setu síni. Men broyting í tingskipanini fær gildið beinanvegin. Onkur løgfrøðingur vil vera við, at tað er ikki neyðugt at gera broytingar í stýrisskipanini, fyri at broyta kynsheitini, men at nóg mikið [...] um stýrisskipanarlógin bara hevur góða fjórðingsøld á baki – og sjálvt um menninir (tað vóru bara menn), sum skrivaðu hana, enn eru virknir løgfrøðingar í Føroyum, so er orðið »kvinna« als ikki til í málinum [...] allar kvinnurnar í løgtinginum eru eisini »løgtingsmenn« á tingmáli. Hetta verður nú broytt, eftir at for mans skapurin (sum tað eitur, hóast har er javnstøða) hevur lagt uppskot fyri at tingið um at broyta

fram á somu politisku sjálv­morðs­kós, har ein talar í eyst og hin í vest. For­mað­ur­in boð­aði frá, at hann legg­ur frá sær, men nú tykist hann ikki hava hug til tað kort­ini. Mikukvøldið varð faldari bor­­in [...] ljóðar, at hon hevur meld­að seg úr flokk­i­num, og at hon ikki hevur játtað end­a­liga upp­still­ing. Men hetta vil hon ikki vátta. Hin­veg­in hev­ur Sám­al Pet­ur í Grund, fyrrverandi landsstýris- og løg [...] sambandssjónarmið við »stig-fyri-stig« sjálv­stýr­is­pol­i­tikk­in – og tá kann hugsjónin kám­ast. Men flokkurin hevur eina vón fyri at yvirliva, og hon er Kristianna Winther Poulsen. Hon kann geva flokkinum

livibreyðnum hjá Palla. Palli sjálvur roynir at taka tað róligt: -Men so segði Petur í Toftum: ?man går i fare hvor man går? skemtar hann. Men avdúkarí somu vend, at teir altíð hava eitt glas av nervatablettum [...] og íløguna gevur hetta alt ov lítið. Høvdu vit havt eini 14.000 fólk, so hevði mann liva av hesum. Men so nógv fólk fáa vit ikki, sigur Palli, sum sigur tað vera ótrúliga dýrt at reka bátsútferðir. -Reklaman [...] hevði broytt um støðuna. -Høvdu vit kunna kravt 200 krónur fyri túrin so hevði tað verið øðrvísi. Men gera vit tað, bakka føroyingarnir út og so missa vit hinar gestirnar við, sigur reiðarin, sum greiðir

livibreyðnum hjá Palla. Palli sjálvur roynir at taka tað róligt: -Men so segði Petur í Toftum: ?man går i fare hvor man går? skemtar hann. Men avdúkarí somu vend, at teir altíð hava eitt glas av nervatablettum [...] og íløguna gevur hetta alt ov lítið. Høvdu vit havt eini 14.000 fólk, so hevði mann liva av hesum. Men so nógv fólk fáa vit ikki, sigur Palli, sum sigur tað vera ótrúliga dýrt at reka bátsútferðir. -Reklaman [...] hevði broytt um støðuna. -Høvdu vit kunna kravt 200 krónur fyri túrin so hevði tað verið øðrvísi. Men gera vit tað, bakka føroyingarnir út og so missa vit hinar gestirnar við, sigur reiðarin, sum greiðir

at yvirtaka dómsvald, men nú ber tað kortini til, og tí er tað, at vit fáa hesar kryptisku viðmerkingarnar. Tað var nógv betri at sagt sum minst um, hvat teoretiskt ber til, men heldur at staðfest, hvat [...] umsitingin hjá Løgtinginum sigur um yvirtøkulógirnar. Yvirtøkulógirnar vórðu endaliga samtyktar týsdagin, men tá ið tær vóru til viðgerðar í Løgtinginum, var nógv gjørt burturúr einum uppriti hjá løgtingsskrivstovuni [...] Løgtingsskrivstovan gera vart við, tá ið hon heldur, at Løgtingið er við á fara á eitt skeivt spor. - Men tað skal ikki vera við so ógvusligum útsøgnum. Tað skal vera við ráðgeving, sigur Kári á Rógvi. - Hvussu

