Buket, fra Julinu hjá Søreni et par “skóleistar”. Buket fra Margrethe Effersøe og en fra fru Amaliu Joensen (hjá Grønlands Johan.) Fra Ammalenu á Heygnum fik jeg to Kroner, en Bog fra Missionær Brend. Siden [...] og Ingeborg. Om Eftermiddagen havde jeg en hel del Gratulanter: Sanna og Poul, Fía, Sannegretha, Karin og Rikka, øll frá Brúgv, Omma Lüt og Ingeborg, Julinu hjá Sørini, Jens Evensen, om Aftenen Margrethe

helst á Sandoyarbankanum. So Sámal Júst kom at vaksa upp hjá mammuni saman við systkjunum Hermani og Karin Mariu ovast í Kirkjubrekkuni. Her tróð hann barnasporini bæði tá tátt og tá kavi var og varð longu [...] kyndilsmessu í 1947. Samstundis gjørdist hann skóti í Skótaliði Nólsoyar Pálls, skótaliðnum hjá Roberti Joensen o.ø. Og tað var skjótt, at hann varð patruljuleiðari har og inti eitt valaverk innan fyri skótarørsluna [...] Tá gingu eisini so mætir menn har sum Hilmar Bech, Jaspur í Rituvík, Eilif Samuelsen og Eldbjørn Joensen. Sámal Júst gjørdist lærari við Klaksvíkar skúla og undirvísti í at kalla øllum vanligum lærugreinum

systurin Elisa Marianna doyr undir krígnum í Tórshavn av turberklum. Tað er ein líkleiki millum Sámal Joensen Mikines og Edvard Munch, tá ið nomið verður við miss. Teir kendu báðir til deyða og sakn í lívinum [...] sær við at mála málningar. Mostirin, Karen Bjølstad, tók húsið upp á seg eftir deyða systur sína. Karin og Edvard vóru sum krókur og lykkja, so góð tey vóru í fyrstuni. Tey stóðu hvørt øðrum nær, serliga [...] myndum hansara: har sum ljós er, er vón fyri lívi. Keldur: Mikines: Bárður Jákupsson Ernst Mentze: S. Joensen - Mikines Mennesket og kunstneren Edvard Munch av Ragnar Stange Edvard Munch 1863 - 1944: Benedikt

sníkja seg undan dominansinum frá SÍ. Mynd: Karin og Jóhan Petur Ársins spælarar komu bæði úr SÍ. Karin Mikkelsen og Jóhan Petur á Stongum. Eisini vann Karin heitið sum ársins álopsspælari, meðan Jóhan [...] verjuleikari Kvinnur Margit Joensen, Mjølnir Menn Jóhan Petur á Stongum, SÍ Ársins venjari Kvinnur Jóhan Petur á Stongum, SÍ Menn Ragnar í Haraldsstovu, SÍ Ársins leikari Kvinnur Karin Mikkelsen, SÍ Menn Jóhan [...] Flogbóltur Karin Mikkelsen og Jóhan Petur á Stongum áttu størstu klappini, tá tey fóru upp á pallin eftir steypunum sum ársins spælarar í føroysku flogbóltskappingini í júst lidna kappingarári. Ikki óvæntað

verjuleikari Kvinnur Margit Joensen, Mjølnir Menn Jóhan Petur á Stongum, SÍ Ársins venjari Kvinnur Jóhan Petur á Stongum, SÍ Menn Ragnar í Haraldsstovu, SÍ Ársins leikari Kvinnur Karin Mikkelsen, SÍ Menn Jóhan [...] Karin Mikkelsen og Jóhan Petur á Stongum áttu størstu klappini, tá tey fóru upp á pallin eftir steypunum sum ársins spælarar í føroysku flogbóltskappingini í júst lidna kappingarári. Ikki óvæntað varð [...] og hartil vunnu menninir hjá SÍ eisini steypakappingina í ár. Tey bestu Ársins áleypari Kvinnur Karin Mikkelsen, SÍ Menn Jón Nielsen, SÍ Ársins blokkur Kvinnur Sóleyg Poulsen, KÍF Menn Suni Juul Petersen

gav eina mynd av, hví SÍ ígjøgnum allan vetur hevur verið sterkasta liðið í landskappingini eisini. Karin Mikkelsen, sum var ivasom undan dystinum, tí hon hevði keikt sær fótin hóskvøldið, kom nú væl í gongd [...] høgt upp fleiri ferðir, umframt at fleiri vóru til reiðar at taka ábyrgd. Ein teirra var Vivian Joensen, sum ímóti endanum servaði settið heim, so tað nú stóð á jøvnum 1-1. Dráttur trýsti SÍ Dráttur kom

og var tað Bára Joensen, sum sjey ferðir var fyrst at nerta við kantin á svimjihylinum. Endaliga býti av fyrstaplássum varð annars sum víst niðanfyri: Kristian Olsen, Ægir, 13 Bára Joensen , Ægir, 7 Andrass [...] Rannvá Jacobsen, HS, 4 Kristoffur Hentze,HS, 4 Cecilia N. Poulsen, TS, 3 Charlotta Venned, Ægir, 3 Karin Gaardlykke, HS, 3 Jóhan Martin Poulsen, FLOT, 2 Jóannes À Fløtti, HS, 1 Bogi Lenvig, HS, 1 Annika [...] Janus Olsen, HS, 1 Frits Eið, Skeggjar, 1 Jóannes Jóhannesen, HS, 1 Katrin Sørensen, HS, 1 Johan Joensen, HS, 1 Alice Sørensen, HS, 1 Ulrik á Hjøllum, FLOT, 1 Stafettir: Havnar Svimjifelag, 8 Næstu ferð

4X50 m frí Silvur: Heini Rasmussen 50 m frí Kristian Martin Joensen 200 m bringu Kristian Martin Joensen 200 m blandað Kristian Martin Joensen 400 m blandað Liðkapping 4X100 m frí Bronsa: Asbjørn Hansen [...] Liðkapping 4X100 m frí Myndir av svimjarum Kristian Martin Joensen Dia Jacobsen Eivind Eysturoy Asbjørn Hansen Karin Gaardlykke Bára Joensen Shaila Millum Garðarnar

Jákup MohrFS Aksal NorðfossHS Rúni K. HansenHS Elisabeth RasmussenHS Helga DjurhuusHS Lisbeth JoensenHS Karin K. EysturbergTS Elida BjarnadóttirHS Sunrid KærbechVS

Dreingir, seniorar: Heini Rasmussen, Havnar Svimjifelag - Kristian Martin Joensen, Havnar Svimjifelag - Dia Jacobsen, Havnar Svimjifelag - Ingi Andreassen,Havnar Svimjifelag Dreingir, juniorar: Bogi Lenvig [...] Svimjifelag - Rannvá Jacobsen, Havnar Svimjifelag - Katrin Sørensen, Havnar Svimjifelag Gentur, juniorar: Karin Gaardlykke, Havnar Svimjifelag - Shaila Millum Garðarnar, Tvøroyrar Svimjifelag Fyrsta avbjóðingin [...] Andrass Thomsen, 200 frí og 400 frí - Heini Harryson, 50 frí, 100 frí og 200 rygg Gentur, juniorar: Karin Gaardlykke, 100 frí, 200 frí og 400 frí - Shaila M. Garðarnar, 50 frí, 100 frí og 200 frí Stóra málið