motorsúkklu," sigur 5 ára gamli Ingi Arngrímson, sum saman við beiggja og systkinabarni sínum savnar fløskur og blikk undir øllum G! festivalinum, "men eg má nokk bíða, inntil eg verði 16 ár at keypa hana." [...] mínar pengar í bankan. So kann eg brúka teir til okkurt seinni," sigur Jákup Martin Jarnskor, sum er 5 ára gamal. "Vit hava fingið nógvar fløskur longu. Eg haldi, at vit hava savnað upp í tveir, nei, tríggjar

kvinnurnar framgongd øll árini. Síðan 2007 hava mannfólkini fingið 8,5% minni útgoldið í lønum, meðan kvinnurnar hinvegin hava fingið 8,5% meira. Orsøkin til at gongdin er soleiðis, er at mannfólkini eru [...] Aftur í januar í ár er minni goldið í lønum í Føroyum í mun til árið fyri. Tað skrivar hagstovan Seinastu tvey árini hevur verið afturgongd í lønargjaldingunum fyrsta mánaðin í árinum. Í fjør minkaði

Áhugin fyri ovastevnu, sum varð hildin um vikuskiftið, hevur eftir øllum at døma ikki verið minni í ár enn undanfarin á. Veðrið var gott, og nógv fólk leitaðu sær út um fjørðin, bæði við strandfaraskipinum [...] talið av fólki, sum sigldu um Nólsoyarfjørð við Ternuni fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin, var 5.325. - Út um fjørðin hesar dagar fluttu vit tilsamans 2.343 fólk, og flutningurin inn um fjørðin var [...] samlaða talið, sum ferðast út og inn um Nólsoyarfjørð í vikuskiftinum, verið væl størri enn tey tilsamans 5.325, sum ferðaðust við Ternuni.

Argjabáturin 04:34.05 4 Kvívíkingur 04:34.13 5 Gullbrandur 04:40.12 Endaliga støðan 1 Miðvingur 49 (FM) 2 Argjabáturin 40 3 Gullbrandur 33 4 Kvívíkingur 9 5 Nevið Reyða 6 6 Heiðabáturin 4 [...] Nevið Reyða, sum vann silvurplássið. Hetta var merkisvert, tí hesin báturin hevur ikki luttikið fyrr í ár. Tað vóru teir, sum á undanfarnu stevnum hava mannað Páll Fanga, sum í dag róðu við Nevinum Reyða.

04:51.05 3 Havfrúgvin 04:52.16 4 Firvaldur 04:54.21 5 Teistin 04:57.07 6 Royndin Fríða 05:01.21 1 Drekin 45 (FM) 2 Jallurin 45 3 Havfrúgvin 31 4 Teistin 27 5 Firvaldur 22 6 Royndin Fríða 16 7 Erla Kongsdóttir [...] á Drekanum hevur í dag syrgt fyri, at vertirnir fyri kappróðrinum á Ólavsøku vinna eitt FM heiti í ár. Drekin og Jallurin hava verið í tættari kapping um meistaraheitið, og fyritreytirnar undan dagsins

04:31.00 4 Húsfrúgvin 04:33.16 5 Lómur 04:33.23 6 Jarnbardur 04:35.10 7 Sølmundur 04:46.01 Endaliga støðan 1 Páll Fangi 49 2 Tvørabáturin 34 3 Riddarin 29 4 Smyril 26 5 Strálan 21 6 Skúgvur 19 7 Hósvíkingur [...] og Páll Fangi vann ein sera sannførandi sigur. Strálan av Strondum var næstfremst fyri fyrstu ferð í ár. Riddarin, Tvørabáturin, Smyril og Hósvíkingur hava verið fremstu kappingarneytarnir hjá Páll Fanga

vann kappingina fyri tey yngstu skúlabørnini í 1.-3. Flokki. 5. A á Tvøroyri vann kappingina fyri miðdeildina í skúlanum, sum fevndi um 4. og 5. Flokk, og 7. flokkur á Toftum vann kappingina fyri tey eldru [...] Nú 2010 er ár fyri lívfrøðiligt fjølbroytni, hava Lívfrøðingafelagið og Miðlahúsið skipað fyri myndakapping og eini skúlakapping við endamálinum at lýsa lívfrøðiligt fjølbroytni í føroysku náttúruni. Nógvar

Á triðja sinni megnaði Liverpool at vinna í Premier League í ár, tá teir í dag vunnu 1-0 á Bolton. Liverpool hevði bóltin fyri tað mesta í fyrra hálvleiki, men fyri uttan ein Fernando Torres fríleypara [...] 12. pláss. Á St. James? Park trumlaði Newcastle Sunderland umkoll fyrr í dag. Støðan gjørdist heili 5-1 eftir hálvleiksstøðuna 2-0. Í seinna hálvleiki fekk Sunderland fyrrverandi Newcastle verjuleikaran [...] einki mál. Premier League: Aston Villa ? Birmingham 0-0 Bolton ? Liverpool 0-1 Newcastle ? Sunderland 5-1

og 8,5 metrar breið. Tvíkiljan fær tveir framdriftsmotorar, á 500 hk hvør, og ein Himoinsa 115 KVA generator. Av deksútgerð kann nevnast ein radiostýrdur Palfinger 65 tons krani, ein kapstan á 1,5 tons [...] Umframt tvíkiljurnar til Íslands, framleiðir KJ eisini aliringar á Ísafjørðinum til Háafell, og seinni í ár fer KJ undir at framleiða aliringar, ið eru 200 metrar í ummáli, til eysturlandi í Íslandi.

Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum, biður løgtingið um loyvi at brúka 1,5 millión krónur til at gera tær mest átrokandi ábøturnar á Røktarheimið á Sýnini í Miðvági. Flestu pengarnir fara til [...] triðingin av takinum á bygninginum, umframt gera rýmingarleiðina trygga at ganga á. Á fíggjarlógini í ár eru fýra milliónir krónur settar av til at høvuðsumvæla heimið á Sýnini. Men pengarnir eru ongantíð [...] gjalda. Løgtingið setti sum treyt fyri at brúka pengarnar, at semja fekst um fíggjarliga býtið. Tann 1,5 milliónin, sum landsstýriskvinnan nú biður um loyvi til at brúka, verður tikin av teimum fýra milliónunum