liðini á honum í sofuni. Tá bólturin fór á rull Marran byrjaði í september, tá Rasmus varð sparkaður og sligin í vertshúsinum Glitnir í Havn. Nakrar dagar seinni greiddi hann frá síni søgu í Dimmalætting [...] Hann vil treyðugt fara í smálutir um, hvussu tað kendist í rættarsalinum. Ein orsøk er helst, at hetta var fyrstu ferð, at Rasmus og tann ákærdi møttust aftur eftir hendingina í Glitni. Hann vildi sjálvur [...] fryntligur og prátingarsamur, og í dag er hann eisini bilsin. - Eg frætti tað í Útvarpinum í morgun. Eg visti av ongum, sigur Mortan Rasmussen um tíðindini um, at hann er í uppskoti til eina heiðursløn hjá

sær. Tá hann og Hanna fluttu til DK at búgva mitt í 90-unum, ringdi hann heim so at siga hvønn dag, bara fyri at tosa um, hvussu tað gekk heima. Tey búðu í Keypmannahavn til 2003. Hesa tíðina starvaðist Jónhard [...] tykkum. Pápi tykkara hevur givið tykkum so nógv, goymið tit hesi minnir í hjartanum, so tit á ein hátt altíð hava hann hjá tykkum. Má Guð signa tykkum og mammu tykkara í hesi tungu tíð. Við hesum orðum vilja [...] nærveru, og á tann hátt ávirkaði hann fólk positivt. Tá tú hevði tosað við hann, kendi tú teg á ein hátt ríkari. Onkursvegna nam hann teir innastu hjartastreingirnar í samskiftinum við onnur. Jónhard hevur

Trúgvi í samrøðu við Sosialinum. Nú er tað tín túrur! Áðrenn Trúgvi nakrantíð kom í samband við OM, hevði hann hoyrt nógv um henda felagsskapin frá ungdóminum í samkomuni, har hann gekk. Hann var nógv við [...] og gleðiligt at síggja, hvussu ein soleiðis kann gera eina góða íløgu í eitt trúgvandi menniskja. Standa aftanfyri Tá fólk fara út í missiónsarbeiði eru ymiskir hættir, hvussu hesi verða stuðlað. Summi [...] so seint sum í februar mánaði í ár, men hetta hevur kortini ikki forðað arbeiðinum í at fyrireika hesa vitjanina á besta hátt. Tá tað frættist umborð, at Logos II skuldi koma í føroyska havn, vóru hetta

»hálvur nólsoyingur«, skal seta Ovastevnu í ár, og ætlar í røðuni at taka støði í, hvussu fólk í Havn síggja Nólsoy - Inntil fyri einum ári síðani hevði eg bert verið í Nólsoy eina ferð. Tað var ein skúlaútferð [...] seta á stovn eina ferðavinnu í oynni, sigur Randi Frederiksberg, sum í ár skal seta Ovasetevnuna. Og hon er verliga vorðin kend í Nólsoy, tí seinasta árið hevur hon ferðast út í oynna eina ferð um vikuna [...] Randi Frederiksberg, ið gleðir seg ómetaliga nógv til Ovastevnuna, tó at tað av persónligum ávum er eitt sindur avmarkað, hvussu nógv hon kann verða við til í Nólsoy um vikuskiftið.

elag, sum skal keypa kaféborð, -stólar, videokanón og lørifti til Sjónleikarhúsið í Havn, sum í dagtímunum verður nógv brúkt til skeið, fundir, ráðstevnur og annað. Ólavsøkugestur vann málning Somuleiðis [...] Tíðindaskriv Framsýningin í Müllers Pakkhúsið læt upp ólavsøkuaftan klokkan 14 og var opin líka til mánakvøldið klokkan 20. Tá høvdu tilsamans 946 fólk nýtt høvið at støkka inn á gólvið at síggja listaverk [...] 140 listaverkunum á framsýningini blivu seld. Sjónleikarhúsið fær ágóðan Nú verður so gjørt upp, hvussu nógv listaframsýningin á ólavsøku hevur kastað av sær. Tá neyðugu útreiðslurnar eru drignar frá, fer

