kvæðini. Leygardagin er útferð á skránni. Farið verður norður til Mikladals at hyggja at helluni, har kópakonan á sinni dansaði og misti bjálvan, sum bóndin tók til sín. Á Trøllanesi hevur Mikkjal Joensen fingið [...] fyri ungfólk í aldrinum 13 - 17 ár. Í ár verður stevnan hildin á Húsum. Barnadansur hevur verið fastur partur av barna- og ungdómslívinum á Húsum í fleiri ár, og hevur bygdin fostrað fleiri ungar kvøðarar [...] Klaksvíkar Dansifelag og kalsoyingum, ið leggja leiðina framvið. Leygarmorgunin er dansur og læra á skránni. Evnið á stevnuni hesaferð er ”Hvussu læra vit okkum kvæðini?” Her fer Ólavur Syderbø at greiða frá

?Leygardagin er útferð á skránni. Farið verður norður til Mikladals at hyggja at helluni, har kópa­kon­an á sinni dansaði og misti bjálvan, sum bóndin tók til sín.?Á Trøllanesi hevur Mikkj­al Joensen fingið [...] ungfólk í aldri­num 13 - 17 ár. ??Í ár verð­ur stevn­an hildin á Hús­um. Barn­a­dansur hevur verið fast­ur part­ur av barna- og un­g­dóms­lív­i­num ­á Hús­um í fleiri ár, og hevur bygd­in fostrað fleiri ung­ar [...] Dansifelag og kals­oy­i­ng­um, ið leggja leiðina fram­við. Leyg­ar­morgunin er dan­s­ur og læra á skránni. Evnið á stevnuni hesaferð er ”Hvussu læra vit okkum kvæð­ini?” Her fer Ólavur Syd­er­bø at greiða frá

vóru Jóhanna M. Skaale (f. 1906), fødd Joensen úr Innistovu á Trøllanesi og Sigfried Skaale (f. 1906 + 1977) úr Havn. Kona Annfins var Súsanna á Brús­oyri (f. 1947 + 2004), Msc í sjúkrarøkt. Tey hava synirnar: [...] Ragnar (f. 1976) og Gilli (f. 1982). Annfinnur hevur verið lærari í søgu, enskum og forn­aldarfrøði á Føroya Stu­denta­skúla og HF-skeiði síðan 1975. Annfinnur hevur skrivað hesar bøkur saman við øðr­um

býr á Argjum og arbeiðir á Landssjúkrahúsinum, Jónfríð sum býr á Sjællandi og arbeiðir í Kastrup, og Jákup sum er lærari í Klaksvík. Ommubørnini eru fimtan, langommubørnini eru seks, og tvey eru á veg [...] hjá Odu Kjølbro, sum búði á Ziskatrøð. Valborg tænti hjá Odu, og tá ið hon fór í handilin á Biskupsstøð, fór Ingibjørg í hennara stað at tæna. Seinni arbeiddi Ingibjørg í køkinum á Klaksvíkar sjúkrahúsi, [...] er ógvuliga virkin pensionistur. Hon er ofta á bingo, hon luttekur í eldrafelagnum Hugna, henni dámar væl at fara útferðir, hon er altíð á pensionistaskeiðum á Háskúlanum, hon er gestablíð, henni dámar væl

sum fíggja verkætlanina. Onnur myndin er Essan í smiðjuni á Trøllanesi, sum er við í Economussée – verkætlanini og hin myndin er av Oselvarbåten á Bergen-leiðini í Noregi, sum eisini er er við í somu verkætlan [...] tað siðbundna handverkið og søgan um handverkið. - Vørurnar, sum verða framleiddar á verkstøðunum, verða seldar lokalt og á internetinum. Møguleikin at vera í verkætlanini er boðin alment út, og øll, ið fáast [...] framhald av verkætlanini, Economussée, ið Granskingardepilin hevur verið við í síðani 2008. Munurin á nýggju verkætlanina og Economusée er, at tað nú fyriliggur eitt grundleggjandi tilfar, ið skal brúkast

