deild, og sunnudagin vann Klaksvík 1 4-0 á Klaksvík 2. Besta liðið hjá Klaksvík fekk sostatt fýra stig og tók seg nógv fram á stigatalvuni. Klaksvíkingar hava nú á 12 1/2 stig á triðja plássi. Fýra umfør eru [...] eru eftir at telva í liðkappingini. Í 2. deild liggur Tofta Talvfelag best fyri til at flyta upp. Men her eru trý onnur lið um boðið, eitt hjá Kollafjarðar Talvfelag og tvey hjá Havnar Telvingarfelag. [...] Bert fýra stig skilja fýra tey ovastu liðini í 2. deild, og tað kann takast inn í einum dysti, so her er einki avgjørt, hóast toftamenn mugu sigast at vera favorittar.

Vágseiði, tá ið AB fer at vitja VB/Sumba. Úrslitini í 3. umfari AB-Víkingur 8-1 (2-1) TB-07 Vestur 4-0 (1-0) KÍ-NSÍ 2-1 (2-1) B68-VB/Sumba HB-EB/Streymur 3-0 (0-0) Støðan TB og VB/Sumba 9 stig 07 Vestur

ar Hansen1/2-1/2 Snæbjørn Justinussen-Hanus Ingi Hansen1/2-1/2 Toftir-Klaksvík 12-2 Øssur Hansen-John Sivertsen1-0 Sigurð Joensen-Ingolf Gaard1/2-1/2 Oddmar Andreasen-Rúni Dragaberg1/2-1/2 Hans Arni D [...] Streymur-Vestmanna2-2 Martin Brekká-John Jacobsen1/2-1/2 Gunnar Joensen-Kári O. Durhuus1/2-1/2 Sámal Christiansen-Jón Mikkelsen0-1 Bergur Magnussen-Niels O. Durhuus1-0 Støðan 1. Kollafjørður10 stig 2. Havnin9 stig [...] Jacobsen-Archibald Andreasen1/2-1/2 Eyðun Lamhauge-Jógvan Sólsker1-0 Jákup Martin Jacoben-Sonni Poulsen0-1 Sonni Petersen-Joen P. Christiansen1/2-1/2 Klaksvík 2-Sumba2-2 Thorleif Eyðun Petersen-Alvin Joensen

Til 10 fólk: 3 kg rivjasteik av svíni (uttan svørðin) 6 dL gott soð 40 g frískt ingifer (rivið fínt) 40 g rørsukur ½ stong vanilja 2 laurberbløð 1 pungur av hvítleyki (skorin í flísar) 4 leggir av timian [...] Í eina grýtu verður latið: 2 cL hvítvín Sevjuna av 1 limefrukt 1 cL rørsukur ¼ ssk reyð kili-frukt ¼ pung rivnan hvítleyk rivið ingifer 1 tsk anis-pulvur Kóka alt saman í 40 minuttur til vætan er burtur

málum, áðrenn TB skoraði. Úrslit NSÍ-KÍ 2-3 (0-1) 0-1: Atli Danielsen 41. 1-1: Jann Martin Mortensen 58. 1-2: Páll A. Klettskarð 59. 2-2: Klæmint A. Olsen 80. 2-3: Hjalgrím Elttør 87. Dómari: Páll Aug [...] førum varð mett, at talan var um torførar avbjóðingar á útivølli. KÍ vann 3-2 við Løkin, og ÍF vann 2-1 við Margáir. Úrslitini í 2. umfari bera við sær, at ÍF og KÍ nú eru einastu liðini, sum framvegis hava [...] 64.) – Nicky Ferenc Diverdics – Poul Ingason B36-Víkingur 4-0 (1-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz 12. 2-0: Súni Olsen 66. 3-0: Gilli Sørensen 82. 4-0: Lukasz Cieslewicz 84. Dómari: Lars Múller B36: Tórður Thomsen

Gundadali vann HB 2-0 á ÍF. Málini bæði fullu í seinna hálvleiki. Úrslitini og støðan í Formuladeildini eftir at øll liðini hava spælt 23 dystir er henda: EB/Streymur-Víkingur 2-1 Skála-B68 1-2 NSÍ-B36 1-0 HB-ÍF [...] HB-ÍF 2-0 KÍ-B71 2-1 Støðan: EB/Streymur 50 NSÍ 40 B36 39 HB 39 Víkingur 35 B68 32 ÍF 26 KÍ 24 B71 21 Skála 18 24. umfar Leygardagin 27. september ÍF-Skála B68-KÍ Sunnudagin 28. september Víkingur-HB [...] men í dag vann trý týdningarmikil stig, var B68. Teir vitjaðu á Skála, sum mátti leggja rygg til 1-2 tap. Harvið sær tað ógvuliga trupult út hjá Skála, sum er seks stig aftanfyri KÍ, ið liggur beint omanfyri

