konstant til politiið í morgun at fortelja, at bilar standa fastir her og har. Og tað er serliga ringt í Havn. – Størsti trupulleikin er inni í Havnini. Fólk koma av bygd, tí tað er rímiliga koyrandi millum bygdirnar [...] eitt sindur kaotiskt akkurát nú, sigur vakthavandi. Politiið mælir tí fólki frá at fara út at koyra í Havn fyribils. – Vit mæla til, at fólk mugu geva kommununi pláss til at rudda býin fyri kava. So um man [...] viktigt, spyr so arbeiðsgevaran um at koma eitt sindur seinni til arbeiðis. ##med3## Tað er ikki bara í Havn, at mælt verður frá at koyra við bili. Landsverk sigur soleiðis: – Í løtuni er ikki koyrandi til Syðradals
skal takast, ber ikki til at ganga fremsta ynski hjá øllum borgarum í Havn á møti. Tíverri. Men vit kunnu tryggja, at øll børn í Havn fáa tað best hugsandi skúlatilboðið. Tað hevur skund. Og tí er neyðugt [...] Tórshavnar Býráðs ----- Nýggjur skúli í Vesturbýnum og Kommunuskúlin mentanarhús Mentanarnevnd Tórshavnar Býráðs hevur á fundi í gjár tikið avgerð um, at Kommunuskúlin verður mentanar- og virksemishús
g allieret mig med familie i Havn, hvilket viste sig at være rigtig fornuftigt, idet fartplanerne er udfærdiget så viseligt, at man lige nøjagtig ikke kan nå bussen i Havn til lufthavnen. Vi overhalede [...] tage af sted ved 8.30-tiden om morgen og allerede være på Suderø ved 3-tiden, med 2 timers ventetid i Havn. Det er jo et fremskridt i forhold til i gamle dage, hvor vi i bedste fald kunne være fremme ved 11-tiden
at verða á arbeiðsplássinum og í skúlanum, longri og styttri tíðarskeið í senn. Tekniski skúlin í Havn hevur Bildeild, Smiðjudeild, El-deild, Maskindeild, Stíl & Snið og Timburdeild, har bæði snikkaralærlingar [...] Leysliga kann sigast, at SIT útbúgvingin er allur skúlaparturin av lærutíðini hjá lærlingunum. Í Havn ber til at velja ímillum træ, el, bil, stíl & snið ella metal. Í Klaksvík ber til at velja ímillum [...] Designer, byggitøkning, framleiðslutøkning, verkfrøðing, arkitekt, designteknolog, o.a. Tekniski Skúlin í Havn bjóðar eisini fólki at útbúgva seg víðari til Byggitøkning og Framleiðslutøkning, um undirtøka er
lógvatak um at fáa eitt konserthús til høldar í Havn Fyri føroysku tónleikafeløgini, ið nú taka lógvatak um at fáa eitt konserthús til veruleika í Havn, er konserthúsið sera átroðkandi í løtuni. Tískil [...] stórur millum fólk, og vit hava bara møtt vælvild frá hinum feløgunum. Arbeiðið við konserthúsinum í Havn, er enn í byrjunarfasuni. Um tvær vikur skulu umboð frá stigtakarum hittast til nýggjan fund millum
kallar Stóragarð í sínum Hugbirtingum í 1981. Við fyrsta seyðahøga garði í Føroyum, sum traðarmenn í Havn sum eina av treytunum í 1863 at fáa traðir sína til keyps, laðaðu um allan býin, gjørdust traðarmenninir [...] teir uttan ampa av seyði um sumrarnar velta epli og røtur og fáa gras til mongu kýrnar, ið komu í Havn. Traðirnar góvu sjálvsálit og gjørdust lopfjølin hjá mongum havnarmanni til veruligt vinnuligt virksemi [...] støðum er hann horvin, og lata vit bara standa til, standa bert fáar leivdir eftir, har privat fólk í Havn enn virða søguna og sínar forfedrar. Túrurin byrjar kl. 19.00 Yviri við Strond, við Válgaravík, sum
Sosialurin hevur samanborið prísir á gerandisvørum í Keypmannahavn og í Havn. Munurin er hugstoytandi, tá hugsað verður um, at Danmark er dýrasta landið í ES Í prískanningini, sum Sosialurin hevur gjørt [...] gjørt, kostar sama innkeypið úr 263 krónur í Keypmannahavn upp í 374 krónur í Havn. Her er talan um vanligar gerandisvørur, allar av sama merki og somu nøgd. Men vørurnar í Føroyum eiga ikki at vera dýrari [...] vøruúrvali og tænastustøði, so skerst ikki burtur, at ein trillirund eittkróna er ikki tað sama verd í Havn ella í Keypmannahavn. Og hetta samsvarar als ikki við, at tað einasta, sum átti at verið lagt omaná
Herverk, innbrot og stuldur stóðu í døgnrapportini hjá politinum í Havn fyri leygardagin og sunnudagin. Leygarnáttina vórðu 25 rútar knústir í Kommunuskúlanum og í Sankta Frans skúla vóru 10 rútar brotnir [...] vikuskiftið vórðu fimm persónar tiknir fyri spirituskoyring. Annars skrivar blaðið m.a. at býráðið í Havn samtykti týskvøldið at seta Hanus Iversen, jurist, í starv sum skrivstovufulltrúa hjá býráðnum, at [...] heim í dunkum. Í ritgerðarkappingini um torvarbeiði hjá Fróðskaparsetrinum fekk Petur J. Sigvardsen í Havn fyrstu virðisløn, John í Skemmuni í Porkeri fekk aðru virðisløn og Jákup Olsen í Sandvík fekk eyka
tu í Havn. Har umframt var hann við til at byggja fleiri onnur sethús. Tað er tí natúrligt, at hann eitt tíðarskeið arbeiddi innan byggiídnaðin, og var tað hjá byggifelagnum Peturi í Gong í Havn. [...] hann har, stutt áðrenn Smæran endaliga lat aftur. Smæran var sum kunnugt ein av stóru handlunum í Havn, og kom Arni, sum tann fryntligi og dugnaligi maður hann er, gjøgnum sítt arbeiði at gerast væl kendur
mai at halda skeið í frásagnarkynstri. Skeiðið verður í nýggju hølunum hjá Grímu í Gamla Meiarínum í Havn. Í sambandi við skeiðið, sum longu er fullteknað, verða ymisk áhugaverd tiltøk. Vigga Bro fer sjálv [...] byggir á ymiskar søgur, m.a. eftir Karen Blixen o.ø. Leikurin verður sýndur í hølunum hjá Grímu í Havn sunnudagin 24. mai kl. 16 og týskvøldið 26. mai kl. 20. Mikudagin verður farið til Sumbiar við leikinum [...] fólk søgdu frá søgum ? ein roykstovudám. Atgongumerki til tiltøkini eru at fáa í Kunningarstovuni í Havn, tlf. 315788. Kostnaðurin til leikin »I Orkanens Øje« er kr. 80,- og til frásagnarkvøldið fara at