úti á Land í Fuglafirði. Vit systkini blivu 7 í tali. Hans Petur f. 1959, búsitandi í Svøríki, Páll f. 1960, búsitandi í USA, Høgni f. 1962, búsitandi í Fuglafirði, Erikka f. 1963, búsitandi í Fuglafirði [...] tey fyrru árini sum leiðari og seinni í køkinum. Mamma eigur 14 ommubørn, 8 í USA, 2 í Svøríki, 4 í Føroyum og 1 langommubarn í USA. Hon hevur fleiri ferðir verið í bæði USA og Svøríki og vitjað. Hon hevur [...] Hansen, 70 ár. Mamma varð borin í heim í Syðrugøtu sum nr. 5 av 10 systkum. Foreldur hennara vóru Erika og Høgni Lómstein. Í hesum stóra systkinaflokki vaks mamma upp. Hóast nógv arbeiði var at gera bæði úti

Fyrsta juli í ár vóru 75 ár liðin síðan Landsskjalasavnið varð sett á stovn. Stovnurin, sum heldur til í fýra ymiskum húsum, í Havn, hevur skrivstovu í gomlu Postmeistarahúsunum í V.U.Hammershaimbsgøtu [...] mikrofilmar og filmar í varðveitslu. Landsskjalasavnið hevur í dag, eftirlit við umleið 15 kilometur langari røð av almennum skjølum, sum eru í varðveitslu á ymsu stovnum kring í landið. Harafturat veitir [...] og um hvussu skjøl teirra verða varðveitt á besta hátt. Øll kunna koma á Landsskjalalasavnið, og biða um loyvi at síggja skjøl, Umframt nógvar munnligar og skrivligar spurningar, vitja eisini nógv fólk

sum ein sovibýur, har fólkið brúkar allan sín dag i Havn og svevur í Skopun, til tey kunnu finna sær eitt hús ella eina íbúð í Havn sum passar inn í teirra budget. Hettar kemur aftur til tað fyrsta punktið [...] at síggja. Skopun liggur umleið líka langt vekk úr Havn sum Kollafjørður, og longri burturi fra Tórshavn enn Skálafjørðurin ger (í beinari linju) (í veranði løtu áðrenn tunnlar eru komnir). Við at samanbera [...] faktorar sum gera seg galdandi, har í millum er møguleikin fyri at fáa arbeidi í lokalsamfelaginum ein tann týdningarmiklasti fyri at folk veruliga fara at búgva í lokalsamfelagnum (tvs. sum "dagbefolkning"

sjálvandi boðunum. Vit spurdu hvussu nógv vit skuldu skrúva niður, men á løgreglustøðini høvdu tey ikki neyðuga innlitið í ljóðviðurskifti til at kunna geva okkum boð um, hvussu nógv desibel ljóðið skuldi skrúvast [...] , tí at somikið nógvar klagur vóru um larmin. Av løgreglustøðini í Havn verður sagt, at í ár var óvanliga nógvur larmur av konsertini í Kommunuskúlagarðinum og harvið vóru eisini óvanliga nógvar klagur [...] at gløsini í køksskápinum ristust. Eins og fólk eisini ringdi av Løgmannabreyt at fregnast um nógva larmin. Tá tað er somikið hart frá, so er sjálvandi sera nógv óljóð hjá teimum, ið búgva í nærumhvørvinum

Gingu niðan eftir einari brekku og sóu, at eldur var í einum húsum. Har var nógv fólk. Forvitin, sløkkilið og politi. Í brekkuni sá Eirikur ein mann sita í einum bakgarði uttan fyri eitt gistingarhús við eitt [...] urin hevur vundið nógv upp á seg, meðan tikarin skorar seg fram í heimsbúskapinum. Veruleikin er, at írar eru millum tey dúgligastu í ES, sum eisini hevur sprænt nógvar milliardir í írska búskapin. Bú [...] havnarbýin heilt har vesturi í Írlandi. Her sum alla aðrastaðni var lætt at koma í samband við fólk. Nei, Føroyar vistu tey einki um. Tey vistu heldur einki um írskar munkar í Føroyum. Jú, onkur mintist