javnt á. TB vann sjey hornaspørk, og B71 vann átta honraspørk. Fyri einari viku síðani tapti B71 5-1 ímóti teimum næstbestu hjá B36, og avrikið í dag var væl frægari, enn tað var fyri einari viku síðani [...] Um eina viku fer B71 at spæla á útivølli ímóti FC Suðuroy, og tá fer TB at spæla á útivølli ímóti NSÍ.

Toppliðið í 1. deild vitjar í Fuglafirði. Fyrsta bríkslið var klokkan 17. Tá ið teir fóru at hvíla seg var tað framvegis málleyst.

HB og NSÍ hava í dag spælt landskappingardyst í Gundadali. úrslitið var 0-0, og tað var ikki serliga gott ólavsøkuundirhald. HB legði bragdligari fyri, men so mentist NSÍ, og besti møguleikin hjá gestunum [...] gestunum í 1. hálvleiki var, tá ið Mamuka úr vinstru sendi bóltin í tvørtræið aftanfyri Teit Gestson í HB málinum. Eftir steðgin lógu NSí spælararnir aftarlaga, og tað bar við sær, at HB hevði bóltin stóran [...] tær ikki vóru tað, so vóru tær barnamatur hjá NSÍ málverjanum. Eitt stig í part í landskappingini, og í brotssparkskappingini um steypið endaði HB omaná. HB-NSÍ 0-0 Dómari: Lars Múller HB: Teitur Gestsson

ðið Cartagene, sum hoyrir heima í 3. deild í Spania. Úrslitið var 0-0. Síðsti dysturin verður leygardagin, tá ið mótstøðuliðið verður Kalmar FF úr svensku 1. deild. Føroyska ferðalagið kemur til Føroya

1. deild B36-Sumba 3-1 (1-0) Fólk sótu hvítklødd í B36-húsinum sunnudagin, tá sumbingar vitjaðu í Havn. Hetta komst ikki so nógv av, at tey við hesum vildu vísa, at tey hildu við teimum hvítklæddu úti [...] sum hendi úti á vøllinum, var ikki so nógv at reypa av, hóast málmøguleikarnir ikki trutu. B36 vann 3-1, og tað var ikki óvæntað. Havnarfelagið er hóast alt nummar tvey í kappingini, meðan Sumba er niðast [...] horna úr vinstru innfyri. Bjarni Prior hevði gott pláss við handaru stong, og hann skallaði í netið til 1-0. Málið hevði týdning fyri B36, tí ein hevði varhugan av, at jú longri tíð fór at ganga, áðrenn havnarliðið

Danmark, 1. deild Tað gekk einki serligt hjá føroysku fótbóltsútisetunum í Danmark, tá enn eitt umfar í næst bestu deildini varð avgreitt leygardagin. Mistu aftur Í Hvidovre vóru ætlanirnar stórar, tá

høvuðsstaðnum, og Greve vann 1-0. Málið skoraðu teir tíggju minuttir eftir steðgin. Hetta var fyrsta tapið hjá Fremad Amager, síðani liðið fyrr í summar flutti niður í 2. deild. Eingin føroyingur var á vøllinum

uppflyting. 1. deild B36-FC Suðuroy 5-1 (3-1) 1-0: Robert Heðin Brockie 13. 2-0: Tóki á Lofti 29. 3-0: Tóki á Lofti 30. 3-1: Teitur Tausen 32. 4-1: Sandri Færø 75. 5-1: Rúni Høgnesen 90.+1. Víkingur-Skála [...] Suðuroy, og tað var ikki eiti, sum teir í árstalsfelagnum spílaðu seg út. B36 vann 5-1, eftir at hálvleiksstøðan var 3-1. Merkisvert var tað, at allir málskjúttarnir hjá heimaliðnum eru av unga ættarliðnum [...] kála 2-0 (1-0) 1-0: Jan Poulsen 8. 2-0: Per Gregersen 89. www.faroesoccer.com Støðan eftir 8 umfør B68 20 stig HB 16 stig Skála 13 stig FC Suðuroy 13 stig B36 11 stig KÍ 10 stig Víkingur 10 stig TB 10