sála, í Løgtinginum. Síðani hevur Jákup Pauli arbeitt á Føroya Studentaskúla, har hann hevur verið væl umtóktur lærari og starvsfelagi. Í tólv ár var hann ein av lestrarvegleiðarunum, og tey seinastu árini [...] ættað úr Havnini. Foreldrini hjá henni eru Angelika og Hilmar Danielsen. 6. mai í fjør fylti Beinta 50 ár. Eftir at Beinta í 1975 hevði lokið studentsprógv í Hoydølum, flutti hon til Århus, har hon fór undir [...] væl at diskast í bátinum og at flóta. Fleiri ferðir hevur familjan verið uttanlands og siglt á egnum kjøli. 50 ára føðingardagin er Jákup Pauli burturstaddur.J

heimsmeistarunum, verður tað 50. ferðin, at Jákup á Borg fer at umboða føðilandið. Tá ið Føroyar mikukvøldið í næstu viku fara at spæla á heimavølli ímóti Skotlandi, verður tað 50. ferðin, at Jákup Mikkelsen [...] (54) og Øssur Hansen (51). Jákup á Borg spældi fyrstu ferð á landsliðnum í 1998. Tann 19. august hetta árið, sendi Allan Simonsen Jákup, sum tá umboðaði barndómsfelagið B36, á vøllin í Sarajevo, tá ið tað [...] verið fast inventar á landsliðnum. Eingin hevur víst sovorðið tol at bíða eftir møguleikanum, sum Jákup Mikkelsen hevur gjørt tað. 2. juli í 1995 spældu Føroyar og Ísland á Neskaupstaðum á Eysturlandinum.

fylla Tove og Jógvan Jacobsen Sumba, 70 og 75 ár. Og 11. jan. hava tey verið gift í 50 ár. Føðingardagarnar og gullbrúðleypið verða hildnir 11. jan. hjá dótturini á Bøgøtu 35 í Sumba frá kl. 18. Øll eru hjartaliga [...] vilja gleða okkum á okkara stóra degi, verða biðin um at siga frá innan 1. mai 2011 á: anneellebyeolsen@gmail.com ella jogvan-pall@hotmail.com. Eisini ber til at ringja ella senda sms á +4793873498 (Anne) [...] Jacobsen, í Porkeri, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin tórsdagin 30. des. í Húsinum við Á í Porkeri. Tey sum ynskja at heilsa uppá Fridu hendan dagin eru vælkomin í Húsið við Á millum kl. 14 - 17. 90

Porkeri, 80 ár. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinumVið Á í Porkeri millum kl. 13.00 og 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur 28 nov. verður Martha Í Geil, úr Skopun, 70 ár. Dagurin verður [...] í Kvinnu­felags­húsinum á Glyvrum eygardagin 7. desember frá 16 – 20- Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Sunnudagin 15. desember hava Jóhanna og Ingvard verið gift í 50 ár. Vit halda dagin í Kvi [...] Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin fríggjadagin 29. november í Lonini frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 27. november blívur Kristianna Jensen, Kvívík, 80 ár. Dagurin verður

Nevada, sum hava útsett næstan allar avrættingarnar, sum skuldu fullførast í ár. Tað ber í sær, at í ár verða ætlandi færri enn 50 fólk avrættað í amerikonskum fongslum, og so fáar hava avrættingarnar ikki [...] takast av døgum í einum fongsli í Virginia í gjárkvøldið, men tað bleiv broytt í síðstu løtu. Higartil í ár eru 42 deyðadømdir fangar tiknir av døgum í USA, harav 26 í Texas. Tann seinasta avrættingin var tann [...] 17, segði Sharon Keller, dómari, tá hon bleiv spurd, hví hon ikki gekk áheitanini frá tí deyðadømda á møti. Svarið hevur vakt ans og hevur fingið øði í tey, sum vilja hava deyðarevsingina úr gildi í USA

at útvega teimum einar 50 mió. krónur um árið. Færri bilar Stóra týsk-amerikanska bilverksmiðjan DaimlerChrysler væntar, at fyritøkan fer at selja sjey prosent færri bilar í ár enn í fjør. Upprunaliga [...] milliónir bilar í USA í ár, men nú er talið sett til 15 milliónir. DaimlerChrysler hevði næstan fimm milliardir krónur í halli í fjør, og hóast fyritøkan væntar at selja færri bilar í ár, væntar leiðslan javnvág [...] fasta sambandið nógv, skulu fáa størri avsláttur, enn tey fáa nú, meðan tey, sum bara ferðast av og á, skulu rinda tað sama sum nú. Flestu flokkarnir í Fólkatinginum taka undir við ráðharranum, men fleiri

eildini í Runavík fer at leggja fyri við sínari skrá. Í hesum kórinum, sum nú hevur nøkur ár á baki, eru í ár einir 30-35 sangarar ? bæði gentur og dreingir. Nakrir av sangarunum, ið sungu við í fjør, [...] gentukór, mannað við einum 60 - 70 gentum úr skúlunum á Glyvrum og í Runavík, fer at framføra yndisliga ?Ave verum? hjá Mozart. Aftan á tey fer Manskórið á Skálafjørðinum at syngja nakrar sangir. Eftir eina [...] syngja solo. Í fjórða satsi, tá einglarnir syngja fyri hirðunum úti á markini, fer gentukórið í skúlanum á Glyvrum mannað við einum 40 - 50 gentum at syngja. Endasatsurin er ein halleluja-satsur. Sum vant

Føroya: Vit á Fróðskaparsetri Føroya gleða okkum til at bjóða almenninginum til hátíðarhald í stásiligu Kongshøll í Sjóvinnuhúsinum á Vestaru Bryggju í Havn, nú Setrið hevur 60 rund ár á baki. Tiltakið [...] heiðursdoktorat verður avdúkað á degnum í Kongshøll. Hetta er á øðrum sinni, at heiðursdoktarar verða útnevndir við Fróðskaparsetur Føroya. Fyrstu ferð var í 2015, tá Setrið fylti 50 ár. Tá fingu Hanus Kamban [...] klassiskan tónleik við Jóhannesi Andreasen á flygli og Heiðrun Petersen á violin. Og so fer Fróðskaparsetur Føroya somuleiðis at útnevna tveir heiðurdoktarar, sum á hvør sín hátt hava givið eitt serligt og

i hava fingið ætlanarskriv, tí tey skulu sigast úr starvi, og 50 onnur starvsfólk verða flutt til aðrar deildir í fyritøkuni ella verða á annan hátt ávirkað av broytingum. – Øll telefeløg í heiminum skerja [...] Davidsen við grønlendska útvarpið, KNR. Hann vísir tó á, at talan ikki bara verður um at broyta fyritøkuna, men at neyðugt verður eisini at endurskoða prísirnar á serliga tele-økinum. – Tað kostar alt ov nógv [...] Tá Kristian Reinert Davidsen, sum hevði stjórnað Føroya Tele í níggju ár, í fjør varð “head-huntaður” av Tele-Post í Grønlandi, mundi liggja í kortunum, at stóra fyritøkan hevði brúk fyri umleggingum og

ynskja teimum ein góðan túr. Á øllum støðunum verða røður hildnar og drekkamunnur at fáa. Í ár verður gjørligt hjá familju, vinum og áhugaðum at fylgja føroyska liðnum live á internetinum frá klokkan 8 til 17 [...] klokkan 14.10 og klokkan 15.50 væntar liðið at vera við Margáir í Streymnesi. Seinasta almenna tiltakið er klokkan 18 í Reinsarínum í Havn, har fólk fáa seinasta høvi at heilsa upp á súkklararnar og ynskja