sum altíð er á ovastevnu, byrjar í Royndarhúsinum í kvøld klokkan 23, tá Martin Sømark og Finnur S. Olsen fara á pallin. Flestu tiltøk á ovastevnu eru ókeypis, og tað eru konsert-og tónleikatiltøkini eisini [...] tónleikaframførslu á bryggjuni klokkan 20, og um somu tíð byrjar eisini Kim Hansen at spæla í Maggie’s, har tað er ókeypis atgongd. Klokkan 21 í kvøld verður ein forvitnislig tónleikaframførsla á bryggjuni

ikki skuldu hava toskin, var tí, at teir ikki kundu virka hann umborð, t.v.s. at flakatrolararnir hava fingið álagt at virka, t.v.s skera hann til flak umborð og hava ikki loyvi til at føra heilfrystan tosk [...] Alfred Olsen, Løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin ---- Í gjár bar Vágaportalurin tey tíðindi, at landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum hevði latið flakatrolarunum kvotuna uppá 2.200 tons á Flemmish Cap, [...] toskakvotuna á Flemmish Cap, móti at hinir afturfyri fáa burtur av hansara kvotu í Barentshavinum, t.v.s. økta kvotu á Barensthavinum. Úrslitið av hesum verður, soleiðis sum eg síggi tað,, at flakatrolararnir

ikki skuldu hava toskin, var tí, at teir ikki kundu virka hann umborð, t.v.s. at flakatrolararnir hava fingið álagt at virka, t.v.s skera hann til flak umborð og hava ikki loyvi til at føra heilfrystan tosk [...] Alfred Olsen, Løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin ----- Í gjár bar Vágaportalurin tey tíðindi, at landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum hevði latið flakatrolarunum kvotuna uppá 2.200 tons á Flemmish Cap [...] toskakvotuna á Flemmish Cap, móti at hinir afturfyri fáa burtur av hansara kvotu í Barentshavinum, t.v.s. økta kvotu á Barensthavinum. Úrslitið av hesum verður, soleiðis sum eg síggi tað,, at flakatrolararnir

Ann Thomsen 3, Jacoba Langgaard 1 Stjørnan: Simoma Petersen 9(2), Durita Christophersen 6, Una Olsen 5, Bára S. Klakstein 2, Dianne Møller 2, Durita Ljósstein 1 Brotskøst: Tjaldur 3, Stjørnan 2 Útvísingar:

Vatnhamar minkaði um munin til 2-1, eftir framúr langskot frá Brandi H. Olsen, sum málverjin hálvbjargaði, og eftir at Klæmint A. Olsen sera ósjálvsøkið hevði spælt hann leysan, og so var tað, at Klæmint skoraði [...] avgjørt, at vit áttu at fingið í hvussu so er javnleik burturúr í kvøld, sigur Klæmint A. Olsen við Símun Christian Olsen hjá Kringvarpinum. Tá franski dómarin bríkslaði fyri síðstu ferð, var tað týðuligt, at [...] Shon Weissman 58. 2-1: Sølvi Vatnhamar 62. 2-2: Klæmint A. Olsen 72. 3-2: Dor Peretz 74. Dómarabólkur úr Fraklandi: Føroyar: Gunnar Nielsen - René S. Joensen, Odmar Færø, Hørður H. Askham, Sonni Ragnar Nattestad

Eystberg 7 mál Turið Arge Samuelsen 7 mál Randi S. Wardum 5 mál Bjarta Johannesen 5 mál Toppskorar hjá VÍF vóru: Marianna H. Jacobsen 7 mál Agnas Olsen 4 mál Eilin Hansen 4 mál Dómarar vóru Gert Hansen

rætt at halda fast um, at tey, sum síggja eina grind, skulu boða frá henni. Tað halda bæði Ingolf S. Olsen, tingmaður fyri Tjóðveldi, og Høgni Hoydal, landsstýrismaður í grindaveiðimálum. Eftir lógini sum [...] uttan at boða frá, skal takast av. Hinvegin skal sjálv fráboðanarskyldan varðveitast og Ingolf S. Olsen heldur, at er skilagott at halda fast um fráboðanarskylduna. Men nú revsingin er avtikin, skal gott

sum í mesta lagi loyva slíka bygging, sum ætlanin er at byggja, sambært verkætlanini hjá s/pf Høgna Mikkelsen, (t.v.s. kjallara + 2 fullar hæddir + lága reising) sí hjálagt skurðtekning. Byggi og býarski [...] september 2002, j. nr. 200201267/5, lisið upp og viðgjørt. Ein meiriluti, Heðin Mortensen, Sjúrður Olsen, Jákup Suni Joensen og Schumann Hjaltalin, tekur undir við tilmælinum frá tekniska stjóranum. Ein [...] atkvøddu Jan Christiansen, Heðin Mortensen, Jákup Suni Joensen, Bjarti Mohr, Schumann Hjaltalin, Sjúrður Olsen og Beate L. Samuelsen. Minnilutauppskotið fall sostatt við 4 atkvøðum fyri og 7 ímóti. Síðan var atkvøtt

Bárður J. Hansen, Mórits Heini Mortensen, Betuel Hansen, Búi Egilsson, Jann S. Benjaminsen – Petur Knudsen, Klæmint A. Olsen Á beinkinum: Karstin Hansen, Haraldur R. Højgaard, Steffan A. Løkin, Pætur Hentze [...] Matras Gestsson – Jógvan Rói Davidsen, Bartal Wardum, Samuel Johansen Chukwudi, Daniel Johansen – René S. Joensen, Mikkel Frankoch, Mathias Nygaard, Pætur J. Petersen – Dan í Soylu, Øssur M. Dalbúð Á beinkinum:

Jákup Martin Joensen hevur tó nakrar mans at velja í millum, tí bæði Petur Zachariassen og Árni G. Olsen eru tøkir aftur eftir skaða. Fannhard A. Skoradal er tó fluttur av landinum. Vinnur EB/Streymur í [...] 11-0 NSÍ-Víkingur 1-2 B36-Skála (Útsettur) Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00) Nr. Lið D MM S 1. HB 17 40 46 2. KÍ 17 38 41 3. B36 16 29 37 4. NSÍ 17 18 35 5. Víkingur 16 8 26 6. ÍF 16 -14 20 7