Í gjárkvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð at geva Varðanum Pelagic byggiloyvi til eitt nýtt virkið á Tvøroyri, sum skal virka svartkjarft til fars, ella, surimi, sum tað eitur. Hallur í Heiðinum, formaður [...] formaður í vinnunevndini hjá Tvøroyrar Býráð, sigur, at Varðin fekk gravingarloyvi nakað síðani, so útgrevsturin er næstan liðugur, og í kvøld varð so byggiloyvið eisini útvegað. Varðin Pelagic hevur keypt l

til býin. Jaspur Vang helt, at tað er sera umráðandi, at Tvøroyrar Býráð hyggur frameftir útfrá tí støðu, sum er. Hann ásannaði, at Tvøroyrar Býráð hevur eina serstaka skyldu mótvegis borgaranum í á Tvøroyri [...] um at byggja skúledepil í Hovi og røktarheim í Vági. Ein meiriluti av Vágs býráði og eitt samt Tvøroyrar Býráð høvdu annars mælt landsstýrinum til at byggja skúladepilin í Vági og røktarheimið á Tvøroyri [...] Pauli Einarsson. Prógv um vánaligt stev í Suðuroy Eisini Bergur Bærendsen helt, at spurningurin hjá Tvøroyrar Byráð nú, er, hvussu vit koma víðari út frá teirri støðu, sum er. Hann fanst at landsstýrinum fyri

Kristin Michelsen, borgarstjóri, sigur, at tað hevur sæð svart út, men at tølini nú eru batnað aftur. Tvøroyrar Kommuna setti í síni tíð nógv sparitiltøk í verk fyri at fáa javnvág í fíggjarlógina og sum tað [...] 14,7 milliónir í fyri at fáa fíggjarlógina at halda. Men teir síðstu fýra mánaðirnar í fjør fekk Tvøroyrar kommuna 16,5 milliónir inn í kommunuskatti, so eydnast ikki at halda fíggjarlógina í ár, skal tað

lata sær lynda, at eitt avloysaraskip verður sett í sigling, sum er stórvegis verri enn Smyril. Tvøroyrar Kommuna hevur seinasti árini havt ein ógvuliga virknan leiklut sambandi við ferðasambandið ímillum [...] stabilisatorarnir halda. Fer at taka málið upp Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri, sigur, at at Tvøroyrar Býráð fer neyvan at broyta støðu í hesum máli. ?Tá ið Smyril var í dokk í vár, noktaði býráðið Dúgvuni

Tvøroyri Tvøroyrar kommuna er nú farið at kanna, um tað ber til at krevja vørugjald av tí farmi, sum fer úr Suðuroynni og kemur í oynna við Smyrli. Hetta varð samtykt á býráðfundi í farnu viku., Tað var [...] var umsitingin hjá Tvøroyrar kommunu, sum spurdi Býráðið um hon ikki skuldi kanna møguleikan fyri at krevja vørugjald av tí farmi, sum fór um bryggukantin á Tvøroyri við Smyrli. Tað hevði býráðið onki ímóti [...] sær greitt at tað ikki skuldi. Orsøkin til hetta uppskotið er ein alsamt veksandi misnøgd við, at Tvøroyrar Kommuna als onki fer í vørugjaldi av øllum tí farmi, sum verður fluttur úr Suðuroynni og tí farmi

fund við tær fýra kommunurnar um úrslitið av fólkaatkvøðuni. Og á býráðsfundi hóskvøldið samtykti Tvøroyrar Kommuna at ganga áheitanini á møti. Men tey duga ikki at síggja nakra orsøk til at halda fundin

og síðani spæla tey í eitt nú Norðurlandahúsinum, Eiðis kirkju, Mentanarhúsinum í Fuglafirði, Tvøroyrar kirkju og Filadelfia í Havn.

Eva Laursen og Anita Lisberg eru ávíkavist 16 og 15 ára gamlar. Tær báðar ganga í 9. flokki í Tvøroyrar skúla, og seinastu tvær vikurnar hava tær verið í starvsvenjing her á Sosialinum. Meðan tær hava

sínum børnum serlig skúlatilboð í nærumhvørvinum, júst sum man hevur eydnast t.d. í Suðri, har Tvøroyrar skúli við 191 næmingum og Vágs skúli við 190 næmingum hava hvør sínar serflokkar. Í dag eru 8 s

er at halda kunnandi fund fyri vinnulívinum í oynni um oljuhavn á Drelnesi. Eisini er fundur við Tvøroyrar Býráð á skránni. Sum skilst eru tað ikki hissini fólk úr hesum feløgum, ið koma á vitjan. Sjálvur [...] fundurin við vinnulívið í Suðuroynni, er hetta ikki tað einasta á skránni. Eisini verður fundur við Tvøroyrar Býráð og í Havn verður vitjað hjá løgmanni og í oljumálaráðnum. Ætlanin er eisini, at Petur Joensen [...] hevur arbeitt nógv innan donsku oljuvinnuna. Høvuðsendamálið við vitjanini úr Esbjerg er at vitja Tvøroyrar Býráð, og sum skilst á býráðsformanninum á Tvøroyri, Páll Vang, er ætlanin at fáa vinarbýarsamstarv