendrað soleiðis: Í Kaldbak verður jólatræið tendrað kl. 15.30. GHM fer at spæla jólaløg, og Sverri Steinhólm, prestur, og Beate L. Samuelsen, býráðslimur [...] spælir jólaløg, og Heri Joensen, prestur, og Beate L. Samuelsen, býráðslimur, fara at tala. Í Kollafirði verður jólatræið tendrað kl. 16.30. Her fer Hornorkestrið hjá Frelsunarherinum at spæla, og Elsa Petersen

tendringina í Sandavági og Miðvági verður eitt barnakór, sum fer at syngja nakrar sangir. Aftaná hvørt jólatræ er tendrað, koma jólamenn og øll børnini fáa pakka, og kommunan bjóðar kaka og bollar. (Tekstur: [...] Sandavági klokkan 15.00, klokkan 16.00 í Miðvági og klokkan 17.00 í Vatnsoyrum. Bjarni Prior, borgarstjóri bjóðar vælkomin, Inga Poulsen Dam, prestur sigur nøkur orð, og Sørvágs Tónleikarafelag kemur at spæla nøkur