hava spælt væl, men teir taptu 2-0. Í Gundadali í gjár spældu teir væl í 1. hálvleiki, men úrslitið var 3-0 heimasigur. Tað vil siga, at meistararnir hava spælt væl í meiri enn tveir hálvleikir, og úrslitið [...] dystir. Higartil hevur B36 skorað níggju mál ella ikki nógv meiri enn eitt í miðal hvørja ferð. Skála og B71 í botni Í Klaksvík og á Toftum draga tey hesa vikuna andan eitt sindur lættari, enn tey frammanundan [...] hevði frammanundan bara spælt í Gundadali, har úrslitini bæði í landskappingini og steypakappingini hava verið góð. Hesa ferð megnaði B36 ikki at vinna úrtøku. Yvirvágin í 2. hálvleiki bar eitt mál við

áður, at ein kvinna vinnur føroyameistaraheitið í talvið. Í ár luttóku tvær kvinnur í unglingabólkinum, og eydnaðist tað 17 ára gomlu Herborg Hansen úr Klaksvík at vinna bólkin bert hálvt stig framman fyri [...] skal sigast, at í 1938 stóð skrivað í Sosialinum: “tann, sum ikki vil góðkenna J.P. Hendriksen sum føroyameistara í talvi, má sum skjótast venda sær til Havnar Telvingarfelag fyri at fáa í lag kapptelving [...] setti eisini eitt nýtt met í føroyskari telving sum ynskti føroyameistari nakrantíð, bert 17 ára gamal. Hetta metið hevur verið órørt í 29 ár, tá toftamaðurin Jens Chr. Hansen í 1979 setti hetta metið bert

tiltakið er byrjað og atgongumerki fáast fyri 200 krónur á støðuni hjá Shell í Vági og í Trongisvági og í kunningarstovuni í Havn. Forsølan letur aftur fríggjakvøldið 12. september, klokkan 22, men tá ið [...] honum. Í góðum veðri gongur báturin heilar 33 míl og Signar Olsen væntar, at einaferð í heyst hava tey útvegað so frægt av peningi, at hann kann bíleggjast. Í heyst fara fýra mans úr felagnum á skeið í at [...] og tað merkir í veruleikanum, at tað er ókeypis at ferðast báðar vegir, tí ferðaseðlarnir galda aftur og fram og ferðafólk skulu bara keypa ferðaseðil á veg suður. Í Suðuroy hava handlar í Vági og á Tvøroyri

fyrsta dagin í 2011, men soleiðis verður ikki í framtíðini. - Posthúsini, vit kenna í dag, fara helst í søguna, men fram til 2010 verða hesi 21 posthúsini og eftir tað, kann talið fara niður í sjey. Vit fara [...] Postverkinum. Hetta er ein liður í at fáa arbeiði hjá Postverkinum at virka betri, og hevur millum annað við sær, at allir pakkar, sum skulu tollavgreiðast, verða avgreiddir í Havn. Í løtuni verður hetta eisini [...] eisini gjørt á Tvøroyri, í Runavík og í Klaksvík. - Allir pakkarnir, sum skulu tollavgreiðast koma longu til Havnar, og tí fer hetta at gera tænastuna hjá okkum skjótari. Samstundis, sum royndir uttanlands

gjørt úti í feløgunum, sum hevur uppalt eina veruliga elitumentan, sum sjáldan er sædd áður. Og í øllum førum yvir ein so breiðan hóp. Vit hava í dag eina rúgvu av svimjarum, sum ikki leggja petti í, hvat [...] verður Petur Heðin nevndur í 9 av 10 førum. Sum landsliðsvenjari í seks ár hevur hann kanska betri enn nakar sæð, hvørji tøk skuldu takast í hyljunum kring landið. Og sum venjari í Fuglafirði hevur hann bygt [...] heiðursmerkini vórðu vunnin í ’89 varð hetta rópt fyri eitt kvantum-lop fyri føroyska svimjing, men tað gekk striltið við at halda fast um gongdina ta ferðina. Í ’91 vóru vit væl við, og í ’93 gekst eisini heilt