at yvirtaka dómsvald, men nú ber tað kortini til, og tí er tað, at vit fáa hesar kryptisku viðmerkingarnar. Tað var nógv betri at sagt sum minst um, hvat teoretiskt ber til, men heldur at staðfest, hvat [...] umsitingin hjá Løgtinginum sigur um yvirtøkulógirnar. Yvirtøkulógirnar vórðu endaliga samtyktar týsdagin, men tá ið tær vóru til viðgerðar í Løgtinginum, var nógv gjørt burturúr einum uppriti hjá løgtingsskrivstovuni [...] Løgtingsskrivstovan gera vart við, tá ið hon heldur, at Løgtingið er við á fara á eitt skeivt spor. - Men tað skal ikki vera við so ógvusligum útsøgnum. Tað skal vera við ráðgeving, sigur Kári á Rógvi. - Hvussu

fótbólti. Men nei, heldur ikki hon, og eg havi valt at tiga við hesum. . .enn, tað verður kanska ein ?jokari? einaferð til eitt seinni høvi. Bert tann eina úr Onglandi kendi til Føroyar. . . "men vit fara [...] kent fyri bíligar ferðaseðlar og onga tænastu, t.d. er eingin matur umborð og alt drekkandi kostar. Men satt at siga saknaði eg nú ikki tann matin, ein vanliga far umborð á flogførum. Hinvegin saknaði eg [...] unum so lítla løn (ja, onkunstaðni skulu tey spara. . .), at tey kanska bara smílast í frítíðini. Men eg kom til London í øllum góðum, tungt lessað við øllum tí viðføri heimanífrá, sum eg helt vera alneyðugt

Á leið 100 føroyingar hava fingið staðfest glutenviðkvæmi (cøliaki), men sannlíkt hava nøkur hundrað afturat hava sjúkuna, uttan at hava fingið hana staðfesta. Hetta byggir á tær metingar, sum gjørdar [...] Hann hevur millum annað starvast sum yvirlækni í allergologiskari immunologi á Statens Institutt for Folkehelse, og er í dag professari í immunologi á fakultetinum fyri orala biologi á Universitetinum

nedstammer fra, er for så vidt hamrende ligegyldigt, når man ser på det håndgribelige i deres åndelige statur, der her kommer til syne. Nogen har til tidsfordriv, om natten i radioen, at bede for dem, der har [...] fornødent. Al Respekt! De gør det uden tvivl med et varmt hjerte, og til stor fortrøstning for dem, der har det behov. Men hvem af os, har det behov, at læse eller høre på disse to s slibrige og sjofle anmærkninger [...] disse øer, så vil jeg sgu da også være med! Omend de ere nævenyttige, må være til enhver at bedømme men føj hvor der lugter i nabolaget, efter deres hænde-vaskeri. Slige pjokk-riddre, møder man åbenbart

loysnin Men hóast føroyingar fáa trupult við at sleppa upp í sjálvan NATO-felagsskapin næstu nógvu árini, eftir at fullveldi er veruleiki, eru aðrir kjansir. Tann mest upplagdi er Partnership for Peace, [...] noydd til, men hava onga ávirkan á tað. - Fáa vit fullveldi, fáa vit eisini ávirkan, heldur Anfinn Kallsberg. Mugu útbúgva fólk Føroyar skulu uppfylla ávís krøv, gerast vit limir í Partnership for Peace og [...] felagsskapinum« Uppskotið varð ikki samtykt, men beint í nevnd. Stórur meiriluti í nevndini kom við nýggjum uppskoti. Hetta uppskotið segði einki beinleiðis um NATO, men tað ynskti tó, at Føroyar vórða hildnar