- Makedonia 6-1(2-1) 0-1 Pandev 14. 1-1 Koller 42. 2-1 Koller 44. 3-1 Koller 49. 4-1 Koller 53. 5-1 Rosicky str. 74. 6-1 Baros 88. Rumenia - Armenia 3-0 (2-0) 1-0 Petre 29. 2-0 Bukur 40. 3-0 Bukur 78. [...] Ronaldo 31. Luxembourg - Slovakia 0-4 (0-2) 0-1 Nemeth 5. 0-2 Mintal 15. 0-3 Kisel 54. 0-4 Reiter 60. Bólkur 4: Føroyar - Írland 0-2 (0-0) 0-1 Ian Harte str. 51. 0-2 Kevin Kilbane 58. Bólkur 5: Hvítarussland [...] Finland-Holland 0-4 (0-1) 0-1 van Nistelrooy 36. 0-2 Kuijt 77. 0-3 Cocu 85. 0-4 van Persie 89. Bólkur 2: Kazakhstan - Turkaland 0-6 (0-3) 0-1 Tekke 13. 0-2 Toraman 15. 0-3 Sanli 41. 0-4 Tekke 81. 0-5 Altintorp

vunnu 4-2 á KR í niðara endaspælinum. KR var á odda 2-1 í steðginum, men KA var greitt omaná í seinna hálvleiki. KA-KR 4-2 (1-2) 0-1 Aron Sigurðarson ('14 ) 1-1 Ingimar Torbjörnsson Stöle ('22 ) 1-2 Aron [...] Aron Sigurðarson ('43 ) 2-2 Birnir Snær Ingason ('48 ) 3-2 Birnir Snær Ingason ('52 ) 4-2 Andri Fannar Stefánsson ('94 ) KA er fremst í niðara endaspælinum við 32 stigum. ÍBV er nummar tvey við 30 stigum, [...] spældi allan dystin, tá hann og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík í dysti í ovara endaspælinum vunnu 2-1 á Fram á Víkingsvøllinum. Helgi Guðjónsson legði Víking á odda við einum brotssparki í 56. minutti

Mikkel Blåholm 10. 1-2: Bartal Petersen 46. 1-3: Nikolei Johannesen 57. - TB 13 11 0 2 38 13 33 ÍF 12 9 2 1 29 12 29 B71 12 7 3 2 22 11 24 Víkingur 13 7 2 4 35 23 23 Undrið FF 13 6 2 5 19 18 20 KÍ 13 6 1 [...] 1 6 36 24 19 HB 13 5 1 7 25 27 16 B36 13 3 1 9 17 33 10 NSÍ 13 2 2 9 13 48 8 07 Vestur 13 0 2 11 11 36 2 Í dag Víkingur – ÍF: Rani A. Skaalum kl. 19.00 – í Leirvík Fríggjadagin HB – Undrið FF: Jón Tór [...] økti um munin til 2-0 við fínum fluktara eftir innlegg úr vinstru, Mikkel Blåholm økti um munin til 3-0, tá ið hann kom ímillum afturlegging, Mikkel Blåholm øktil um munin til 4-0 eftir framlegging úr

ávikavist 12,8 og 10,2 tons, sum fóru fyri miðalprísin 18,13 og 13,80 fyri kilo. Stívliga 3 tons vóru av toski 1, sum fóru fyri miðalprísin 21,06 kónur fyri kilo. Av hýsu vóru tað serliga hýsa 2 og hýsa 3, ávikavist [...] 14,53 og 13,40 krónur fyri kilo. Tey umleið 26 tonsini av havtasku fóru fyri ein miðalprís, sum lá á sløkum 27 krónum fyri kilo - ella millum 26,75 og 26,83 krónur fyri kilo. Stívliga 5,2 tons vóru av [...] av kongafiski 2, og her var miðalprísurin 9,70. Fyri smærru nøgdirnar av kongafiski lá miðalprísurin úr 4,34 upp í 8,78 krónur fyri kilo. Eini sjey tons vóru av longu, og her lá miðalprísurin beint undir