30.Rd2 Fe1+ 31.Kg2 Re7 32.Ff4 Fb1 33.Rd8 Fc2 34.Rh8+! (skjótasti háttur) 34...Kxh8 35.Ff8+ Kh7 36.Fxe7+ Kg8 37.Fxb7 Fxa2 38.Fd5+ Kg7 39.c5 Fc2 40.c6 Kh6 41.Fc4 Ff5 42.Ff4+ og finnan kemur á mál 1?0 [...] verða bangin fyri hesum leiki) 8.Fxg4 Rixd4 9.Fd1 e5 10.Bd3 0?0 11.0?0 a6 12.Fd2 Rb8 13.Rad1 d6 14.b3 f5 15.Bxd4! (svartur fær ringt við at verja d4-finnuna) 15...exd4 16.Rie2 Fh4 17.exf5 Bxf5 18.Bxf5
Finaludysturin í donsku kappingini fyri eykalið varð leiktur týskvøldið, tá Brøndby spældi ímóti FC Midtjylland. Hetta var onnur ferðin, at Jón Rói Jacobsen hevði møguleika at royna seg í dystin, síðani hann
jøvn, men hvítur vil meir, og leypur framav) 32.Kg3 Ke6! 33.Fg4+ Rf5 34.f4 Bxa2 35.Fe2+ Kf7 36.Fa6 Ra5 37.Fc8 Be6 38.Fh8 Rh5 39.Fb8 Rh3+ 40.Kg2 Rb3 41.Fe5 a5 42.Fh8 h5 43.Kg1 Rb5 44.Kf2 Bf5 45.Fh7+ Ke6 [...] er ikki áhugaður í finnuni, men fer heldur eftir góðum spæli. John Arni er tó kaldur) 9...0-0 10.Bd6 b6 11.e5 Bb7 12.Ribd2 Re8 13.Ric4 Nf5 14.Ba4 Rih4 15.Ricd2 Rixe5 (skopuningurin kompliserar støðuna) 16 [...] Svartur sleppur nú av við dupultfinnuna. Betri hevði verið Bc4) 25...f5! 26.Rc3 fxe4 27.Bxe4 Rd2 28.b3 Re8 29.Bf3 (Bc6 hevði varveitt bisparnar á borðinum, og helst verið betri) 29...Bxf3 30.Rxf3 Re7 31
d6 3.d4 cxd4 4.Rixd4 Rif6 5.Ric3 e6 6.Bc4 a6 7.Bb3 Be7 8.f4 Ric6 9.Be3 Fc7 10.Ff3 Bd7 (her hevði svartur fleiri møguleikar, eitt nú b5, 0-0. 11.0-0-0 0-0) 12.Rhg1 (ja, Eyðun kikar eftir konginum, eingin [...] hvítur herjar á, meðan svartur svarar aftur við somuleiðis álopi móti hvíta konginum) 12...b5 13.g4 Rixd4 14.Bxd4 b4 15.Rib1 Bc6 16.Rid2 a5 17.g5 Rid7 18.g6! hxg6 19.f5 a4 DIAGRAM 20.Rxg6!! (avgerandi leikur [...] ..fxe6 29.Rg7+] 29.Rg7 Rg8 30.Ric4+ Kc5 31.Ff2+ Kb5 32.Rxf7 Fd8 33.f6 Bxe4 34.Rd7 Rg2 35.Fe3 Rxc2+ 36.Kd1 Bg6 37.Fxe5+ Ka6 38.Fd6+ svartur verður mátaður 1-0. Flott talv av Eyðuni, hóast hann misti má
44/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 24/0, B36 (18. Hjalgrím Elttør, 3/0, KÍ, 71.) 7. Fróði Benjaminsen, 18/1, B68, 8. Julian Johnsson, 47/2, B36, 6. Øssur Hansen, 51/2, B68 ? 10. John Petersen, 43/3, B36 (14. [...] München, 13. Michael Ballack, Bayern München, 7. Torsten Frings, Borussia Dortmund ? 11. Miroslaw Klose, FC Kaiserlautern 9. Carsten Jancker, Udinese (17. Oliver Neuwille, Bayer Leverkusen, 70.) Á beinkinum [...] beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jens Martin Knudsen, 56/?143, NSÍ, 12. Hans Fróði Hansen, 23/1, B68, 13. Jóhannis Joensen, 13/0, HB, 75, 17. Rógvi Jacobsen, 18/1 Gult kort: Óli Johannesen, 2., Pól
