– sum hann sjálvur er partur av – fór at bróta lyftið, sum tá varð givið priv­atu íleggjarunum. Sjúrður Skaale, fólktatingsmaður, sum Sosialurin eisini tosaði við mána­dag­in heldur, at føroyingar eiga [...] heldur, at Atlantsflog skal priv­at­i­ser­ast, og at flogleiðirnar eiga at verða bóðaðar út. Meðan Sjúrður Skaale heldur, at flog­ferða­seðl­a­prís­ir­nir eru alt ov høgir, so er Magni Laksafoss als ikki

í sínum atfinningum ímóti leiðsluni í Atlantsflog og landsstýrinum. Eitt, hann sipar til, er, at Sjúrður Skaale fólkatingslimur fyri Javnaðarflokkin, sigur, at Atlantsflog skal leggja allan dentin á at

kadet-bólkinum á 12 metrum. Gamla metið, sum var næstan sjey ára gamalt, var 564 stig, og tað átti Sjúrður Rein úr Tambum. Góða úrslitið rakk eisini til finaluskjóting, og har vann Teitur 6-0 í áttanda­p

1-1: Magnus Olsen 2-1: Tróndur Jensen 2-2: Albert Róin Johannesen 3-2: Kristin R. Mouritsen 3-3: Sjúrður Jacobsen 4-3: Andrew av Fløtum Andy Olsen misnýtti, bólturin brast i stólpan 5-3: Teitur M. Gestsson

Ingolf S. Olsen ------- Sjúrður Skaale, fólkating­s­limur fyri Javnaðarflokkin, er ein teirra, ið ferðast heilt nógv við Atlantic Airways, og tó at hann ikki sjálvur skal í lumman eftir pengum, tá ferðaseðilin [...] Tann mest upplagdi ferðslu­mið­depili hjá okkum at flúgva til er sjálvsagt Keypmannahavn, sigur Sjúrður Skaale. At fáa tað at bera til fíggj­ar­liga at flúgva til onnur ferða­mál, er sjálvsagt eisini eitt [...] Vanvittigur prísur Um tað er so, at dan­markar­leiðin fíggjar aðrar leiðir hjá Atlantic Airways, dugir Sjúrður Skaale ikki at siga, men hann undrast á prísin á danmarkarleiðini, sum hann heldur vera “vanvittigan”

fyri at stuðla granskingini og hjálpa teimum ið eftir sita, ger tað stóran mun. (Lagt til rættis: Sjúrður Skaale) Les eisini: Hanna Thorleifsson (1.partur) Les eisini: Steinfinnur Mittelstein (2.partur)

sum kundi steðgað agressiva krabbameinssjúku hansara, so hann hevði livað í dag. (Lagt til rættis: Sjúrður Skaale) Les eisini: Hanna Thorleifsson (1.partur) Les eisini: Steinfinnur Mittelstein (2.partur)

weiter, und so weiter. Tá sjúkan rakar ávirkar tað alt. So stutt kann tað sigast. (Lagt til rættis: Sjúrður Skaale) Les eisini: Hanna Thorleifsson (1.partur) Les eisini: Steinfinnur Mittelstein (2.partur)

kunna verða vil til at gera mun fyri tey, ið verða rakt av hesi álvarsligu sjúku. (Lagt til rættis: Sjúrður Skaale)

seg. Summa summarum: Tour de France endar í Paris og tað ger mín sjúka eisini. (Lagt til rættis: Sjúrður Skaale)