Nú fekk hann mønustingin, Oliver Effersøe, og tað av sínum egnu monn­um. Hann bað um og skriv­aði brøv til vinir sínar um at verða upp­aftur­stillaður í Suðuroy, men teir skoyttu ikki um hann. Teir tóku [...] nú? Er tað tí at hann hevur svikið sambandsleiðina? Nei, ikki er tað, tí eingin sambands­maður hevur staðið fastari í sam­bandsstevnuskránni enn hann. Nei, tað er einki annað enn, at hann hevur staðið ovfastur [...] ovfastur. Tí vilja teir heldur sjálvir drepa hann enn at lata eitt sjálvstýrisval drepa hann. Teir síggja, at Effersøes poli­tikkur, hann er deyðadømdur í Føroy­um. Turkapolitikkurin norð­an úr Vík halda

Maria Hammer Olsen Halla Samuelsen Annfinn Brekkstein Vagnur Johannesen Her er broytingin tann, at Tjóð­veldi missir ein, Jákup Sím­un Simonsen, og at Fólk­a­flokk­ur­in fær ein, Vagnur Jo­hann­esen. Tekniska [...] í staðin fyri Boga Andreasen. Heilsu- og umhvørvisnevndin: Elin Lindenskov Marin Katrina Frýdal Hammer Olsen Jan Christiansen Bogi Andreasen Her er eingin broyting í per­són­um, men Bogi Andreasen um­boð­ar [...] Fólkaflokkin, sum fær einafturat, meðan Tjóð­veldi missir ein. Havnarnevndin: Jákup Símun Simonsen Maria Hammer Olsen Halla Samuelsen Vagnur Johannesen Jan Christiansen Her er tann broyting, at Tjóð­veldi mis­s­ir

vóru nógv kend andlit, sum hann kendi aftur. Hann segði, at hann hevði givið 3 fløgur út, og tað var eitt navn, sum var við á øllum fløgunum, og tað var John Prine. Og so sang hann “Speed of the Sound of [...] ið, segði við hann, tá ið hann fekk at vita, at hetta vóru føroyingar. “Du må synge Fagra blóma. Ikke på dansk, heller ikke på engelsk. Det skal være den færøske udgave”. Síðani tók hann “Walking The Floor [...] á Silkeborg Country festivalinum 2011. Hallur segði, at tá ið hann var úti og sang, so vildi hann altíð hava “Seven Spanish Angels”. Og hann fáa tit nú. Hallur slerdi á guitaran nakrar ferðir. Gekk inn

85 ára føðingardagur Mikudagin 12. oktober verður Absalon Jacobsen í Vági 85 ár. Hann er burtur­staddur føðingardagin. 80 ára føðingardagur Mikudagin 12. oktober verður Stein­grímur Ranghamar, Norðagøtu [...] gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin frá kl. 15. Seksti ára føðingardagur hjá Zacharias Hammer Hósdagin 13. oktober gerst ein seksti ára gamal. Í hesum sam­bandi ynski eg at bjóða øllum mínum [...] fyri at koma - men tað er ikki neyðugt sum so. Tlf. 75 20 02 ella 21 90 21 teldupostur: zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur 22. okt. verður Betty Joensen, búsit­andi í Íslandi

det kunde gøre, at han virkede mere afvisende end han i virkeligheden var. Kom man ham paa nærmere Hold mærkede man hans varme Hjerte – først og fremmst over for de Øer, som havde al Hans Kærlighed. Stórsligin [...] for hvem Hjemmet og hans Kære betød saa overordentligt meget. Det levede han i, og der hent­ede han sin Kraft og Glæde. Men det var ogsaa der han hentede sin store Sorg ved hans elskede lille Drengs Død [...] ríkisdagsessin, og hann vann hann. Hann hevði stórt álit á sær sjálvum, óivað væntaði hann at kunna gera stórverk sum fólkatingsmaður. Tað stóð ikki um samband og sjálvstýri, tá hann bjóðaði seg fram. Nú

verið í verjuni í ár, og sum í dag var fremsti maður, fyrstur á retur­bóltinum og setti bóltin inn um Hans Jørgensen. At B68 var komið framum hevði ávirkan á dystargongdina. – Vit løgdu okkum eftir tryggu [...] møguleikar. Tann størsta hevði toppskjúttin Clayton Soares í 2. hálvleiki, men úr góðari støðu setti hann bóltin skeivu megin stólpan aftan fyri Tórð Thomsen. – Nú er stóra trýstið, sum sein­astu nógvu vikurnar [...] í summar hevur verið hjálparvenjari hjá Bill Jacobsen, var hesa ferð á vinstra vong­verja. Tá ið Eiler Rasmussen hevði bríkslað fyri síðstu ferð, var stórur fagnaður í reyðu leguni, meðan tað tóktist sum

pengar. Hesum hava fólk tikið væl undir við, og tað merkja vit á søluni, sig­u­r Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Hann sigur, at potturin av hesi orsøk vaks frá 10.000 krón­ur til 15.000 krónur at spæla um [...] Men nú hev­ur Rás2 ver­ið runt við fleiri plát­um, sum eru at fáa kring land­ið frá í dag. Jonhard Hammer sigur, at einki sølu­stað hevur ver­ið í Sund­a­lag­num, men at nú eru plát­ur­nar at fáa hjá Inn

ikki lætt hjá honum, tí hann hevði ikki gingið í skúla. Sum barn gekk hann tó til konu í Kvívík at læra at lesa og rokna. Hann førdi “Sandoynna” frá 1907 til 1913. Í 1907 flytur hann til Havnar. Árini 1914- [...] nævnes, saa meget mere som han er kendt og afholdt videre om end det falder i de fleste Menigmænds Lod. Hans Gæstfrihed mod alle, der gæstede hans Hus, har været ene­staaende og hans Hjælpsomhed mod dem, der [...] store Elv, har man først og fremmest ham at takke for, lige­ledes fremskyndede han meget Vej­arbejdet den Gang, dengang han var Kommuneforstander her i Sognet. Han har bygget flere Faarehuse i Haugen og

ítróttini, og hann hev­ur eisini verið virkin – bæði sum íðkandi og í nevnd­ar­arbeiði. Áðrenn hann kom til Gøtu hevði hann spælt fótbólt og hondbólt og róð kapp á Tvøroyri og í Havnini, har hann var Neista [...] settur í starv sum lærari í Gøtu skúla, og har var hann alt sítt ar­beiðs­lív. Harald er ættaður av Tvør­oyri. Hann er sonur Hannefíu og Mikkjal Hammer. Pápin var av Tvøroyri, og mamman úr Sørvági. Kríggið [...] sum tá arbeiddi á Skála. Í Gøtu kom Harald Hamm­­er beinanvegin upp í nevnd­ar­arbeiðið. Hann var limur í nevndini fyri GÍ frá 1967 og fram til 1985, og hann var formaður frá 1974 og fram til 1979. Hetta

pengar. Hesum hava fólk tikið væl undir við, og tað merkja vit á søluni, sigur Jonhard Hammer, stjóri á Rás2. Hann sigur, at potturin av hesi orsøk vaks frá 10.000 krónur til 15.000 krónur at spæla um. [...] í dag. Jonhard Hammer sigur, at einki sølustað hevur verið í Sundalagnum, men at nú eru pláturnar at fáa hjá Inn við Norðskála. – Vit spæla afutr Dinero í kvøld klokkan 19:30, sigur hann.