sjálvandi gott fyri føroyska marknaðin við kapping. Tað hava nógv eftirlýst leingi, sigur Bergur Thomsen. Bergur Thomsen sigur, at kappingin hevur fleiri møguleikar við sær. Fleiri møguleikar ger tað lættari [...] Bergur Thomsen, stjóri á ferðaskrivstovuni 62Norð, sigur, at tað er sunt við kapping á marknaðinum og tað sjálvandi gott fyri føroysk ferðandi, at tey nú fáa ein valmøguleika afturat. - Vit hava havt eitt

2011. Ferðaskrivstovurnar siga eisini frá broyttum ferðamynstri. - Jú vit hava merkt tað væl, sigur Bergur Thomsen, leiðari á ferðskrivstovuni 62N. Hann sigur, at styttri er ímillum, at summi fólk fara av [...] er tí, at føroyingum dámar væl at ferðast saman. - Hatta merktu vit í fjør og nú aftur í ár, sigur Bergur Thomsen. - Ilt er at siga, at tað er flatskatturin, men vit hava í hvussu er sæð, at fólk hava fingið

Ólavur Hansen valdur. Bette heldur tó fram sum eykalimur. Nevndin hevur síðani skipað seg soleiðis, at Bergur Samuelsen er formaður, Hilda Thomsen næstformaður, Ólavur Hansen skrivari, Anna Elena Skaalum ka

Felagið fyri ferðaleiðarar í Føroyum fekk í gjár nýggja nevnd. Í nývaldu nevndini sita nú Bergur Samuelsen, formaður og skrivari, Elin Hentze, næstforkvinna, og Bára Joensen, kassameistari. Tiltakslimir [...] vinstru Bára Joensen, kassameistari, Elin Hentze, næstforkvinna, John B. Hansen, tiltakslimur, og Bergur Samuelsen, formaður og skrivari. Per Hansen, tiltakslimur, vantar á myndini.

aðalfund í mars. Í nevndina, sum telur 5 fólk, kom Bergur Samuelsen inn sum nývaldur. Nevndin hevur skipað seg soleiðis: Hilda Thomsen, formaður Bergur Samuelsen, næstformaður Anna Elena Skaalum, kassameistari

Toni Dam, Bergur Dam Jensen, Sarita Kristina Hansen og Elsa Magnussen stóðu seg somuleiðis væl. Hjá Toni Dam gjørdist talan um eitt sætta pláss í tungvektsbólkinum hjá monnum 50 - 55 ár. Bergur Dam Jensen [...] innirógving: Jens Kristian Dam gull við tíðini 6:39,6 Ingibjørg Thomsen bronsa við tíðini 7:39,7 Bergur Dam Jensen fjórðapláss 6:31,5 Elsa Magnussen fjórðapláss við tíðini 7:10,4 Sarita Kristina Hansen [...] Hansen sættapláss við tíðini 7:24,7 Toni Dam sættapláss við tíðini 6:27,5 Erg Sprints Challenge: Bergur Dam Jensen gull við tíðini 1:25,6 Elsa Magnussen silur við tíðini 1:37,0 Sarita Hansen silvur við tíðini

Tvøroyri Finnur Knútsson Nielsen, Øravíkarlíð Konfirmatónin verður í Vesturkirkjuni 3. oktober Prestur: Bergur D. Joensen Niklas Jacobsen Dam, Korkagøta 8, Tórshavn, (frá kl. 14) Jákup Viljam Dam, Undir Kerjum

Tvøroyri Finnur Knútsson Nielsen, Øravíkarlíð Konfirmatónin verður í Vesturkirkjuni 3. oktober Prestur: Bergur D. Joensen Niklas Jacobsen Dam, Korkagøta 8, Tórshavn, (frá kl. 16) Jákup Viljam Dam, Undir Kerjum

vit skilja støðuna, so stillar Sambandsflokkurin ongan lista upp, men stuðlar kvinnulistan, sigur Bergur Bærendsen úr Fólkaflokkinum, sum seinastu 16 árini hevur sitið í býráðnum á Tvøroyri. Hann verður [...] felags listi. Men verður tað ikki til nakað, so stillar Fólkaflokkurin á Tvøroyri upp ein lista, sigur Bergur Bærndsen. Tey, sum vórðu vald í býráðið á Tvøroyri seinast vóru: Javnaðarflokkurin: Kristin Michelsen [...] atkvøður Malla Dam, 93 atkøvður Pauli Einarsson, 50 atkvøður Jens Johannesen, 31 atkvøður Felagslistin: Bergur Bærendsen, 89 atkvøður Jaspur Vang, 84 atkøvður Hallur í Heiðunum, 74 atkvøður

Gudstænastan verður í høllini inni í Dal. Jógvan Fríðriksson, biskupur, prædikar, og Bergur D. Joensen, prestur, hevur ein boðskap til børnini. Havstein Klein, prestur, er liturgur, stendur at lesa á