Hóast Sverri nærkaðist teimum 92 árunum, so varð tað sera hugstoytt at frætta, tí nakrar fáar dagar frammanundan, hevði eg verði úti á Umlættingarheiminum í V.U. Hammershaimgøtu og vitjað Sverra, sum

Herborg Thomassen úr Sørvági, fødd í Kálvalíð, andaðist 4. juli í heiminum, 64 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Sørvágs kirkju mánadagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Herborg, kunnu lata Missións

Í Norðurlondum fekk hann navnið Ketil, ið eisini hevur verið brúkt sum mansnavn í Føroyum. Navnið merkir hattur ella hjálmur.

- Rógvi Jacobsen: Av øllum teimum vánaligu hjá Hødd var Rógvi í einum klassa fyri seg. Hann vann ikki ein luftdyst, og var nóg illa í ferð, sum hjá heilsurennandi. Óskiljandi, at hann fullførdi dystin

Foreldrini hjá Madeleine McCann sleppa at síggja tilfarið, sum løgreglan hevur um Madeleine Í Bretlandi hevur dómsvaldið gjørt av, at foreldrini hjá Madeleine McCann skulu sleppa at síggja tilfar, sum

Frá í kvøld og til leygarmorgunin 12. juli verður Kollfjarðatunnilin stongdur fyri allari ferðslu - seint á kvøldi og um náttina. Í sambandi við at arbeitt verður í tunlinum frá í kvøld til leygarmorg

Ummælini av framførsluni hjá Alphabeat á Roskilde Festivalinum eru sera misjøvn. Alphabeat spælur á Summarfestivalinum í komandi mánaði - Alphabeat spældi ikki væl. Tað riggaði als ikki. Sangararnir A

148 flóttafólk úr Afrika komu í gjár til Kanarisku Oyggjarnar í einum lítlum báti. Sponsku myndugleikarnir siga, at báturin, sum er úr glastrevjum, kom at landi á La Tejite-strondini á Tenerife gjáram

Týski kanslarin, Angela Merkel, dylur ikki fyri, hvat hon heldur um zimbabwiska forsetan, Robert Mugabe. Við AP-tíðindastovuna sigur hon, at ES fer at fremja øll hugsandi tiltøk fyri at fáa Mugabe og

Tað var trongligt í havnini í norðurnorska býnum Honningsvåg fyrradagin. Ikki færri enn seks ferðamannaskip vóru komin hagar við ferðafólki, men bara eitt teirra slapp at bryggju. Hini noyddust at lig