men teir halda ikki, at talan var um vanligan stuldur, tí egyptar nýttu jødarnar sum trælir í langa tíð. Aðrir jødar halda, at kunnu egyptar krevja at fáa endsurgjald fyri tað stolna gullið, kunnu jødarnir [...] Sendu uran við postinum Amerikanska sjónvarpsstøðin ABC hevur avdúkað, at amerikanska trygdin er ikki so góð, sum nógvir amerikanarar halda hana vera. Nakrir tíðindamenn hjá sjónvarpsstøðini sendu nú um dagarnar [...] leggja frá sær sum aðalskrivari í NATO á nýggjárinum, hevur dúgliga verið gitt, hvør fer at taka við eftir hann. Eitt av evnunum hevur verið norski verjumálaráðharrin, Kristin Krohn Devold. Onnur evni, sum

hvussu langa tíð tað tók, til menn fóru at smíða sær flekiborð umborð á somu skipum, hevur menningin innan royting av fugli og reingerð annars seinastu árini verið stór. Men tað tók eisini sína tíð? Ein [...] ein heilan dag. Tað, sum áður tók langa tíð í neystinum ella skúrinum, tekur ikki nær til somu tíð í dag. Tveir mans kunnu saktans royta og svíða einar 300 nátungar í seks tímar, men tað tekur helst einar [...] menn spentir eftir at vita, hvussu nátatíðin fór at roynast. Nú er tað soleiðis, at eitt velduga stórt tal av havhesti eigur og búleikast í Føroyum, og tað er so ymiskt, hvussu veðrið, sum er so avgerandi

fyri búskaparliga díkinum gjørdu okkum harðar, so vit fingu heykamedferð, skrivar Mogens Lykketoft. - Høvdu vit fingið hetta málið eftir, at vit í langa tíð høvdu vitað, hvat var farið fram í Føroyum og [...] ætlan, um hvussu búskaparkreppan í Føroyum skuldi loysast. Soleiðis sá veruleikin als ikki út. Alt gekk so ómetaliga skjótt og nýggja óroynda stjórnin legði alla sína orku í heilt onnur mál. Mogens Lykketoft

uppskotið opnar fyri at bygdaráðið aftur kann fara í holt við útstykking, eftir at Landsverkfrøðingurin ikki hevur loyvt hesum í langa tíð. Samtíðis vísir blaðmaðurin í endanum av blaðgreinini til viðtalu við [...] sínum áliti til løgtingi, so trupult er at síggja, hvat vinnunevndin hevur gitt um og serliga gitt skeivt um. Hevði blaðmaðurin spurt seg fyri hjá onkrum í vinnunevndini, so hevði hann helst komi hartil [...] ferðsluna til og frá Norðoyartunnlinum. Blaðmaðurin sigur at málið var skunda ígjøgnum løgtingið, eftir uppskotið frá Vinnunevndini, og tí ikki nóg væl umhugsa - serliga tá talan var um møguleikan hjá Leirvíkar

gini í kommununi kann koma at síggja út. - Vónandi hava vit eina endaliga loysn um ikki alt ov langa tíð, sigur varaborgarstjórin. [...] framtíðina, sigur hann. Kjallarin í Thabor Á almennum fundi mánakvøldið samtykti bygdaráðið í Nes kommunu so at gera ein sáttmála við missiónshúsið, Thabor, um leigu av kjallaranum til fritíðarskúlan, sum hevur [...] útibarnagarðin við 23 børnum, soleiðis at rúm verður fyri fleiri børnum í dagrøktini. - Vit miðja eftir, at hesi stig verða sett í verk í seinasta lagi fyri heystfrítíðina. Súni í Hjøllum sigur, at hetta

støðugt hava kruvt laks í langa tíð, verður eingin kryvjing aftur fyrr enn um eitt ár ella so. Hans Jacobsen sigur, at tá ið september mánaði fer at líða, verður eingin laksur eftir at taka á Skálafjørðinum [...] hava nakað av smolti á Lambavík, og tað er hesin fiskurin, sum verður tøkuførur um eitt gott ár ella so, sigur Hans Jacobsen á Bakka.

árunum, og tí skal ein endurskoðan til. Men um ein hyggur eftir ætlanini, og so lurtar eftir tí tosinum, sum er frammi um ætlaðar byggingar, so er tær rættuliga líkar miðbýarætlanini hjá táverandi býráði [...] til 12 milliónir krónur. Væntandi verður bygningurin liðugur um ársskiftið 2004/05 og helst ikki so langa tíð aftaná, um byrjað verður nú, verður hin helvtin av bygninginum hjá Tryggingarfelagnum somuleiðis [...] sigast enn, at kommunan arbeiðir eftir leistinum á hesi við tíðini gomlu miðbýarætlan. ? Vit fara at endurskoða ætlanina í nærmastu framtíð, og so fáa vit at síggja, hvat so hendir, sigur borgarstjórin.

kundi ganga fyri seg eftir teirra treytum, og so vunnu teir 2?1. Eftir seks minuttir vóru lunnar fyrstu ferð lagdir undir, at tað skuldi ganga fyri seg eftir teirra treytum. Eftir langa framlegging, slapp [...] endaspælið í Portugal næsta summar. Um tað fer at miseydnast, so styrkir sigurin mikukvøldið, sum teir vóru so sera fegnir um, um fyritreytirnar í hvussu so er at røkka næstfremsta plássinum og harvið tveimum uppgerðum [...] niður um høvdið aftur, so kendist tað í fimm minuttir soleiðis, at um eitt mál fór at koma afturat, so kundu tað eins væl vera føroyingarnir, ið fóru at fáa tað. Gamla søgan Men so gjørdi gamla og kenda

stevnuni. - Hetta er neyðugt, tí t.d. kann nevnast, at umframt Fay Weldon hava vit í rættiliga langa tíð arbeitt at fáa til Føroya ósjónliga sirkusið við Victoriu Chaplin. Eitt høvuðsendamál til komandi [...] Eftir at Listastevna Føroya 2003 er farin aftur um bak, hevur talan sambært Birgiri Kruse verið um eitt tiltak, sum á allan hátt livdi upp til vónirnar. - Vit eru framúr vælnøgd og glað, sigur Birgir Kruse [...] nevnir Birgir Kruse byrjanina. - Listastevnan byrjaði við útseldum tiltøkum, har nógvur gravgangur var eftir atgongumerkjum, og tað setti gongd á hini tiltøkini eisini. At koma væl frá byrjan var tískil sera

góðkent til altjóða dystir. ? UEFA fer at geva feløgum møguleika at spæla á graslíkisvølli um ikki so langa tíð, tí at í fleiri londum er tað torført at hava ein góðan grasvøll alt árið, sigur Rune Bratseth [...] marknaðinum í løtuni. Hesir vallirnir fáa óivað góðkenning um nøkur ár. So er bara eftir hjá føroyskum feløgum at hava karmarnar í lagi, so at teir lúka øll mynsturkrøv hjá UEFA. Ein av trupulleikunum hjá UEFA [...] Tað er greitt, at framleiðarar at graslíki hava gjørt stór framstig seinastu við at menna graslíki, so at tað líkist alt meira veruligum grasi. Hendan framgongdin hevur við sær, at UEFA skjótt kann geva