Landsbókasavninum. Nógv fólk vitja framsýningina, og nú er gjørt av at, sýningin verður standandi til 1. februar næsta ár. Í hesum døgum er eisini ein lítil Heðin Brú-framsýning at síggja í ungmannafelagshúsinum [...] úsinum Kelduni í Skálavík. Henda framsýningin er opin til og við sunnudagin 25. november. Opið er frá kl. 19-21. Seinasta sunnudag varð minnisvarði av Heðini Brú avdúkaður í Skálavík. Hann er reistur á [...] hugskotinum um at reisa ein varða yvir Heðin Brú í heimbygd hansara. Hesum greiddi Bárður Jákupsson frá undir hátíðarhaldinum. Millum nógvur gestirnar í Skálavík sunnudagin, vóru flestu børnini hjá Heðini
hjá Føroya løgmanni um summarið. Løgmansskrivstovan hevur stongt í tríggjar vikur og letur uppaftur 1. august. Sostatt tekur eingin telefonina á landsins stjórnarskrivsstovu. Víst verður kortini til eitt [...] yvir ein stóran part av árinum, sigur Barbara á Tjaldrafløtti. Eisini Løgmálaráðið, sum hevur loyst frá løgmansskrivsstovuni, hevur stongt í hægstu summarferiutíð, og eftir ólavsøku fer Mentamálaráðið eisini [...] royndi fyri fyrstu ferð í fjør at hava stongt í hægstu summarferiutíð, greiðir Barbara á Tjaldrafløtti frá. ? Hetta er eitt deydligt tíðarskeið. Telefonin ringir nóg illa hesa tíðina, landsstýrismenninir eru
Björklund, forkvinna, Gitta av Kák og Marita Ejdesgaard. Aðalfundurin byrjaði við, at Mogens Seider frá Socialpædagogens Landsforbund úr Danmark helt fyrilestur við evninum »Etisk værdigrundlag«. Heili 350 [...] er tað mesta nakrantíð. ? Hví tað júst komu so nógv fólk hesaferð, dugi eg ikki rættiliga at greiða frá, sigur Carita Björklund, forkvinna í felagnum. ? Fyrilesturin hevur helst drigið fleiri fólk til, og [...] fundurin gekk væl, og tey eru væl nøgd við fundin. Sáttmálin hjá Pedagogfelagnum gongur annars út tann 1. oktober í ár. Myndatxt: Heili 350 fólk vóru møtt upp til aðalfundin hjá Føroya Pedagogfelag leygardagin
Føroya Heimavirkisfelag fyri tí afturvendandi jólasøluni. Hon verður í Badmintonhøllini leygardagin 1. og sunnudagin 2. desember. Føroya Heimavirkisfelag hevur limir runt í øllum Føroyum, bæði kvinnur og [...] dekoratiónir, lutir úr gandadeiggi, barnaklæðir, troyggjur, húgvur, nissur og annað - jólaprýði ella ikki. Frá Heimavirkisfelagnum siga tey, at sølan er ógvuliga væl dámd, og plagar tað at verða eitt ógvuliga hugnaligt [...] Heimavirkisfelag letur upp leygarmorgunin klokkan 10 og letur aftur klokkan 20.00. Sunnudagin er opið frá klokkan 14 ? 19.
Arbeiðið er nú liðugt og reglugerðirnar komu í gildi 1. mars. Strukturellar broytingar eru farnar fram í føroysku fiskivinnuni seinnu árini. Skipini eru loyst frá virkjunum og meginparturin av fiskinum verður [...] viðurskifti. Endamálið við reglugerðunum er at skipa viðurskiftini viðv. landing og hagreiðing av fiski frá tí fiskurin verður landaður, til hann er komin til framleiðaran, soleiðis at seljarar og keyparar fáa
bert mælt limum okkara frá at luttaka á fundum. Hetta hevur við arbeiðstíðina at gera og er partur av tí, ið verður lagt eyka oman á lærarastarvið. Vit hava bert rátt teimum frá at luttaka, til viðurskiftini [...] felagsins til limirnar hevði hann júst fingið, tá blaðið prátaði við hann klokkan 14:30 í gjár. Tann 1. mars hevur Føroya Lærarafelag lýst arbeiðssteðg og blokadu, um semja ikki er funnin í sáttmálasamráðingunum
Joensen greiður annars frá, at hann enn ikki veit, nær eitt møguligt býti av prestagjøldunum skal fara fram, men at hann tó munnliga er kunnaður um, at hetta helst verður longu 1. mars. Um so verður fæst [...] stutta tíð hava fingið enn eitt prestagjald her á landi, Glyvra prestagjald. Hetta merkir, at bygdirnar frá Runavíkini til Skipanes, umframt Rituvík, verða skipaðar undir nýggja prestagjaldinum, og og at Gøturnar
Sum við øllum øðrum tiltøkum hjá Lions, fer ágóðum frá ólavsøkuframsýningini til eitt vælgerandi endamál. Í ár hevur Lions Club Tórshavn gjørt av, at pengarnir skulu fara til Kvinnuhúsið. Kvinnuhúsið hevur [...] aktum kvinnum innivist. Í 80-unum gjørdist meira vanligt at umrøða harðskap ímóti kvinnum, og tann 1. oktober í 1990 byrjaði Kvinnuhúsið sítt virksemi í KFUM, har tað framvegis húsast. Tað hevur síðani [...] familjum til holla hjálp og stórt gagn. Trý listaverk í part Framsýningin á ólavsøku gevur inntøkur frá bæði atgongumerkjasølu og sølu av listaverkum, og Lions Club Tórshavn vónar sjálvandi, at fólk eru
og hava fingið prógv frá Fróðskaparsetri Føroya. Granskarar á Havstovuni og á DTU Aqua skipaðu skeiðið í samráð við umsitingina á Setrinum. Undirvíst varð í døgunum 21. august - 1. september, og hetta [...] Skeiðið snúði seg um hvussu broytiliga havumhvørvið ávirkar vistskipanir í Norðureysturatlantshavi - alt frá plantu- og djóraæti, til nebbasild, botnfisk, uppsjóvarfisk, fugl og hval. Høvuðsendamálið var at skapa
og hava fingið prógv frá Fróðskaparsetri Føroya. Granskarar á Havstovuni og á DTU Aqua skipaðu skeiðið í samráð við umsitingina á Setrinum. Undirvíst varð í døgunum 21. august - 1. september, og hetta [...] Skeiðið snúði seg um hvussu broytiliga havumhvørvið ávirkar vistskipanir í Norðureysturatlantshavi - alt frá plantu- og djóraæti, til nebbasild, botnfisk, uppsjóvarfisk, fugl og hval. Høvuðsendamálið var at skapa