sum skuldi í finaluna, var ikki greitt, fyrrenn dómarin hevði bríklsað fyri síðstu ferð. Úrslitið var 2?2. Harvið fór NSÍ úr kappingini uttan at hava tapt í hálvfinaluni (dysturin í Klaksvík endaði 1?1) [...] eftir 1?0 tap í Klaksvík vunnu 2?1 á HB í Gundadali, og tað var nóg mikið hesa ferð. Taktiska telvingin Hetta var triðja uppgerðin ímillum NSÍ og KÍ í ellivu dagar. Báðir venjararnir hava roynt at broyta [...] málinum. Hann kom leysur í høgru, sneiddi framvið málverjanum og sendi í stólpan. Verjuspælari royndi at bjarga, men ólukkutíð fyri hann og KÍ stakk bólturin í hann og fór í málið. NSÍ spenti bogan uppaftur

einans í miðøkinum men so sanniliga eisini úti um landið og ikki minst í Klaksvík og á Kambsdali og Bjørn hevur eisini sæð týdningin av smærri bygdskúlunum sum t.d. á Viðareiði. Skúlin í Klaksvík er samanlagdur [...] setti met í 2014 við 5,1 mia. kr. – harav 3,1 mia. vóru almennar lønir. Landskassin rindaði í 2014 góðar 2,2 mia. kr. í lønum. Tórshavnar kommuna 420 mió. kr. og Klaksvíkar Kommuna 80 mió. kr. í lønum. [...] kr. og í 2015 verða samlaðu inntøkurnar hjá Lands- og kommunu kassum kr. 7,1 mett eftir fíggjarætlanum og fíggjarlóg. At tað eru nógvur aktivitetur í føroyska samfelagnum í løtuni sæst aftur í løgunum

bóltinum í sítt egna mál, eftir at KÍ hevði sent fríspark innfyri málið. Ovi Nysted, sum hevði verið í KÍ verjuni, fór síðstu løtuna fram í álopið, men tað spurdist ikki meiri burturúr. FSV04-HB 1-1 Í Sandavági [...] hugaligari at kappast í tí endanum, sum LÍF nú stríðist, enn tað hevur verið at boksast í hinum endanum, vita leirvíkingar alt um. 7. umfar var merkisvert á tann hátt, at tað var bara í tí eina førinum, at [...] síðani, at leikdagurin í skipanini er komin skeivt fyri. Skráin sunnudagin sær soleiðis út: AB-FSV04, B71-VB/Sumba, HB-SÍ og KÍ-LÍF. Ivaleyst verður tað ikki minst áhugavert í Klaksvík, har oddaliðið úr Leirvík

Joensen, Óli í Skúla í Klaksvík 1876 - 1964 Andrass Samuelsen í Fuglafirði 1873 - 1954 Johan M. Fr. Poulsen á Strondum 1890 - 1980 Hans Iversen, Hanus í Kollinum í Kvívík 1884 - 1984 Trygve Samuelsen í Tórshavn [...] Harnæst vóru tað javnaðarmenninir: Jacob Edvard Jacobsen í Klaksvík 1889 - 1947 Jákup Frederik Øregaard í Gøtu 1906 - 1980 Jákup í Jákupsstovu í Sørvági 1922 - 1976 Jóan Petur Davidsen á Sandi 1890 - 1972 [...] okkara. Í 1930, tá ið danski forsætisráðharrin Stauning hevði verið siglingartúr í Grønlandi, legði hann inn í Føroyum á vegnum. Her fekk hann tað hugskot, at tað var rætt at halda eina fólkaatkvøðu í Føroyum

