, tá teir koma úr Lerwick, verður sagt av skrivstovuni hjá Smyril Line í Tórshavn. Heldur ikki Tórshavnar Havn hevur fingið nøkur boð um serlig tiltøk í samband við summarsiglingina hjá Norrønu. Sum er

stuðul, so at vit eisini í ár kunnu hava eina listastevnu á altjóða støði. Tað er við gleði, at Tórshavnar býráð - sum saman við Norðurlandahúsinum er høvuðsaktørur fyri stevnuna - er við til at fíggja

forkvinnuna í Sosialu nevnd við Útvaripð dagin fyri, kunna vit bert ásanna, at nýggi meirilutin í Tórshavnar Kommunu ikki hevur í hyggju at fylgja málsetninginum, sum undanfarna býráð setti sær, nevniliga [...] eru, sigur Borgarstjórin einki um. Hann sigur heldur einki um, hvønn politik nýggji meirilutin í Tórshavnar Kommunu ætlar at reka á barnaansingarøkinum. Vit í minnilutanum, fara framhaldandi at arbeiða fram

politiskar hugsanir, meðan fakligar og sakligar grundgevingar tykjast ikki at finnast. Vit, sum umboða Tórshavnar Kommunuskúla, kunnu ikki góðtaka, at fólkavald, sum ongan fakligan kunnleika hava, á henda hátt [...] sæst eisini aftur í næmingatølunum. Ein sera stórur partur av næmingunum velur at taka 10. flokk í Tórshavnar Kommunuskúla. Í ár valdu 80 av tilsamans 102 næmingum at halda fram í 10. flokki í Kommunuskúlanum [...] finst eisini í álitinum, har møguleikin fyri tveimum 10. floks deplum verður nevndur – einum í Tórshavnar Kommunuskúla og einum í Eysturskúlanum. Men líka leggja býráðspolitikarar í tað. Tað tykist heldur

hondunum á Føroya Løgtingi at trýsta á knøttin og játta neyðuga peningin til at byggja Tjóðleikhúsið. Tórshavnar kommuna skal nokk halda sín part av avtaluni og tryggja Tjóðleikhúsinum nøktandi staðseting – um

hjá Tórshavnar Býráði. Høgni Hoydal, landsstýrismaður í mentamálum, hevur lagt uppskot fyri Løgtingið um at fáa heimild til at leita eftir fígging til eitt tjóðleikhús. Samstundis hevur Tórshavnar Býráð

ftini í meiarínum eru ikki í lagi, men hann kundiikki koma við einum endaligum svari, fyrr enn Tórshavnar Kommuna hevur kannað viðurskftini, segði hann. -Vit og kommunan hava sett eina nevnd at finna eina

Heimavirkið er eisini flutt, sigur Thorstein Arge, sum ikki er sørt misnøgdur við framferðina hjá Tórshavnar býráði.

Í kvøld er skrúvað fyri vatninum í miðbýnum í Havn. Tað boðaði Tórshavnar kommuna frá í dag. Tað veri seg á Sverrisgøtu, Dr. Jacobsensensgøtu, Magnus Heinasonargøtu, Bøgøtu og Tróndargøtu. Í summum førum [...] striku á myndini omanfyri. Tað verður tendrað fyri vatninum aftur á midnátt, sambært heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu.

Hósdagin skipar Tórshavnar kommuna fyri samkomu, tá tríggjar mentanarheiðurslønir M.A. Jacobsen verða latnar. Vanliga verður eisini ein Barnamentanarheiðursløn eisini latin, men í ár metir nevndin, at [...] vera virðislønarvert. Harvið verður ongin Barnamentanarheiðursløn latin. Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs varð fyrstu ferð latin í 1977 og hevur verið latin næstan uttan íhald síðani tá. Reglugerðin [...] vera virðislønarvert. Í ár verður sum nevnt ongin latin. Í nevndini fyri Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs eru Helena Dam á Neystabø, formaður í mentamálanevndini og fastur limur, Malan Hilmarsdóttir