1.d4 d5 2.Rif3 Rif6 3.c4 e6 4.g3 Bb4+ 5.Bd2 Be7 6.Bg2 c6 7.Fc2 0-0 8.0-0 b6 9.Bf4 Ba6 10.Ribd2 Ribd7 11.Rfc1 Bb7 (Hvítur vil loysna støðuna) 12.e4 c5 13.cxd5 exd5 14.e5 Rie4 15.h4 (fyribyrgjur g5) 15. [...] 18.Bh3! (hóttir e6, samstundis sum bispurin órógvar svørtu støðuna almikið) 18...Rc6 19.dxc5 Rxc5 20.b4 Rxc1+ 21.Rxc1 Rif8 22.Rid4 (Hvítur stendur væl betur) 22...Fa8 23.Rib5! Rd8 24.Ric7 Fb8 DIAGRAM 25 [...] tó eisini sjálvsagt tapur] 30.Bxd6 Bxd6 31.h5 Rie5 32.Rig5+ Kg8 33.Be6+ Kh8 34.Bxd5 h6 35.Bxb7 hxg5 36.Bg2 g4 37.Rc3? Kh7? [37...Bxb4 yvirsóu báðir í tíðarneyðini.] 38.Be4+ g6 39.hxg6+ Rixg6 40.Fd3 Fg8
num. Málríkasti dysturin hesa ferð var tann í Haderslev, har HFK Sønderjylland vann 5?4 á B 1913 úr Odense. FC Århus við Flemming Povlsen sum ítróttarstjóra hevur havt stórar ætlanir. Tað var eitt rættuligt [...] sera illa við, at teir taptu 4?2 á heimavølli ímóti Fredericia. B 1909 fekk ein orduligan upp á kassan, tá teir taptu 2?1 á heimavølli ímóti B93. [...] hann í 31. minutti ella tríggjar minuttir eftir at Herfølge var komið á odda. Herfølge skoraði í 33., 36. og 38. minutti, og í 2. hálvleiki staðfestu teir rimmar sigurin. Talan var um fyrsta tapið hjá Vejle
eitt nú vunnu 2-0 á finsku FC Haka, sigur Ion. Um teir báðar seinastu dystirnar, sigur Ion, at í Klaksvík, vantaðu fleiri týdningarmiklir leikarar, og til grannauppgerðina ímóti B36 vóru fleiri leikarar, sum [...] hóskvøld. - Eftir tapið í Klaksvík, væntaði at nú var mín tíð í HB av, men tá hendi so onki, men eftir B36-dystin, var eg vísur í, at nú vóru mínir dagar taldir í felagnum, og væntaði at fáa dómin longu su [...] eitt frágera flott mál frá Kurt Mørkøre, so høvdu vit eisini fingið eina stigið. Til dystin ímóti B36 vóru fleiri spælarar, sum ikki fingu vant undan dystinum, vegna skaða, og hetta sást eisini síðstu
vikuskiftið ímóti Farum, so var Peter Møller aftur á beinkinum ímóti FC Midtjyllandi. Í fyrra hálvleiki leikað javnt, har bæði FC Midtjylland og FCK skiftust um at trýsta. Tað kom bert eittans mál í fyrra hálvleiki [...] FCK annað stigið, tá hann í 90.minutti, við eini perlu av einum málið, javnaði til 2-2 ímóti FC Midtjylland. Todi byrjaði inni Hans Backe hevði valt at nýta sama álopsparið frá UEFA Cup-dystinum ímóti [...] hálvleiki, so svaraði FCK aftur. Liðskiparin, Christian Lønstrup, skeyt útifrá og umvegis ein FC Midtjylland-leikara streyk bólturin framvið nýggja eykamálmanninum á landsliðnum, Peter Skov Jensen, og so
vælleiktum dysti, eydnaðist tað FC Midjylland at fáa javnleik 1-1 ímóti Viborg á útivølli. Søren Frederiksen og Lasse Sall skutu ávikavist málini hjá Viborg og FC Midtjylland. Uppflytarnir úr Køge vóru á