212 mió. kr. sama tíðarskeið í fjør. Virðisjavnanin av virðisbrøvum gav 47 mió. kr. í tapi fyrstu níggju mánaðirnar í ár samanborið við 22 mió. kr. í vinningi somu tíð í fjør. Henda gongd stóðst av órógvini [...] starvi,? sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Eftir umskipanina fer Føroya Banki at hava níggju deildir kring landið. Tær verða í Havn, Klaksvík, á Tvøroyri, í Saltangará, Fuglafirði, Kollafirði, [...] tíðarskeið í 2007. Framgongdin var 78 prosent. Úrslitið fyri skatt var 84 mió. kr. Eftir skatt var úrslitið 70 mió. kr. Nettorentuinntøkurnar vuksu upp í 256 mió. kr. fyrstu níggju mánaðirnar í ár úr 212

teir saman í ferðalagi, tá landsliðið var í Litava og í Skotlandi. Tað eru Jákup Mikkelsen og Toda Jónsson, sum vit tosa um. Síðani hevur FCK vunnið 5-1 móti Lyngby, meðan Herfølge hevur tapt 5-1 í Brøndby [...] Brøndby, og meðan Jákup Mikkelsen í hesi vikuni hevur vant heima í Herfølge, so hava Todi Jónsson og FCK verið í London og spælt í Europa Cup. Chelsea varð mett sum stórur favorittur á Stamford Bridge hóskvøldið [...] fjúrtan dagar fara at vinna í Parkini, men um tað endar 0-0, so verður tað FCK, sum verður í hattinum, tá lutakastið verður. Bæði í eingilskum og donskum fjølmiðlum verða teir í FCK róstir fyri eitt frágera

millum toppin og botnin í 1. deild var ongantíð so týðiligur sum í Sumba leygardagin, tá B36 vitjaði á Krossinum. B36 vann dystin 10-0, og menn vita ikki um størri sigur í 1. deild í »nýggjari tíð«. Samstundis [...] Samstundis vann KÍ eisini 10-0 á TB í Klaksvík, og hetta má sigast at vera bensin á bálið hjá teimum, sum ynskja at minka talið av liðum í 1. deild. Eftir at John Petersen í 8. minutti hevði fingið hol á móti [...] eftir hálvvánaligu fyrru helvtina av kappingini, og at árstalsfelagið í løtuni hevur besta álopið í Føroyum, er einki at taka seg aftur í. Leygardagin skutu Jákup á Borg og John Petersen níggju av teimum tíggju

framvið sovandi verjuni, og í typiskum miðframherja stíli fekk Mørkøre maðurin stýrt bóltinum um strikuna. Vakrasta málið hesa ferð og kanska eitt tað vakrasta í Klaksvík í ár stóðu tveir av stórspælarunum [...] gøtumenn hava sligið seg til tols við, at í ár vinna teir einki. Tað er veruleikin, eftir at KÍ sendi GÍ um Leirvíksfjørð við einum 4-2 tapi. Síðani GÍ í 1980 kom í 1. deild hava tað ofta verið tættir og [...] at dugnaligi vongverjin var rangstaddur. Í fyrsta álopinum kom bleytur bóltur í brotsteigin, Sunvard Joensen og verjan drálaðu, Kurt Mørkøre, sum hesa ferð var í álopinum saman við Heðini á Lakjuni, stútaði

hevur verið í har inni, so stuttligt er, at Glyvra-Bio aftur í ár kann vera karmur um søguliga endurtøku. Seinast í 80?unum og fyrst í 90?unum var vanligt at hava innleiðandi umfar og hálvfinalu í Glyvra-Bio [...] hildin á staðnum. Tá dyrnar lata upp í Glyvra-Bio í kvøld, borðreiða fyrireikarnir við ongum minni enn Ársins Songrødd. Talan er um seinasta innleiðandi umfarið í kappingini í ár, og sostatt skal seinasti f [...] »luksuriøsa« pallin, teir eru vanir við í Glyvra-Bio. Á hin bógvin hevur verið met stór áhoyrarafjøld til kappingina higartil í ár, og um sama undritøkan verður í Eysturoy, sum vanligt, er brúk fyri so