fyri niðurskurðin til hesar útbúnu telduvørðarnar í núverandi fíggjarári er 1,8 mió. kr. ella 90.000 kr. til hvønn, sambært tølum frá landsstýrismanninum. Útbúgvingina hevur Mentamálastýrið goldið og
Kappingin hevur fingið navnið Satsa. Og tað ræður um at seta stigini uppá spæl og satsa. Vinnarin gerst 50.000 krónur ríkari, og tí er umráðandi at hava tunguna mitt í munninum. Kappingin er skipað soleiðis, at
rættindi á hesi leið. Men soleiðis skuldi tað ikki ganga. Samlaða rækjukvotan á Grand Bank í dag er 13.000 tons, harav kanadiarar hava fingið tillutað 83%, ið teir, sum einasta limaland í NAFO, kunnu fiska
amerikonsku skipanini verða fólk mett at vera fártæk, um eini hjún við tveimum børnum tjena minni enn 120.000 krónur um árið. Í teimum góðu árunum í nítiárunum sluppu nógvir amerikanarar upp um fátækramarkið,
hetta árið. Tey 3,6 starvsfólkini, sum kravið hjá sjúkrasystrunum ljóðar upp á, fara at kosa einar 800.000 krónur, og hetta má mestir fáast til vega við einari eykajáttan, tá ið støðan á hinum deildini, eftir
flest øllum bólkum, og undan jólum vóru Creamy tann bólkurin, sum seldi flest jólafløgur, hóast 25.000 eintøk er lítið aftur ímóti tí, sum tær áður hava selt av sínum útgávum. Men í løtuni er tað ikki heimligi
yvirskipaðum mentanarpolitikki, og er heldur ikki ein politikkur, sum ger hol í sjógvin. Hesar 425.000 krónurnar eru umleið tíggjundaparturin av allari studningsjáttanini til mentamál. Hinar 4,3 mió kr
Biotech, er Lýsi HF. í Íslandi og Maritex A/S í Noregi. Partapeningurin í Faroe Marine Biotech er 500.000 krónur. Tað hevur heimstað á Tvøroyri, men hevur fyribils leigað sær skrivstovuhøli í húsunum hjá
hevur verið latin síðan 1962 og er endamálið at styrkja norðurlendska bókmentan. Virðisløning er á 350.000 danskar krónur, hartil kemur at ritverkini verða týdd til onnur norðurlendsk mál. Endamálið er, at
Skopun skulu nú gerast betri. Skopunar Kommuna hevur keypt ein vinnubygning frá J & K Petersen fyri 420.000 krónur, sum skal brúkast til tilbúgvingina í kommununi-og kanska í Sandoynni sum heild. Gerhard Lognberg