dagin. Tí er renningin flutt til parkeringsøkið á Skálatrøð. Byrjað verður klokkan 18.30 tann 27. juli. Í Grand Prix 2000 er stórur spenningur um, hvørjir vinnararnir verða. Hjá kvinnunum stendur kappingin

upp á ringa veðrið, sum var alla ólavsøka. Í ár var veðrið fínasta slag. Tó ikki fríggjakvøldið 27. juli, tá ólavsøkukonsertin var. Tá regnaði av grimd alt kvøldið og náttina við. Men um man skal fylgja

Keypmannahavn. Tiltøkini verða hildin í Føroyahúsinum og Eliaskirkjuni leygardagin 27. og sunnudagin 28. juli. Leygardagin er ólavsøkukonsert við Hanusi G. Johansen og dagin eftir er konsert við Stanley Samuelsen

Tiltøk í Føroyahúsinum í heyst: Í juli mánað hevur kaffistovan verið stongd. Gólvið er umvælt og stovan vaskað upp og niður. Kaffistovan letur uppaftur sunnudagin 26. juli. Opið er gerandis frá kl. 14. Tó [...] hitta kenningar. Ólavsøkutiltøkini á hesum sinni verða bert teir báðar ólavsøkudagarnar 28. og 29. juli. Skráin er hendan: Ólavsøkuaftan: kl. 12: Kaffistovan letur upp. Smurdur matur við føroyskum viðskera

Sunnudagin 27. juli: Opið kl. 14 ? 18 . Fernisering 15 ? 17 við tveimum listafólkum, Niels Salmony, 59 ár, úr Trongisvági, sjálvlærdur, hevur oljumálningar í stovuni og norðmaðurin Bjørn Lerberg, sum er [...] fuglur, fjøll og fiskur. Føroyahúsið bjóðar sneisabitar og vín. Eisini verður tónleikur. Mánadagin 28.juli, Ólavsøkuaftan: Opið kl. 14?01. Kl. 14?21: Matsøla við føroyskum viðskera, nýbakaðum pannikøkum, vaflum [...] Jóhan, Jóhan Danielsen spæla til kafékvøldið og dansin. Eisini verður farið upp á gólv. Týsdagin 29.juli, Ólavsøkudag: Opið kl. 14?23. Kl. 17.00 Ólavsøkuguds-tænasta í Elaskirkjuni. Bergur Jacobsen prædikar

tiltøk, sum aftur skulu fáa lív í Vaglið, Tórsgøtu og Vágsbotn. Harafturat byrjar ólavsøkan longu 25. Juli við ólavsøkukonsertini, sum á hesum sinni verður í Tórsgøtu. - Ætlanin er at steingja Tórsgøtu fyri [...] økinum við Rio Bravo og við Miðlahúsið, sigur Heðin Mortensen. Skapa lívligt umhvørvi Leygardagin 26. Juli verða ymisk nýggj tiltøk á skránni. Millum annað skipar Bátafelagið fyri Dans på Brygga niðri í Vágsbotni [...] Harafturat verður eisini Skansin karmur um eitt tiltak, har Undirbeat fer at halda konsert ólavsøkaftan 28.juli frá kl. 17.00 – 24.00. - Sostatt koma tiltøk, ið venda sær til einhvønn føroying, at koyra leypandi

herðashornum til Havnar. Mary Antonsdóttir vísir á, at gerandisdagurin verður settur á pausu, 28. og 29. juli – uttan hjá øllum teimum mongu, sum mugu halda samfelagshjólunum koyrandi, og tey eru ikki fá. - Tí

boðað frá, at teir ætla sær til Føroyar tann 29 juli at skipa fyri mótmæli í Havn ímóti grindadrápi. Tað er ikki av tilvild, at teir koma akkurát 29. juli, tí teir vita fullvæl at tað er okkaratjóðarhátíð

Fert tú á ólavsøku í ár? - Ja, eg fari á ólavsøku - sum minimum 28. juli og væntandi eisini ein túr 29. Tað sigur Gudny Langgard. Hvussu heldur tú ólavsøku? - Ólavsøkan byrjar við kappróðrinum. Dótturin [...] eisini til ein túr um kvøldið - uttan børn, og haraftrat er hon sum oftast til midnáttarsangin 29. juli. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Føroysk klæðir, kappróður, hugnin í býnum og at práta við fólk

av øllum í Føroyum, sum vit ongantíð hava marknaðarført serliga væl, er ólavsøkan. Hvørt ár síðst í juli vísa vit fram tað besta av politikki, mentan, átrúnaði, ítrótti, undirhaldi, tónleiki og list, men [...] at hon aftrat ólavsøkuaftan og ólavsøkudegi gjørdist ein mentanar- og listahátíð, ið byrjaði 25. juli og endaði 1. august. Við fleiri mentanar- og listadøgum kring ólavsøkuna hevði verið lættari hjá øllum