Tórharda er fødd í Klaksvík í 1948 og er yngst og eins­a­møll genta í einum systkinaflokki á fýra. Fýra tey fyrstu árini vaks hon upp í Froðba í Suðuroy saman við mammu, pápa og trim­um beiggj­um. Síðani [...] Tórharda vaks sostatt upp í Tjarna­stovu í Havn og gekk í Nonn­u­skúla, og seinni var hon hús­hjálp hjá Jógvan Haraldsen, til hon møtti Sámali. ##med2## Sámal er føddur í Vestmanna í 1948 og er eisini yngstur [...] við trimum børn­um í egnum húsum í Vest­manna. Tórharda og Sámal vóru væl dámd í bygdini. Tórharda var væl “int­egrerað” og segði “noy” sum hin­ar í bindiklubbanum. Tey búðu mitt í bygdini, og har fór

matstovuvirksemi í Ítróttarhøllini á Kambsdali tíðliga í áttatiárunum. Hann leigaði seg inn í kafeteria í høllini, og her hevði hann sítt virksemi í umleið hálvt triðja ár. - Fyri jól í 1984 fór eg at hjálpa [...] ognina, har Muntra hevur hildið til í øll hesi ár. Í sínari tíð vóru fleiri handlar í niðastu hæddini í bygninginum. Poul Rustin sigur, at Muntra læt upp hin 5. mai í 1971, tá Petur Mohr, sum var útbúgvin [...] Mær dámar líka væl hetta virksemi enn, tó at árini nú tátta í 30, síðan eg byrjaði í Ítróttarhøllini á Kambsdali Tá tú rekur slíkt virksemi í so langa tíð, hevur tú upplivað góðar tíðir, men tú hevur eisini

møguleika at taka lut í ymiskum frítíðarvirksemi í Klaksvík á jøvnum føti við javnaldrar teirra har, greiddi Poulina frá. Livast má Í løtuni siglir strandfaraskipið Sam sjey ferðir um dagin í Kalsoynna, og hetta [...] vinnuligt virksemi tók seg upp í Knívsdali, ið liggur millum Húsar og Syðradal. Í dag er framvegis vinnuligt virksemi í økinum. Livast má Fríða Isaksen staðfesti, at nógv av arbeiðunum í oynni eru mannfólkaarbeiði [...] við bilferju til Klaksvík og soleiðis til meginøkið. Fólkatalið í heimbygd hennara er kortini ikki vaksið tey seinastu árini, - heldur ikki sum ein avleiðing av bøttu samferðsluni. Í dag búgva sostatt

361026. Fríggjadagin 18. august kl. 15.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Maria á Lakjuni, Fuglafirði og Bjørn Simonsen, Klaksvík. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið [...] BRÚDLEYP Leygardagin 12. august kl. 14.00 giftast í Berøa, Saltangará, Sanna í Túni, Toftir, og Niels Jacob Nielsen, Saltangará.    Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið [...] kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Maria Mohr Edvinsson, Sandi, og Egin Herup Høgnesen, Hoyvík.    Vælkomst verður í B36-húsinum kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða v

11 morgunmøti við breyðbróting. Barnamøti kl. 11. Vit eru við í tiltakinum í Havn við Jens Garnfelt. Missiónsvikan í KFUM og K í Klaksvík Leygardagin kl. 10 kaffi, te og rundstykkir. Bíbliutími við Johannes [...] sunnudagsskúli, kl. 17 møti. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við luttøku úr Soli Deo Gloria í Klaksvík. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti hjá Litzie [...] Lamhauge, Heygsbreyt 2. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Guttorm Zachariasen sigur frá. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli

Kl. 15 í gjár var tiltakið “Søgur av Flemish Cap” í Miðhøllini á Skúlatrøð – Hetta sum partur av Torraskránni. Helgi Jacobsen, rithøvundur greiddi frá, tá ið Atlantsfarið í 1956 við Júst í Túni sum skipara [...] ið Poul Hansen, reiðari í Havn, hevði leigað frá Onnu Isaksen í Klaksvík. Fleiri norðoyingar vóru við henda túrin, millum aðrar Osvald og Kjartan Sivertsen, Jógvan Isaksen, Einar Jacobsen og Óli Wolles [...] eru á lívi í dag, Osvald Sivertsen, Norðdepli, Ólavur Nolsøe í Dali, Sverri Joensen, Runavík og Svend Fuglø, Tórshavn. Greitt varð m.m. frá, at agnið gekk undan, og tí var neyðugt at fara inn í Kanada. Teir