lin fyri Samfelagsmenning hevur luttikið í síðani 2008. Eitt dømi um hetta er Mikkjals Smiðja á Trøllanesi. Henda smiðjan er partur av einum evropeiskum og kanadiskum netverki, hvørs uppgáva er at halda

norðurhavsins bjargalendi - av Trøllanesi. Móðurættin er úr Túni á Toftum. Foreldrini, Tinna og Sigurð, settu ikki sítt álit á verðsligt ríkidømi. Men tað besta teimum fanst – álit á Hin Almáttuga - góvu tey [...] Vit eru stødd á einari sjúkrastovu á Ríkissjúkrahúsinum. Eitt stað, har mong við hjartatrongd uppliva: at verða trýst út á sjálva lívseggina - -. Stilt er inni. Ferðsla stórbýarins hómast uttanfyri. Innanfyri [...] hugsað verður framhaldandi um tann, sum á sjúkraleguni liggur. ¤ Og vit kunnu her spyrja: hvat mann tað vera, sum fær ein virknan persón at vitja sjúklingar - á henda hátt? Óbiðin. Uttan orð. Uttan samsýning

seinastu árini hevur verið í læru á Hotel Hafnia, fekk í vikuni heiðursmerki frá Food College í Ålborg fyri serstakt dugnasemi. Tað var í 2009, at Anna Østerø av Trøllanesi byrjaði sum kokkalærlingur hjá [...] hjá Ruben Busk, høvuðskokki á Hotel Hafnia. Ástøðiliga partin av útbúgvingini hevur Anna tikið á Food College í Ålborg, og tað var júst her, at hon nú í vikuni fekk serstaka viðurkenning sum úrmælingur millum [...] próvtalsstiganum og harumframt heiðurstekin úr silvuri, ið er hægsta heiðurstekin, sum skúlin letur. - Vit á Hotel Hafnia eru sera errin av Annu. Eg haldi, at hetta heiðursmerkið eisini vísir, at vit royna at

Herdis Joensen, fødd Thom­sen, á Giljanesi and­a­ðist á Sýnini í Miðvági sunn­u­dagin 11. mars, 91 ára gomul. Fía Høj farin. Týsdagin 13. mars and­aðist Suffía Høj í Klaksvík 78 ára gomul. Fía var ætt­að [...] Finnbogi. Nú er Sig­vør, sum býr í Danmark, tann einasta, sum er eftir. Fía arbeiddi sum ung á sýslu­mansskrivstovuni og á ­posthúsinum. Eftir at hon og John Høj gift­ust, var Fía heima. Tey búðu fyrst í Brekkuni [...] Joan búgva í Klaks­vík. John var í mong ár í á­byrgd­ar­starvi hjá Kjølbro. Seinni keyptu hann og son­urin flakavirkið í Árnafirði, og tá fór Fía at arbeiða á skriv­stovuni har. Fyri nøkrum árum síðani varð

tí skræðan á skøtu er ymisk á hvørji síðu, á aðrari síðuni vóru eisini píkar. Men tað kom fyri, at hon kundi keypa einar rotuskógvar í móta­handlinum hjá Josefinu Effersøe í Mettustovu á Reyni. Mia mintist [...] at seyma. Tann stóri vinnulívsmaðurin á Seyðisfirði var norðmaðurin Wathne, sum doyði á ferð úr Noregi til Íslands í 1898. Tað varð gjørd ein minnissúla fyri Wathne á Seyðisfirði. Tað klæði, sum var um súlana [...] Stina. Hon giftist niðan á Hvítanes við Marius Benedikt Nybo. Tey fingu ein son, Otto, sum sigldi úti í heimi. Hon flutti eitt skifti niður til sonin men kom heim aftur og doyði á Ellisheiminum í Havn Einki