íslendska bólkinum Nylon at vitja og prýða jóansøkupallin. Millum føroysku nøvnini er nú greitt, at har teljast m.a. Makrel, Deiggj sum Gasolin? Jam, Guðrun Sólja Jacobsen, Paradox og The Dreams, sum júst nú eru [...] The Sweet er ein hin kendasti bólkurin frá sjeytiárunum og nakað inn í áttatiárini. Enski bólkurin kom á sonevndu glamrockbylgjuni á hægstu tindar og hevði øll hesi ár eina ørgrynnu av hittum. Nevnast kunnu [...] the Run, Little Willy, Wig Wam Bam, AC/DC, Teenage Rampage, Ballroom Blitz, Hellraiser og Love is like oxygen og onnur. Nú vitjar The Sweet í Føroyum. The Sweet stendur á plakatini fyri Jóansøkufestivalin

teir og síggja, hvussu góðir teir eru. Og tað er ikki lætt, at koma burtur úr ongum við sínum egna tónleiki og koma út til nógv fólk eftir stuttari tíð. Tað er bara Grand Prixið eftir til tað, og tí valdu [...] Grand Prixnum, og eg havi sagt við The Dreams, at teir skulu kunna standa inni fyri tí. Teir skulu varðveita sín stíl og sín tónleik, og so ber tað saktans til at verða við í Grand Prixnum. Og tað er júst [...] Prixnum og vísa The Dreams fram, og tað hava vit gjørt. Sangirnir á teirra myspace-síðu hava verið spældir 10.000 ferðir, og tað sama er við teirra framførslu frá Grand Prixnum, sum liggur á YouTube. Og tað

Poulsen og Elsa Thorkuldshøj úr HBF vunnu tvímansleikin hjá kvinnum, Elin Jacobsen og Guðrun Jacobsen vóru nummar tvey. Í blandaða tvímansleikinum vóru Guri Poulsen og Erland Poulsen best, meðan Guðrun Jacobsen [...] fyri ungar spælarar og vaksin. Tey ungu spældu í einmansleiki, meðan tey vaksnu kappaðust í tvímansleiki. Hjá monnum vunnu Herman Eysturoy og Aritra Nandy úr VÍF, meðan Erland Poulsen og Ísak Thomassen úr [...] gentur 15, og Guðrun Poulsen úr VÍF vann kappingina hjá kvinnuunglingum. Hjá dreingjum vann Ari Ellingsgaard úr ÍF kappingina fyri dreingir 11 ár, Filip Gram úr MBF vann dreingir 13 ár, og Niclas Eysturoy

Foldarskarð var eisini væl og virðiliga undir metið frá í morgun við tíðini 27.98. Kristina Elin og Astrid svumu báar undir gullnálatíð SSF's og sigur hetta nógv um støðið til FM í ár, og kanska serliga nógv [...] undan kavi, sum eitt nú førdu til heili 10 nýggj met - fimm føroysk- og fimm juniormet - og tríggjar gullnálir. 15 ára gamla Guðrun Mortensen úr Suðuroyar Svimjifelag setti nýtt føroyskt juniormet í 100 [...] føroyskum- og juniormetum at síggja, umframt at nakrar gullnálir eisini vórðu býttar út sum heiðurstekin fyri eitt serliga gott avrik. Gullnálir alt fyri eitt FM í svimjing byrjaði fríggjadagin, og longu á

bragdliga fyri og settu nøkur met í morgun, men út á dagin og í kvøld eru enn fleiri met sett, soleiðis at tað nú tilsamans eru sett fimm føroysk met og fimm juniormet. 15 ára gamla Guðrun Mortensen úr Suðuroyar [...] Foldarskarð var eisini væl og virðiliga undir metið frá í morgun við tíðini 27.98. Kristina Elin og Astrid svumu báar undir gullnálatíð SSF's og sigur hetta nógv um støðið til FM í ár, og kanska serliga nógv [...] føroyska metið hjá Astrið Foldarskarð frá í morgun var 28.44. Tíðin er samstundis nýtt føroyskt juniormet, og undir kravtíð til Evropameistarakappingina fyri juniorar í Antwerpen í summar, sum tó ikki hevur so

býráðsvalinum í 1972 og hevur sostætt sitið í býráðnum í samfull 44 ár. Hann hevur verið borgarstjóri seinastu 12 árini. Heðin og Hjørdis eiga børnini Elin (1966), Ann (1968), Guðrun (1970) og Eirikur 1975 [...] sera aktivt øki við kolasølu og sandsølu, har sum parkeringsplássið er nú. Heðin Mortensen og konan Hjørdis giftust inn í húsini hjá foreldrum hennara á Hoyvíksvegnum, og har búgva tey enn. Heðin Mortensen [...] dóttir Eriku og Alfred (Affe) Egholm. Heðin Mortensen flutti við familjuni til Havnar, tá hann reiðiliga var farin í skúla. Heimurin hjá Heðini tá gjørdist økið millum Kongabrúnna, Abbatrøð og Glaðsheygg

sleppa menninir als ikki fram at, tí Lena, Eivør og Guðrun Sólja eru í uppskoti. Hesar tríggjar hava rættiliga gjørt vart við seg seinastu tvey árini, og tær skulu seinni í ár syngja á somu konsert í K [...] latin í 14 ymiskum bólkum, og fólk kring landið fáa ávirkan á ein part av virðislønunum. Tað eru fyriskipararnir av Prix Føroyum, sum hava tikið stig til virðislønirnar, og listakvinnan Vígdis Petersen [...] við uppskotum um, hvør skal hava tær ymsu virðislønirnar. Upptøkuhøli, útgevarar og onnur hava stillað tónleikarar inn, og burtur úr hesum innstillingum er eru trý uppskot til hvønn bólk. Virðislønirnar

langteinasvimjari Jutta Thomsen Tvøroyrar Svimjifelag Pál Joensen Vágs Svimjifelag Ársins stjørnuskot Guðrun H. Jacobsen Fuglafjarðar Svimjifelag Pauli Ø. Mohr Fuglafjarðar Svimjifelag Ársins venjari Petur

Toppskjúttar KvinnurDaiva Toumaite, VB MennDamir Oros, Neistin Ársin málverjar KvinnurGuðrun í Lágabø, Kyndil MennMarian Cirloganescu, StÍF Ársins verjuspælarar KvinnurMarjun Tróndarson, Neistin MennBorgar

MINNIÐ OG FAMILJAN Eg vil takka fyri vinarbandi og samarbeiði, sum eg hevði við Terja, og ynski við hesum orðum Guds signing yvir minni eftir Terja Dalsgaard, og má Harrin troysta konuna Guðrun, sum saknar [...] frá Smyril Line til hesa fyrstu og søguligu ferðina hjá Norrønu til Hirtshals. Terji bjóðaði mær at koma við vegna Sandportalin, og arbeiðssetningurin var, at eg skrivaði og hann tók myndir. Tað varð skrivað [...] meðan vit sigldu til Hirtshals og meðan vit sigldu heim, og tíðindagreinarnar við aktuellum myndum blivu 14 í alt, sum vórðu lagdar út á Sandportalin meðan við sigldu og so hvørt tær vórðu skrivaðar -