bæði eigur valdið í Tinganesi og í býráðnum í Havn. Landsstýrið vil ikki síggja veruleikan í eyguni, men tosar bara um bústaðarbygging alla aðrastaðni enn í Havn – og úrslitið er hareftir! Bústaðir, sum skuldi [...] burturúr, um vit hugsa um ta sólskinssøgu, Finsen bleiv til, eftir gott samstarv millum okkum í Tórshavnar kommunu og Bústaðir. Annar er skúlabygningurin í Hoydølum, sum nú stendur tómur og forfellur, og [...] Fáa Bústaðir fígging og loyvi til at byggja, vilja vit í Javnaðarflokkinum arbeiða hart fyri, at Tórshavnar kommuna enn einaferð fer at samstarva, so allir partar fáa sum best burturúr. Heðin Mortensen,

og sannført seg um, at tað er hann við øllum sínum vísdómi, sum ger av, um ein varaborgarstjóri í Havn er skikkaður ella ikki. Men soleiðis er skipanin ikki. Útgangsstøðið er, at eitthvørt býráð sambært [...] n hevur sjálvur upplýst, at hann er í New York í almennum ørindum. Hetta eru ikki ørindir fyri Tórshavnar kommunu, men fyri Føroya Løgting. Hann er tí burturstaddur. Tað er ikki lætt at skilja, at hann [...] sínar uppgávur vegna løgtingið á ST-høvuðsborgini í New York og samstundis ansa hvørjum smáluti í Tórshavnar kommunu. Tá býráðsskrivstovan er opin, svevur hann jú sín søta svøvn í USA. Tá borgarstjórin fyri

kommunur skjótar at og søktu. Men Tórshavnar kommuna, við Jan Christiansen sum borgarstjóra, gloymdi ella var ov sein at søkja um ta røttu upphæddina, sum kundi dekka tørvin í Havn. Ein borgmeistari svav í tímanum [...] Í farnu viku hevði Rolf Guttesen eina grein í Sosialinum, ið hann kallaði: ”Í Havn er støðan hjá teim eldru, sum krevja røkt, ikki góð”. Rolf dugir væl at skriva, og ofta eru hansara meiningar bæði góðar [...] tímanum.« Ikki svav borgmeistarin Tíverri er hasin parturin av greinini hjá Rolf beinleiðin skeivur. Tórshavnar kommuna søkti sjálvsagt um stuðul til at bygga ellis- og røktarheim. Stuðulin bleiv játtaður, og

sála, lærara á Sandi í nógv ár og Sofíu Mittún, ættað av Trønni í Havn. Hini systkini eru Vagnur Dam, í nógv ár sveisari á Tórshavnar skipasmiðju og Hildigunn, ið gift var Ottari Jacobsen, lærara og eldri [...] bardagasavnið Savnið 1940-1945 sett á stovn. Viðvíkjandi tí seinra kann nevnast, at Ovild Didriksen úr Havn hevur veirð og enn er savninum stórur stuðul og hevur hann tí mikla tøkk uppiborna. Sum barn av seinra [...] tey 8 árini í London. har tvey av børnunum, Gunnar Hákun, ið býr í Vendsyssel og Helena, ið býr í Havn, eru fødd Ian, yngri sonurin, býr eisini í Vendsyssel hevur hann allarhelst fingið alsk til málið

sála, lærara á Sandi í nógv ár og Sofíu Mittún, ættað av Trønni í Havn. Hini systkini eru Vagnur Dam, í nógv ár sveisari á Tórshavnar skipasmiðju og Hildigunn, ið gift var Ottari Jacobsen, lærara og eldri [...] bardagasavnið Savnið 1940-1945 sett á stovn. Viðvíkjandi tí seinra kann nevnast, at Ovild Didriksen úr Havn hevur veirð og enn er savninum stórur stuðul og hevur hann tí mikla tøkk uppiborna. Sum barn av seinra [...] tey 8 árini í London. har tvey av børnunum, Gunnar Hákun, ið býr í Vendsyssel og Helena, ið býr í Havn, eru fødd Ian, yngri sonurin, býr eisini í Vendsyssel hevur hann allarhelst fingið alsk til málið

sála, lærara á Sandi í nógv ár og Sofíu Mittún, ættað av Trønni í Havn. Hini systkini eru Vagnur Dam, í nógv ár sveisari á Tórshavnar skipasmiðju og Hildigunn, ið gift var Ottari Jacobsen, lærara og eldri [...] bardagasavnið Savnið 1940-1945 sett á stovn. Viðvíkjandi tí seinra kann nevnast, at Ovild Didriksen úr Havn hevur veirð og enn er savninum stórur stuðul og hevur hann tí mikla tøkk uppiborna. Sum barn av seinra [...] tey 8 árini í London. har tvey av børnunum, Gunnar Hákun, ið býr í Vendsyssel og Helena, ið býr í Havn, eru fødd Ian, yngri sonurin, býr eisini í Vendsyssel hevur hann allarhelst fingið alsk til málið

Stevnan var í sambandi við, at tað í komandi mánað er val til eitt sonevnt eldraráð í Havn. Tað var Tórshavnar Býráð, sum skipaði fyri stevnuni, og forkvinnan í sosialu nevnd hjá býráðnum, Katrin Dahl [...] eldraøkinum í Danmark. Danski professarin og fyrrverandi vísmaðurin heldur, at um eldraráðið, ið Tórshavnar Býráð fer at seta á stovn, kemur at virka eftir endamálinum, verður tað ein heimssensatión. - Um

til høvuðsstað okkara, uttan at lurta eftir býráðnum í Havn. Tað sigur Ewald Kjølbro, stjóri á Landsverki, við Kringvarp Føroya í dag. Tórshavnar kommuna og Landsverk eru ósamd um, hvussu innkomuvegurin

Beint eftir at valúrslitið var klárt í høllini á Hálsi í Havn um midnáttarleitið fóru samráðingar í gongd um at skipa nýggjan meiriuta í Tórshavnar býrá. Sitandi meiriluta við Javnaðarflokkinum og Samba

ikki varð boð­in út, so sum hon átti sambært run­dskrivi úr Fíggjarmálaráðnum – og at eitt nú Tórs­havn­ar Kommu­na og Klaks­víkar Komm­una sluppu at keypa sær pláss í sendingini. Men tað dugdi formaðurin [...] trup­ul­leiki hjá honum, at Kring­varp­ið hev­ur brot­ið leið­regl­ur um góð­an fjøl­miðla­sið, og at Tórs­havn­ar kommuna og Klaks­víkar komm­una sluppu at keypa sær pláss til profilering í nýggj­árs­sendingini