Oyri Eiði Gjógv og Funningsbotnur Funningur og Gjógv. Kortini metir landsverk, at tað kostar einar 400.000 krónur um árið at rudda teinin Funningur, fyri kava. Hinvegin kostar ein tunnil til Gjáar
um Fossá, sum liggur millum Haldórsvík og Langasand. Hetta prosjektið verður eftir ætlan liðugt um einar 14 dagar ella so, og síðani skal arbeiðið bjóðast út til komandi ár. Í uppskotinum til fíggjarlóg
dóttirin hjá øðrum teirra. Nú teldan er komin á borðið, hava vit siglt í einar 18 tímar, og vit vænta at verða undir landi um einar 6-7 tímar. Náttin hevur verið tvassut. Hann var høgur í ættini, og vit
skal gjaldast barnafamiljum beinleiðis. Longu fyrsta árið kunnu vit lætta um hjá føroyingum fyri einar tvey hundrað milliónir krónur. Síðani kunnu vit ár undan ári lætta meira um. Vit hava stórar ótroyttar
Gøtu er fyrsta skipið, sum er farið á svartkjaftaveiði. Teir eru norðan fyri og hava verið úti í einar 2-3 dagar. - Nú fara skipini at fiska svartkjaft restina av hesum árinum og til einaferð út á várið
Gongst sum ætlað, kunnu vit vænta, at ein nýggj farleið á privatum grundarlagi fer av bakkastokki um einar tveir mánaðir. Ætlandi verður siglt millum Skálafjørðin og Sund við ferju, sum verður keypt úr Noregi
Arbeiðseftirlitinum, men í ár minkar starvsfólkatalið hálvt fimta ársverk og harafturat fær stovnurin einar tvær milliónir færri at arbeiða við í ár. - Avleiðingin verður í stuttum tann, at tað verður truplari
Fær fólkaheilsuráðið sín vilja, verður tað ein stór hóttan ímóti føroyskum øli. Tað staðfesta bæði Einar Waag, stjóri og Rúni Heinesen, nevndarformaður í okkara einasta bryggjaríið, Føroya Bjór í Klaksvík [...] áðið sín vilja, er allur hesin peningur farin fyri skeyti. Bumbast aftur í Kattrup-tíðina Eisini Einar Waag, stjóri í Føroya Bjór, heldur, at tað sær út til, at Fólkaheilsuráðið ætlar at bumbað okkum heilt [...] sama takið. Tað er heilt burtur við at tengja hesi bæði saman, heldur hann. Kostar nógv arbeiðspláss Einar Waag er sannførdur um, at verður ikki longur loyvt at selja øl av goymslunum hjá Føroya Bjór, fer
leiðari á Sandoyar Kunningarstovu upplýsir, at vindhjólið hevur ein diametur uppá 1,8 og at myllan er einar seks metrar høg.Myllan á Skarvanesi klárar at framleiða 750 kw um tíman, sum skuldi verið nóg mikið
ferðin mátti setast niður tá, radari var eingin, men tá ið klárt var, sigldu vit við fullari ferð einar 8 míl. Bestimaðurin metti um hvørja ferð tað myrknaði, hvussu leingi hann kundi sigla við fullari [...] tveir Íslandstúrar góðu knapt 2000 skippund ella umleið 300 tons, eitt gott ár. Úrtøkan mundi vera einar 11 til 12000 krónur fyri alt árið. Ja munur er á krónuvirðinum.